Voltch: Difference between revisions

Voltch (view source)

Revision as of 17:02, 9 June 2024

256 bytes removed , 9 June

→‎Time - Tijd

Shariifka

7,066

edits

@@ Line 163: / Line 163: @@
 | '''w'''
 | {{IPA|/v/}} || {{IPA|/f/}} ||
+|-
+| '''wh'''
+| colspan="2"| {{IPA|/f/}} ||
 |-
 <!--
@@ Line 741: / Line 744: @@
 | rowspan="2"| f || unvoiced || f
 |-
-| voiced || v || voiced word-initially and between vowels
+| voiced || v || voiced word-initially, between vowels, and after liquids before vowels.
 |-
 | g || || g, ∅
@@ Line 1,223: / Line 1,226: @@
 {| class=wikitable style="text-align:center"
-|+ Units of time - '' ''
+|+ Units of time - ''Uenhuedes of tijde''
 ! English !! Voltch
 |-
@@ Line 1,243: / Line 1,246: @@
 |-
 |}
-<!--
 {| class=wikitable style="text-align:center"
-|+ Time adverbs - ''Thietleizh piebordhas/Þítléc píborðas''
+|+ Time adverbs - ''Tijdes bijwoorde''
-! English !! Doidhesh
+! English !! Voltch
 |-
-| now || nue/nú
+| now || nuu
 |-
 | then || don
 |-
-| recently, a short time ago || earnue/jernú
+| recently, a short time ago, just || zuenuu
 |-
-| earlier || ear/jer
+| earlier || räder
 |-
-| soon, shortly || soun/són; äfternue/äfternú
+| soon, shortly || zoun
 |-
-| later || äfter
+| later || zijd
 |-
-| always || sebel
+| always || zemblen
 |-
-| often || oft
+| often || often
 |-
-| sometimes || gwielom/gwílom
+| sometimes || whijlen
 |-
-| rarely || selten
+| rarely || zealden
 |-
-| never || noa/nwo; neaver/njever
+| never || niever
 |-
-| ever || oa/wo; eaver/jever
+| ever || iever
 |-
-| still, yet || jüedh/jýþ
+| still, yet || jijt
 |-
-| already || ju
+| already || ier
 |-
-| today || thoudhai/þóðæ
+| today || toudaai
 |-
-| tonight || thounicht/þóniht
+| tonight || tounecht
 |-
-| yesterday || jörstanai/djörstanæ
+| yesterday || jeerstendaai
 |-
-| last night || jörstanicht/djörstaniht
+| last night || jeerstennecht
 |-
-| tomorrow || thoumorn/þómorn
+| tomorrow || toumoargen
 |-
-| before yesterday || earjörstanai/jerdjörstanæ
+| before yesterday || ierjeerstendaai
 |-
-| two nights ago || earjörstanicht/jerdjörstaniht
+| two nights ago || ierjeerstennecht
 |-
-| after tomorrow || äfterthoumorn/äfterþómorn
+| after tomorrow || oavermoargen
 |-
-| this week || thoubeizh/þóbéc
+| this week ||
 |-
-| last week || jörstabeizh/djörstabéc
+| last week ||
 |-
-| next week || neistbeizh/néstbéc
+| next week ||
 |-
+-->
 |}
-===Colours - ''Teas/Tjes''===
+===Colours - ''Düeges''===
 {| class=wikitable style="text-align:center"
-|+ Colours - ''Teas/Tjes''
+|+ Colours - ''Due düeges''
-! English !! Gothedish
+! English !! Voltch
 |-
-| white || gweidh/gwéþ
+| white || whijt
 |-
-| grey || kreai/krjei
+| grey || grij
 |-
-| black || plaigh/plæh <!--swärth/swärþ--
+| black || zwäärt
 |-
-| red || reat/rjet
+| red || rüed
 |-
-| orange || reatjeol/rjetdjöl
+| orange || orancge
 |-
-| brown || pruen/prún
+| brown || bruun
 |-
-| yellow || jeol/djöl
+| yellow || jöale
 |-
-| green || krein/krén
+| green || grein
 |-
-| blue || ploi/plœ
+| blue || blöü
 |-
-| pink || rouzen/rózen
+| pink || rueze
 |-
-| purple || pauz/pás
+| purple || poorper
 |-
-| golden || költen
+| golden || göölden
 |-
 |}
--->
 ==Example texts==