Contionary:ϧⲁ: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Castillerian (talk | contribs) mNo edit summary |
Castillerian (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
# under | # under | ||
# about, concerning | # about, concerning | ||
#: {{mc-ux|ϣⲧⲉⲙ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ '''ϧⲁⲣⲟ'''ⲕ; ⲫⲁⲓ ⲡⲉ '''ϧⲁⲣⲟ'''ⲛ ⲛ̀ⲧⲏⲣ.|Štem pʰai pe '''ḫaro'''k; pʰai pe '''ḫaro'''n əntēr.|This not '''about''' you; this is '''about''' all of us.}} | #: {{mc-ux|ϣⲧⲉⲙ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ '''ϧⲁⲣⲟ'''ⲕ; ⲫⲁⲓ ⲡⲉ '''ϧⲁⲣⲟ'''ⲛ ⲛ̀ⲧⲏⲣ.|Štem pʰai pe '''ḫaro'''k; pʰai pe '''ḫaro'''n əntēr.|This is not '''about''' you; this is '''about''' all of us.}} | ||
====Conjugations==== | ====Conjugations==== | ||
Revision as of 01:48, 23 April 2020
Maryan Coptic
Pronunciation
Preposition
ϧⲁ (ḫa)
- under
- about, concerning
- ϣⲧⲉⲙ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϧⲁⲣⲟⲕ; ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϧⲁⲣⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲏⲣ.
- Štem pʰai pe ḫarok; pʰai pe ḫaron əntēr.
- This is not about you; this is about all of us.
- ϣⲧⲉⲙ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϧⲁⲣⲟⲕ; ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϧⲁⲣⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲏⲣ.
Conjugations
| ϧⲁⲣⲟ- | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | ||||||
| ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲩ |
| ϧⲁⲣⲟⲓ | ϧⲁⲣⲟⲕ | ϧⲁⲣⲟ | ϧⲁⲣⲟϥ | ϧⲁⲣⲟⲥ | ϧⲁⲣⲟⲛ | ϧⲁⲣⲱⲧⲉⲛ | ϧⲁⲣⲱⲩ |