Voltch: Difference between revisions

4,046 bytes added ,  Saturday at 10:10
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1,141: Line 1,141:
|-
|-
! 1S
! 1S
| zeeng || rowspan="3"| zeenge || zaang || rowspan="3"| zoonge ||  
| zeenge || rowspan="3"| zeenge || zaang || rowspan="3"| zoonge ||  
|-
|-
! 2SI
! 2SI
Line 1,244: Line 1,244:
|}
|}


====='''Weak irregular - ''habben'' "to have"'''=====
====='''Weak regular - ''loven'' "to love"'''=====
{| class=wikitable style="text-align:center"
{| class=wikitable style="text-align:center"
|+ Conjugation of ''habben'' "to have"
|+ Conjugation of ''loven'' "to love"
! colspan="3"| Infinitive
! colspan="3"| Infinitive
| colspan="3"| habben
| colspan="3"| loven
|-
|-
!colspan="3"| Present participle
!colspan="3"| Present participle
| colspan="3"| habbend
| colspan="3"| lovend
|-
!colspan="3"| Past participle
| colspan="3"| iloovd
|-
! rowspan="2"| !! colspan="2"|Present  !! colspan="2"|Past !! rowspan="2"| Imperative
|-
! Indicative !! Subjunctive !! Indicative !! Subjunctive
|-
! 1S
| love || rowspan="3"| love || loovde || rowspan="3"| loovde ||
|-
! 2SI
| loofst || loovdest || loof
|-
! 3S
| looft || loovde ||
|-
! P
| looft || loven || loovden || loovden || looft
|-
|}
====='''Weak irregular - ''häbben'' "to have"'''=====
{| class=wikitable style="text-align:center"
|+ Conjugation of ''häbben'' "to have"
! colspan="3"| Infinitive
| colspan="3"| häbben
|-
!colspan="3"| Present participle
| colspan="3"| häbbend
|-
|-
!colspan="3"| Past participle
!colspan="3"| Past participle
Line 1,261: Line 1,290:
|-
|-
! 1S
! 1S
| häb || rowspan="3"| häbbe || hädde || rowspan="3"| hädde ||
| häbbe || rowspan="3"| häbbe || hädde || rowspan="3"| hädde ||
|-
|-
! 2SI
! 2SI
| häst || häddest || haaf
| häst || häddest || hääf
|-
|-
! 3S
! 3S
Line 1,270: Line 1,299:
|-
|-
! P
! P
| habt || häbben || hädden || hädden || habt
| häbt || häbben || hädden || hädden || häbt
|-
|}
 
====='''Weak irregular - ''zecgen'' "to say"'''=====
{| class=wikitable style="text-align:center"
|+ Conjugation of ''zecgen'' "to have"
! colspan="3"| Infinitive
| colspan="3"| zecgen
|-
!colspan="3"| Present participle
| colspan="3"| zecgend
|-
!colspan="3"| Past participle
| colspan="3"| izaaid
|-
! rowspan="2"| !! colspan="2"|Present  !! colspan="2"|Past !! rowspan="2"| Imperative
|-
! Indicative !! Subjunctive !! Indicative !! Subjunctive
|-
! 1S
| zecge || rowspan="3"| zecge || zaaide || rowspan="3"| zaaide ||
|-
! 2SI
| zecgest || zaaidest || zaai
|-
! 3S
| zecget || zaaide ||
|-
! P
| zecget || zecgen || zaaiden || zaaiden || zecget
|-
|}
 
====='''Preterite-present - ''kunnen'' "to recognize; to be able to"'''=====
{| class=wikitable style="text-align:center"
|+ Conjugation of ''kunnen'' "to recognize; to be able to (do)"
! colspan="3"| Infinitive
| colspan="3"| kunnen
|-
!colspan="3"| Present participle
| colspan="3"| kunnend
|-
!colspan="3"| Past participle
| colspan="3"| ikuud
|-
! rowspan="2"| !! colspan="2"|Present  !! colspan="2"|Past !! rowspan="2"| Imperative
|-
! Indicative !! Subjunctive !! Indicative !! Subjunctive
|-
! 1S
| kan || rowspan="3"| kunne || kuude || rowspan="3"| kuude ||
|-
! 2SI
| kanst || kuudest || kun
|-
! 3S
| kan || kuude ||
|-
! P
| kunnt (kunnen) || kunnen || kuuden || kuuden || kunt
|-
|}
 
====='''Preterite-present - ''willen'' "to want; to be going to"'''=====
{| class=wikitable style="text-align:center"
|+ Conjugation of ''willen'' "to want; to be going to"
! colspan="3"| Infinitive
| colspan="3"| willen
|-
!colspan="3"| Present participle
| colspan="3"| willend
|-
!colspan="3"| Past participle
| colspan="3"| iwoald
|-
! rowspan="2"| !! colspan="2"|Present  !! colspan="2"|Past !! rowspan="2"| Imperative
|-
! Indicative !! Subjunctive !! Indicative !! Subjunctive
|-
! 1S
| wil || rowspan="3"| wille || woalde || rowspan="3"| woalde ||
|-
! 2SI
| wilst (weelt) || woaldest || wil
|-
! 3S
| wil || woalde ||
|-
! P
| wilt (willen) || willen || woalden || woalden || wilt
|-
|}
 
====='''Preterite-present - ''scolen'' "to must"'''=====
{| class=wikitable style="text-align:center"
|+ Conjugation of ''scolen'' "to must"
! colspan="3"| Infinitive
| colspan="3"| scolen
|-
!colspan="3"| Present participle
| colspan="3"| scolend
|-
!colspan="3"| Past participle
| colspan="3"| iscoald
|-
! rowspan="2"| !! colspan="2"|Present  !! colspan="2"|Past !! rowspan="2"| Imperative
|-
! Indicative !! Subjunctive !! Indicative !! Subjunctive
|-
! 1S
| scäl || rowspan="3"| scöle || scoalde || rowspan="3"| scoalde ||
|-
! 2SI
| scälst (scäält) || scoaldest || scool
|-
! 3S
| scäl || scoalde ||
|-
! P
| scoolt (scolen) || scölen || scoalden || scoalden || scoolt
|-
|}
 
====='''Preterite-present - ''uegen'' "to own"'''=====
{| class=wikitable style="text-align:center"
|+ Conjugation of ''uegen'' "to own"
! colspan="3"| Infinitive
| colspan="3"| uegen
|-
!colspan="3"| Present participle
| colspan="3"| uegend
|-
!colspan="3"| Past participle
| colspan="3"| juecht
|-
! rowspan="2"| !! colspan="2"|Present  !! colspan="2"|Past !! rowspan="2"| Imperative
|-
! Indicative !! Subjunctive !! Indicative !! Subjunctive
|-
! 1S
| ueg || rowspan="3"| uege || uechte || rowspan="3"| uechte ||
|-
! 2SI
| uegst || uechtest || ueg
|-
! 3S
| ueg || uechte ||
|-
! P
| uegt (uegen) || uegen || uechten || uechten || uegt
|-
|-
|}
|}
Line 1,281: Line 1,460:
! English !! Voltch
! English !! Voltch
|-
|-
| spring || lenkten
| spring || lengten
|-
|-
| summer || zomer
| summer || zomer
7,056

edits