Template:Ktm-verb-tr-basic: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<center>
<center>
{| style="background-color:#F0F0F0;width:100%" class="mw-collapsed mw-collapsible"
{| style="background-color:#F0F0F0;width:100%" class="mw-collapsed mw-collapsible" style=text-align:center
! colspan="100%"|Conjugation of <i>{{{1}}}a</i>
! colspan="100%"|Conjugation of <i>{{{1}}}a</i>
|-
|-
Line 28: Line 28:
|-
|-
! rowspan="6" style="background:#e2e4c0" | participles
! rowspan="6" style="background:#e2e4c0" | participles
! style="background:#e2e4c0" |
! rowspan="2" style="background:#e2e4c0" |
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | imperfective
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | imperfective
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | perfective
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | perfective
Line 116: Line 116:
! rowspan="4" style="background:#dedeb2" | future
! rowspan="4" style="background:#dedeb2" | future
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#dedeb2" | singular
| {{{1}}}ōis
| {{{1}}}ōis
| {{{1}}}is
| {{{1}}}is
Line 122: Line 122:
| {{{1}}}ēis
| {{{1}}}ēis
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#dedeb2" | dual
| {{{1}}}ōkis
| {{{1}}}ōkis
| {{{1}}}ikis
| {{{1}}}ikis
Line 128: Line 128:
| {{{1}}}ēkis
| {{{1}}}ēkis
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#dedeb2" | plural
| {{{1}}}ōtuis
| {{{1}}}ōtuis
| {{{1}}}ituis
| {{{1}}}ituis
Line 136: Line 136:
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | perfect
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | perfect
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | singular
| {{{3}}}tō
| {{{3}}}tō
| {{{3}}}ti
| {{{3}}}ti
Line 142: Line 142:
| {{{3}}}tē
| {{{3}}}tē
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | dual
| {{{3}}}tōk
| {{{3}}}tōk
| {{{3}}}tik
| {{{3}}}tik
Line 148: Line 148:
| {{{3}}}tēk
| {{{3}}}tēk
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | plural
| {{{3}}}tōtu
| {{{3}}}tōtu
| {{{3}}}titu
| {{{3}}}titu
Line 156: Line 156:
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | pluperfect
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | pluperfect
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | singular
| e{{{4}}}tō
| e{{{4}}}tō
| e{{{4}}}ti
| e{{{4}}}ti
Line 162: Line 162:
| e{{{4}}}tē
| e{{{4}}}tē
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | dual
| e{{{4}}}tōk
| e{{{4}}}tōk
| e{{{4}}}tik
| e{{{4}}}tik
Line 168: Line 168:
| e{{{4}}}tēk
| e{{{4}}}tēk
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | plural
| e{{{4}}}tōtu
| e{{{4}}}tōtu
| e{{{4}}}titu
| e{{{4}}}titu
Line 176: Line 176:
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | optative
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | optative
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | singular
| kur{{{5}}}ō
| kur{{{5}}}ō
| kur{{{5}}}i
| kur{{{5}}}i
Line 182: Line 182:
| kur{{{5}}}ē
| kur{{{5}}}ē
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | dual
| kur{{{5}}}ōk
| kur{{{5}}}ōk
| kur{{{5}}}ik
| kur{{{5}}}ik
Line 188: Line 188:
| kur{{{5}}}ēk
| kur{{{5}}}ēk
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | plural
| kur{{{5}}}ōtu
| kur{{{5}}}ōtu
| kur{{{5}}}itu
| kur{{{5}}}itu
Line 196: Line 196:
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive I
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive I
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | singular
| pa{{{5}}}ō
| pa{{{5}}}ō
| pa{{{5}}}i
| pa{{{5}}}i
Line 202: Line 202:
| pa{{{5}}}ē
| pa{{{5}}}ē
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | dual
| pa{{{5}}}ōk
| pa{{{5}}}ōk
| pa{{{5}}}ik
| pa{{{5}}}ik
Line 208: Line 208:
| pa{{{5}}}ēk
| pa{{{5}}}ēk
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | plural
| pa{{{5}}}ōtu
| pa{{{5}}}ōtu
| pa{{{5}}}itu
| pa{{{5}}}itu
Line 216: Line 216:
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive II
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive II
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | singular
| hepa{{{5}}}ō
| hepa{{{5}}}ō
| hepa{{{5}}}i
| hepa{{{5}}}i
Line 222: Line 222:
| hepa{{{5}}}ē
| hepa{{{5}}}ē
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | dual
| hepa{{{5}}}ōk
| hepa{{{5}}}ōk
| hepa{{{5}}}ik
| hepa{{{5}}}ik
Line 228: Line 228:
| hepa{{{5}}}ēk
| hepa{{{5}}}ēk
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | plural
| hepa{{{5}}}ōtu
| hepa{{{5}}}ōtu
| hepa{{{5}}}itu
| hepa{{{5}}}itu
Line 256: Line 256:
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
| {{{1}}}ekke
| {{{1}}}ekke
| {{{1}}}ruk
| {{{11}}}ruk
| {{{1}}}ehek
| {{{1}}}ehek
| {{{1}}}rōk
| {{{11}}}rōk
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
Line 276: Line 276:
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
| e{{{2}}}ekke
| e{{{2}}}ekke
| e{{{2}}}ruk
| e{{{12}}}ruk
| e{{{2}}}ehek
| e{{{2}}}ehek
| e{{{2}}}rōk
| e{{{12}}}rōk
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
Line 288: Line 288:
! rowspan="4" style="background:#dedeb2" | future
! rowspan="4" style="background:#dedeb2" | future
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#dedeb2" | singular
| {{{1}}}is
| {{{1}}}is
| {{{1}}}uris
| {{{1}}}uris
Line 294: Line 294:
| {{{1}}}ōris
| {{{1}}}ōris
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#dedeb2" | dual
| {{{1}}}ikkis
| {{{1}}}ikkis
| {{{1}}}rukis
| {{{11}}}rukis
| {{{1}}}ihikis
| {{{1}}}ihikis
| {{{1}}}rōkis
| {{{11}}}rōkis
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#dedeb2" | plural
| {{{1}}}ettuis
| {{{1}}}ettuis
| {{{1}}}urtuis
| {{{1}}}urtuis
Line 308: Line 308:
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | perfect
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | perfect
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | singular
| {{{1}}}ette
| {{{1}}}ette
| {{{3}}}tur
| {{{3}}}tur
Line 314: Line 314:
| {{{3}}}tōr
| {{{3}}}tōr
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | dual
| {{{3}}}tekke
| {{{3}}}tekke
| {{{3}}}turka
| {{{3}}}turka
Line 320: Line 320:
| {{{3}}}tōrka
| {{{3}}}tōrka
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | plural
| {{{3}}}tettu
| {{{3}}}tettu
| {{{3}}}turtu
| {{{3}}}turtu
Line 328: Line 328:
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | pluperfect
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | pluperfect
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | singular
| e{{{2}}}ette
| e{{{2}}}ette
| e{{{4}}}tur
| e{{{4}}}tur
Line 334: Line 334:
| e{{{4}}}tōr
| e{{{4}}}tōr
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | dual
| e{{{4}}}tekke
| e{{{4}}}tekke
| e{{{4}}}turka
| e{{{4}}}turka
Line 340: Line 340:
| e{{{4}}}tōrka
| e{{{4}}}tōrka
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | plural
| e{{{4}}}tettu
| e{{{4}}}tettu
| e{{{4}}}turtu
| e{{{4}}}turtu
Line 348: Line 348:
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | optative
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | optative
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | singular
| kur{{{7}}}e
| kur{{{7}}}e
| kur{{{8}}}ur
| kur{{{8}}}ur
Line 354: Line 354:
| kur{{{8}}}ōr
| kur{{{8}}}ōr
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | dual
| kur{{{8}}}ekke
| kur{{{8}}}ekke
| kur{{{8}}}ruk
| kur{{{13}}}ruk
| kur{{{8}}}ehek
| kur{{{8}}}ehek
| kur{{{8}}}rōk
| kur{{{13}}}rōk
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | plural
| kur{{{8}}}ettu
| kur{{{8}}}ettu
| kur{{{8}}}urtu
| kur{{{8}}}urtu
Line 368: Line 368:
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive I
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive I
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | singular
| pa{{{7}}}e
| pa{{{7}}}e
| pa{{{8}}}ur
| pa{{{8}}}ur
Line 374: Line 374:
| pa{{{8}}}ōr
| pa{{{8}}}ōr
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | dual
| pa{{{8}}}ekke
| pa{{{8}}}ekke
| pa{{{8}}}ruk
| pa{{{13}}}ruk
| pa{{{8}}}ehek
| pa{{{8}}}ehek
| pa{{{8}}}rōk
| pa{{{13}}}rōk
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | plural
| pa{{{8}}}ettu
| pa{{{8}}}ettu
| pa{{{8}}}urtu
| pa{{{8}}}urtu
Line 388: Line 388:
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive II
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive II
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | singular
| hepa{{{7}}}e
| hepa{{{7}}}e
| hepa{{{8}}}ur
| hepa{{{8}}}ur
Line 394: Line 394:
| hepa{{{8}}}ōr
| hepa{{{8}}}ōr
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | dual
| hepa{{{8}}}ekke
| hepa{{{8}}}ekke
| hepa{{{8}}}ruk
| hepa{{{13}}}ruk
| hepa{{{8}}}ehek
| hepa{{{8}}}ehek
| hepa{{{8}}}rōk
| hepa{{{13}}}rōk
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | plural
| hepa{{{8}}}ettu
| hepa{{{8}}}ettu
| hepa{{{8}}}urtu
| hepa{{{8}}}urtu
Line 460: Line 460:
! rowspan="4" style="background:#dedeb2" | future
! rowspan="4" style="background:#dedeb2" | future
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#dedeb2" | singular
| {{{1}}}ōŋis
| {{{1}}}ōŋis
| {{{1}}}ikis
| {{{1}}}ikis
Line 466: Line 466:
| {{{1}}}ēkis
| {{{1}}}ēkis
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#dedeb2" | dual
| {{{1}}}ōŋkis
| {{{1}}}ōŋkis
| {{{1}}}ikkis
| {{{1}}}ikkis
Line 472: Line 472:
| {{{1}}}ēkkis
| {{{1}}}ēkkis
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#dedeb2" | plural
| {{{1}}}ōŋtuis
| {{{1}}}ōŋtuis
| {{{1}}}iktuis
| {{{1}}}iktuis
Line 480: Line 480:
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | perfect
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | perfect
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | singular
| {{{3}}}tōŋ
| {{{3}}}tōŋ
| {{{3}}}tiki
| {{{3}}}tiki
Line 486: Line 486:
| {{{3}}}ēki
| {{{3}}}ēki
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | dual
| {{{3}}}ōŋka
| {{{3}}}ōŋka
| {{{3}}}ikka
| {{{3}}}ikka
Line 492: Line 492:
| {{{3}}}ēkka
| {{{3}}}ēkka
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | plural
| {{{3}}}ōŋtu
| {{{3}}}ōŋtu
| {{{3}}}iktu
| {{{3}}}iktu
Line 500: Line 500:
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | pluperfect
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | pluperfect
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | singular
| e{{{4}}}tōŋ
| e{{{4}}}tōŋ
| e{{{4}}}tiki
| e{{{4}}}tiki
Line 506: Line 506:
| e{{{4}}}ēki
| e{{{4}}}ēki
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | dual
| e{{{4}}}ōŋka
| e{{{4}}}ōŋka
| e{{{4}}}ikka
| e{{{4}}}ikka
Line 512: Line 512:
| e{{{4}}}ēkka
| e{{{4}}}ēkka
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | plural
| e{{{4}}}ōŋtu
| e{{{4}}}ōŋtu
| e{{{4}}}iktu
| e{{{4}}}iktu
Line 520: Line 520:
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | optative
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | optative
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | singular
| kur{{{5}}}ōŋ
| kur{{{5}}}ōŋ
| kur{{{5}}}iki
| kur{{{5}}}iki
Line 526: Line 526:
| kur{{{5}}}ēki
| kur{{{5}}}ēki
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | dual
| kur{{{5}}}ōŋka
| kur{{{5}}}ōŋka
| kur{{{5}}}ikka
| kur{{{5}}}ikka
Line 532: Line 532:
| kur{{{5}}}ēkka
| kur{{{5}}}ēkka
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | plural
| kur{{{5}}}ōŋtu
| kur{{{5}}}ōŋtu
| kur{{{5}}}iktu
| kur{{{5}}}iktu
Line 540: Line 540:
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive I
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive I
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | singular
| pa{{{5}}}ōŋ
| pa{{{5}}}ōŋ
| pa{{{5}}}iki
| pa{{{5}}}iki
Line 546: Line 546:
| pa{{{5}}}ēki
| pa{{{5}}}ēki
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | dual
| pa{{{5}}}ōŋka
| pa{{{5}}}ōŋka
| pa{{{5}}}ikka
| pa{{{5}}}ikka
Line 552: Line 552:
| pa{{{5}}}ēkka
| pa{{{5}}}ēkka
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | plural
| pa{{{5}}}ōŋtu
| pa{{{5}}}ōŋtu
| pa{{{5}}}iktu
| pa{{{5}}}iktu
Line 560: Line 560:
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive II
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive II
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | singular
| hepa{{{5}}}ōŋ
| hepa{{{5}}}ōŋ
| hepa{{{5}}}iki
| hepa{{{5}}}iki
Line 566: Line 566:
| hepa{{{5}}}ēki
| hepa{{{5}}}ēki
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | dual
| hepa{{{5}}}ōŋka
| hepa{{{5}}}ōŋka
| hepa{{{5}}}ikka
| hepa{{{5}}}ikka
Line 572: Line 572:
| hepa{{{5}}}ēkka
| hepa{{{5}}}ēkka
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | plural
| hepa{{{5}}}ōŋtu
| hepa{{{5}}}ōŋtu
| hepa{{{5}}}iktu
| hepa{{{5}}}iktu
Line 613: Line 613:
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
| e{{{10}}}eō
| e{{{10}}}eō
| e{{{2}}}rukha
| e{{{12}}}rukha
| e{{{2}}}ekhō
| e{{{2}}}ekhō
| e{{{2}}}rakha
| e{{{12}}}rakha
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
| e{{{10}}}eōk
| e{{{10}}}eōk
| e{{{2}}}rukhak
| e{{{12}}}rukhak
| e{{{2}}}ekhōk
| e{{{2}}}ekhōk
| e{{{2}}}rakhak
| e{{{12}}}rakhak
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
| e{{{10}}}eōtu
| e{{{10}}}eōtu
| e{{{2}}}rukhatu
| e{{{12}}}rukhatu
| e{{{2}}}ekhōtu
| e{{{2}}}ekhōtu
| e{{{2}}}rakhatu
| e{{{12}}}rakhatu
|-
|-
! rowspan="4" style="background:#dedeb2" | future
! rowspan="4" style="background:#dedeb2" | future
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#dedeb2" | singular
| {{{1}}}ekōis
| {{{1}}}ekōis
| {{{1}}}rukheis
| {{{11}}}rukheis
| {{{1}}}ikhōis
| {{{1}}}ikhōis
| {{{1}}}rakheis
| {{{11}}}rakheis
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#dedeb2" | dual
| {{{1}}}ekōkis
| {{{1}}}ekōkis
| {{{1}}}rukhakis
| {{{11}}}rukhakis
| {{{1}}}ikhōkis
| {{{1}}}ikhōkis
| {{{1}}}rakhakis
| {{{11}}}rakhakis
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#dedeb2" | plural
| {{{1}}}ekōtuis
| {{{1}}}ekōtuis
| {{{1}}}rukhatuis
| {{{11}}}rukhatuis
| {{{1}}}ikhōtuis
| {{{1}}}ikhōtuis
| {{{1}}}rakhatuis
| {{{11}}}rakhatuis
|-
|-
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | perfect
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | perfect
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | singular
| {{{3}}}teō
| {{{3}}}teō
| {{{1}}}itrukha
| {{{1}}}itrukha
Line 657: Line 657:
| {{{1}}}etrakha
| {{{1}}}etrakha
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | dual
| {{{3}}}teōk
| {{{3}}}teōk
| {{{1}}}itrukhak
| {{{1}}}itrukhak
Line 663: Line 663:
| {{{1}}}etrakhak
| {{{1}}}etrakhak
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | plural
| {{{3}}}teōtu
| {{{3}}}teōtu
| {{{1}}}itrukhatu
| {{{1}}}itrukhatu
Line 671: Line 671:
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | pluperfect
! rowspan="4" style="background:#e4d4c0" | pluperfect
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | singular
| e{{{4}}}teō
| e{{{4}}}teō
| e{{{2}}}itrukha
| e{{{2}}}itrukha
Line 677: Line 677:
| e{{{2}}}etrakha
| e{{{2}}}etrakha
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | dual
| e{{{4}}}teōk
| e{{{4}}}teōk
| e{{{2}}}itrukhak
| e{{{2}}}itrukhak
Line 683: Line 683:
| e{{{2}}}etrakhak
| e{{{2}}}etrakhak
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#e4d4c0" | plural
| e{{{4}}}teōtu
| e{{{4}}}teōtu
| e{{{2}}}itrukhatu
| e{{{2}}}itrukhatu
Line 691: Line 691:
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | optative
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | optative
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | singular
| kur{{{5}}}ekō
| kur{{{5}}}ekō
| kur{{{5}}}rukha
| kur{{{14}}}rukha
| kur{{{5}}}ekhō
| kur{{{5}}}ekhō
| kur{{{5}}}rakha
| kur{{{14}}}rakha
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | dual
| kur{{{5}}}ekōk
| kur{{{5}}}ekōk
| kur{{{5}}}rukhak
| kur{{{14}}}rukhak
| kur{{{5}}}ekhōk
| kur{{{5}}}ekhōk
| kur{{{5}}}rakhak
| kur{{{14}}}rakhak
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | plural
| kur{{{5}}}ekōtu
| kur{{{5}}}ekōtu
| kur{{{5}}}rukhatu
| kur{{{14}}}rukhatu
| kur{{{5}}}ekhōtu
| kur{{{5}}}ekhōtu
| kur{{{5}}}rakhatu
| kur{{{14}}}rakhatu
|-
|-
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive I
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive I
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | singular
| pa{{{5}}}ekō
| pa{{{5}}}ekō
| pa{{{5}}}rukha
| pa{{{14}}}rukha
| pa{{{5}}}ekhō
| pa{{{5}}}ekhō
| pa{{{5}}}rakha
| pa{{{14}}}rakha
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | dual
| pa{{{5}}}ekōk
| pa{{{5}}}ekōk
| pa{{{5}}}rukhak
| pa{{{14}}}rukhak
| pa{{{5}}}ekhōk
| pa{{{5}}}ekhōk
| pa{{{5}}}rakhak
| pa{{{14}}}rakhak
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | plural
| pa{{{5}}}ekōtu
| pa{{{5}}}ekōtu
| pa{{{5}}}rukhatu
| pa{{{14}}}rukhatu
| pa{{{5}}}ekhōtu
| pa{{{5}}}ekhōtu
| pa{{{5}}}rakhatu
| pa{{{14}}}rakhatu
|-
|-
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive II
! rowspan="4" style="background:#d2c0d2" width="14.28%" | subjunctive II
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | singular
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | singular
| hepa{{{5}}}ekō
| hepa{{{5}}}ekō
| hepa{{{5}}}rukha
| hepa{{{14}}}rukha
| hepa{{{5}}}ekhō
| hepa{{{5}}}ekhō
| hepa{{{5}}}rakha
| hepa{{{14}}}rakha
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | dual
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | dual
| hepa{{{5}}}ekōk
| hepa{{{5}}}ekōk
| hepa{{{5}}}rukhak
| hepa{{{14}}}rukhak
| hepa{{{5}}}ekhōk
| hepa{{{5}}}ekhōk
| hepa{{{5}}}rakhak
| hepa{{{14}}}rakhak
|-
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | plural
! style="height:3em;background:#d2c0d2" | plural
| hepa{{{5}}}ekōtu
| hepa{{{5}}}ekōtu
| hepa{{{5}}}rukhatu
| hepa{{{14}}}rukhatu
| hepa{{{5}}}ekhōtu
| hepa{{{5}}}ekhōtu
| hepa{{{5}}}rakhatu
| hepa{{{14}}}rakhatu
|-
|-
|}
|}

Latest revision as of 11:45, 31 July 2021

Conjugation of {{{1}}}a
Non-finite forms
infinitives affirmative negative affirmative negative
imperfective {{{1}}}a {{{1}}}akha future {{{9}}}eis {{{9}}}eiska
aorist {{{9}}}ei {{{9}}}eikha perfect {{{3}}}tei {{{3}}}teikha
participles imperfective perfective
affirmative negative affirmative negative
active {{{9}}}in {{{9}}}imi {{{9}}}anu {{{9}}}ōmu
middle {{{9}}}is {{{9}}}isma {{{9}}}ēs {{{9}}}ēsma
passive {{{9}}}ēni {{{9}}}ēmi {{{9}}}auni {{{9}}}eumi
antipassive {{{9}}}un {{{9}}}uma {{{9}}}ōn {{{9}}}ōma
Affirmative
Direct person marker 1→2 1→3 2→3 3→4
Active present
singular {{{1}}}ō {{{1}}}i {{{1}}}an {{{1}}}ē
dual {{{1}}}ōk {{{1}}}ik {{{1}}}anak {{{1}}}ēk
plural {{{1}}}ōtu {{{1}}}itu {{{1}}}antu {{{1}}}ētu
past
singular e{{{2}}}ō e{{{2}}}i e{{{2}}}an e{{{2}}}ē
dual e{{{2}}}ōk e{{{2}}}ik e{{{2}}}anak e{{{2}}}ēk
plural e{{{2}}}ōtu e{{{2}}}itu e{{{2}}}antu e{{{2}}}ētu
future
singular {{{1}}}ōis {{{1}}}is {{{1}}}anis {{{1}}}ēis
dual {{{1}}}ōkis {{{1}}}ikis {{{1}}}ankis {{{1}}}ēkis
plural {{{1}}}ōtuis {{{1}}}ituis {{{1}}}antuis {{{1}}}ētuis
perfect
singular {{{3}}}tō {{{3}}}ti {{{3}}}tan {{{3}}}tē
dual {{{3}}}tōk {{{3}}}tik {{{3}}}tanak {{{3}}}tēk
plural {{{3}}}tōtu {{{3}}}titu {{{3}}}tantu {{{3}}}tētu
pluperfect
singular e{{{4}}}tō e{{{4}}}ti e{{{4}}}tan e{{{4}}}tē
dual e{{{4}}}tōk e{{{4}}}tik e{{{4}}}tanak e{{{4}}}tēk
plural e{{{4}}}tōtu e{{{4}}}titu e{{{4}}}tantu e{{{4}}}tētu
optative
singular kur{{{5}}}ō kur{{{5}}}i kur{{{5}}}an kur{{{5}}}ē
dual kur{{{5}}}ōk kur{{{5}}}ik kur{{{5}}}anak kur{{{5}}}ēk
plural kur{{{5}}}ōtu kur{{{5}}}itu kur{{{5}}}antu kur{{{5}}}ētu
subjunctive I
singular pa{{{5}}}ō pa{{{5}}}i pa{{{5}}}an pa{{{5}}}ē
dual pa{{{5}}}ōk pa{{{5}}}ik pa{{{5}}}anak pa{{{5}}}ēk
plural pa{{{5}}}ōtu pa{{{5}}}itu pa{{{5}}}antu pa{{{5}}}ētu
subjunctive II
singular hepa{{{5}}}ō hepa{{{5}}}i hepa{{{5}}}an hepa{{{5}}}ē
dual hepa{{{5}}}ōk hepa{{{5}}}ik hepa{{{5}}}anak hepa{{{5}}}ēk
plural hepa{{{5}}}ōtu hepa{{{5}}}itu hepa{{{5}}}antu hepa{{{5}}}ētu
imperative {{{1}}}eya
Inverse person marker 2→1 3→1 3→2 4→3
Active present
singular {{{6}}}e {{{1}}}ur {{{1}}}ehe {{{1}}}ōr
dual {{{1}}}ekke {{{11}}}ruk {{{1}}}ehek {{{11}}}rōk
plural {{{1}}}ettu {{{1}}}urtu {{{1}}}ehetu {{{1}}}ōrtu
past
singular e{{{7}}}e e{{{2}}}ur e{{{2}}}ehe e{{{2}}}ōr
dual e{{{2}}}ekke e{{{12}}}ruk e{{{2}}}ehek e{{{12}}}rōk
plural e{{{2}}}ettu e{{{2}}}urtu e{{{2}}}ehetu e{{{2}}}ōrtu
future
singular {{{1}}}is {{{1}}}uris {{{1}}}ihis {{{1}}}ōris
dual {{{1}}}ikkis {{{11}}}rukis {{{1}}}ihikis {{{11}}}rōkis
plural {{{1}}}ettuis {{{1}}}urtuis {{{1}}}ehetuis {{{1}}}ōrtuis
perfect
singular {{{1}}}ette {{{3}}}tur {{{3}}}tehe {{{3}}}tōr
dual {{{3}}}tekke {{{3}}}turka {{{3}}}tehek {{{3}}}tōrka
plural {{{3}}}tettu {{{3}}}turtu {{{3}}}tehetu {{{3}}}tōrtu
pluperfect
singular e{{{2}}}ette e{{{4}}}tur e{{{4}}}tehe e{{{4}}}tōr
dual e{{{4}}}tekke e{{{4}}}turka e{{{4}}}tehek e{{{4}}}tōrka
plural e{{{4}}}tettu e{{{4}}}turtu e{{{4}}}tehetu e{{{4}}}tōrtu
optative
singular kur{{{7}}}e kur{{{8}}}ur kur{{{8}}}ehe kur{{{8}}}ōr
dual kur{{{8}}}ekke kur{{{13}}}ruk kur{{{8}}}ehek kur{{{13}}}rōk
plural kur{{{8}}}ettu kur{{{8}}}urtu kur{{{8}}}ehetu kur{{{8}}}ōrtu
subjunctive I
singular pa{{{7}}}e pa{{{8}}}ur pa{{{8}}}ehe pa{{{8}}}ōr
dual pa{{{8}}}ekke pa{{{13}}}ruk pa{{{8}}}ehek pa{{{13}}}rōk
plural pa{{{8}}}ettu pa{{{8}}}urtu pa{{{8}}}ehetu pa{{{8}}}ōrtu
subjunctive II
singular hepa{{{7}}}e hepa{{{8}}}ur hepa{{{8}}}ehe hepa{{{8}}}ōr
dual hepa{{{8}}}ekke hepa{{{13}}}ruk hepa{{{8}}}ehek hepa{{{13}}}rōk
plural hepa{{{8}}}ettu hepa{{{8}}}urtu hepa{{{8}}}ehetu hepa{{{8}}}ōrtu
Negative
Direct person marker 1→2 1→3 2→3 3→4
Active present
singular {{{1}}}ōŋ {{{1}}}iki {{{1}}}ŋam {{{1}}}ēki
dual {{{1}}}ōŋka {{{1}}}ikka {{{1}}}ŋamka {{{1}}}ēkka
plural {{{1}}}ōŋtu {{{1}}}iktu {{{1}}}ŋamtu {{{1}}}ēktu
past
singular e{{{2}}}ōŋ e{{{2}}}iki e{{{2}}}ŋam e{{{2}}}ēki
dual e{{{2}}}ōŋka e{{{2}}}ikka e{{{2}}}ŋamka e{{{2}}}ēkka
plural e{{{2}}}ōŋtu e{{{2}}}iktu e{{{2}}}ŋamtu e{{{2}}}ēktu
future
singular {{{1}}}ōŋis {{{1}}}ikis {{{1}}}ŋamis {{{1}}}ēkis
dual {{{1}}}ōŋkis {{{1}}}ikkis {{{1}}}ŋamkis {{{1}}}ēkkis
plural {{{1}}}ōŋtuis {{{1}}}iktuis {{{1}}}ŋamtuis {{{1}}}ēktuis
perfect
singular {{{3}}}tōŋ {{{3}}}tiki {{{3}}}teŋam {{{3}}}ēki
dual {{{3}}}ōŋka {{{3}}}ikka {{{3}}}teŋamka {{{3}}}ēkka
plural {{{3}}}ōŋtu {{{3}}}iktu {{{3}}}teŋamtu {{{3}}}ēktu
pluperfect
singular e{{{4}}}tōŋ e{{{4}}}tiki e{{{4}}}teŋam e{{{4}}}ēki
dual e{{{4}}}ōŋka e{{{4}}}ikka e{{{4}}}teŋamka e{{{4}}}ēkka
plural e{{{4}}}ōŋtu e{{{4}}}iktu e{{{4}}}teŋamtu e{{{4}}}ēktu
optative
singular kur{{{5}}}ōŋ kur{{{5}}}iki kur{{{5}}}ŋam kur{{{5}}}ēki
dual kur{{{5}}}ōŋka kur{{{5}}}ikka kur{{{5}}}ŋamka kur{{{5}}}ēkka
plural kur{{{5}}}ōŋtu kur{{{5}}}iktu kur{{{5}}}ŋamtu kur{{{5}}}ēktu
subjunctive I
singular pa{{{5}}}ōŋ pa{{{5}}}iki pa{{{5}}}ŋam pa{{{5}}}ēki
dual pa{{{5}}}ōŋka pa{{{5}}}ikka pa{{{5}}}ŋamka pa{{{5}}}ēkka
plural pa{{{5}}}ōŋtu pa{{{5}}}iktu pa{{{5}}}ŋamtu pa{{{5}}}ēktu
subjunctive II
singular hepa{{{5}}}ōŋ hepa{{{5}}}iki hepa{{{5}}}ŋam hepa{{{5}}}ēki
dual hepa{{{5}}}ōŋka hepa{{{5}}}ikka hepa{{{5}}}ŋamka hepa{{{5}}}ēkka
plural hepa{{{5}}}ōŋtu hepa{{{5}}}iktu hepa{{{5}}}ŋamtu hepa{{{5}}}ēktu
imperative ma {{{1}}}eya
Inverse person marker 2→1 3→1 3→2 4→3
Active present
singular {{{9}}}eō {{{1}}}rukha {{{1}}}ekhō {{{1}}}rakha
dual {{{9}}}eōk {{{1}}}rukhak {{{1}}}ekhōk {{{1}}}rakhak
plural {{{9}}}eōtu {{{1}}}rukhatu {{{1}}}ekhōtu {{{1}}}rakhatu
past
singular e{{{10}}}eō e{{{12}}}rukha e{{{2}}}ekhō e{{{12}}}rakha
dual e{{{10}}}eōk e{{{12}}}rukhak e{{{2}}}ekhōk e{{{12}}}rakhak
plural e{{{10}}}eōtu e{{{12}}}rukhatu e{{{2}}}ekhōtu e{{{12}}}rakhatu
future
singular {{{1}}}ekōis {{{11}}}rukheis {{{1}}}ikhōis {{{11}}}rakheis
dual {{{1}}}ekōkis {{{11}}}rukhakis {{{1}}}ikhōkis {{{11}}}rakhakis
plural {{{1}}}ekōtuis {{{11}}}rukhatuis {{{1}}}ikhōtuis {{{11}}}rakhatuis
perfect
singular {{{3}}}teō {{{1}}}itrukha {{{3}}}tekhō {{{1}}}etrakha
dual {{{3}}}teōk {{{1}}}itrukhak {{{3}}}tekhōk {{{1}}}etrakhak
plural {{{3}}}teōtu {{{1}}}itrukhatu {{{3}}}tekhōtu {{{1}}}etrakhatu
pluperfect
singular e{{{4}}}teō e{{{2}}}itrukha e{{{4}}}tekhō e{{{2}}}etrakha
dual e{{{4}}}teōk e{{{2}}}itrukhak e{{{4}}}tekhōk e{{{2}}}etrakhak
plural e{{{4}}}teōtu e{{{2}}}itrukhatu e{{{4}}}tekhōtu e{{{2}}}etrakhatu
optative
singular kur{{{5}}}ekō kur{{{14}}}rukha kur{{{5}}}ekhō kur{{{14}}}rakha
dual kur{{{5}}}ekōk kur{{{14}}}rukhak kur{{{5}}}ekhōk kur{{{14}}}rakhak
plural kur{{{5}}}ekōtu kur{{{14}}}rukhatu kur{{{5}}}ekhōtu kur{{{14}}}rakhatu
subjunctive I
singular pa{{{5}}}ekō pa{{{14}}}rukha pa{{{5}}}ekhō pa{{{14}}}rakha
dual pa{{{5}}}ekōk pa{{{14}}}rukhak pa{{{5}}}ekhōk pa{{{14}}}rakhak
plural pa{{{5}}}ekōtu pa{{{14}}}rukhatu pa{{{5}}}ekhōtu pa{{{14}}}rakhatu
subjunctive II
singular hepa{{{5}}}ekō hepa{{{14}}}rukha hepa{{{5}}}ekhō hepa{{{14}}}rakha
dual hepa{{{5}}}ekōk hepa{{{14}}}rukhak hepa{{{5}}}ekhōk hepa{{{14}}}rakhak
plural hepa{{{5}}}ekōtu hepa{{{14}}}rukhatu hepa{{{5}}}ekhōtu hepa{{{14}}}rakhatu