Third Linguifex Relay/Valian: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 15: Line 15:


''Kehtaha küb''
''Kehtaha küb''
Virhava lumalla kiirtta
virhava lumalla kiirtta
Täsanna melena hauhan
täsanna melena hauhan
handa nëi melena aidan


{|
{|
Line 31: Line 32:
|'''tun'''dus||'''kau'''ga||na '''va'''||hantta
|'''tun'''dus||'''kau'''ga||na '''va'''||hantta
|-
|-
|'''hea'''da||'''nei'''da||na '''o'''||lessta
|'''hea'''da||'''nei'''da||na '''o'''||less'ta
|-
|-
|'''vir'''ha||va '''lu'''||malla||'''kiir'''tta
|'''vir'''ha||va '''lu'''||malla||'''kiir'''tta
|-
|-
|'''tä'''san||na '''me'''||le na||'''hau'''han
|'''tä'''san||na '''me'''||le na||'''hau'''han
|-
| '''han''' da || nëi '''me'''||le na|| '''ai'''dan
|}
|}


Ai, aba muras (maras)! [''etym. muras > maras, but maras sounds nicer'']
'''Ŷ ffâle ra cwâ cwec'hŷrh ra netar;'''
Ää tausa müonne ku [''mooooo?'']
 
'''Pelâr e hât 'emar tar gwô lhusham?'''
 
Palgane kä uras vaihud saa?
 
'''Ucwyff, fon hârâm e ra gwec'hŷr ngâr,'''
 
Laanne kui saolalinna [''too much paraphrasing?'']]
peigin nëi
hääl
 
'''Ô te âr ffen perhôl ô fon 'elâr'''
 
kaugana tundus
neidana heada [''allow ea to count as one or clip to head' '']
elesse
 
'''Focw Cweshânaff ffa hagwôcwal c'hemar'''
 
Kiir virhava [''dubious'', cf. virhatta, virhaan]
lumalla[''archaic?''] vastaa [''doesn't really fit']]
mele! [''dubious'']
 


</poem>
</poem>