Arl Borok'ti: Difference between revisions

Revision as of 16:09, 12 November 2015

The language known as Arl Borok'ti is a conlang being created and developed by Nicolás Straccia. It is part of the Yrḳuti conworlding project.

A verb:
liurimanantûrakug
/ˈlju.ɾi.mä.nän.ˌtuː.ɾä.kug/
le-luro-î-mana-n-dûr-ag-ug
akt1-silence-pos-light-akt2-3p-pret.perf
"they have darkened"

Something idiomatic: an idiom, kind of an adverb too!
“nôktulartanbanôr”
/ˈnoːk.tu.laɾ.ˌtan.ba.noːɾ/
no-oktulo-artan-ba-nôr
mov-big-knife-entit-during
“in the swing of a sword” → "in the blink of an eye"

@@ Line 2: / Line 2: @@
 The language known as '''Arl Borok'ti''' is a conlang being created and developed by [[User:Nicolasstraccia|Nicolás Straccia]]. It is part of the [[Yrḳuti]] conworlding project.
+{| style="margin:3%"
+|
+{|
+! align=left|A verb:
+|-
+|''liurimanantûrakug''
+|-
+|/ˈlju.ɾi.mä.nän.ˌtuː.ɾä.kug/
+|-
+|le-luro-î-mana-n-dûr-ag-ug
+|-
+|{{sc|akt1}}-silence-{{sc|pos}}-light-{{sc|akt2}}-{{sc|3p}}-{{sc|pret.perf}}
+|-
+|"they have darkened"
+|}
+|
+{|
+! align=left|A noun:
+|-
+|''yrk’udor''
+|-
+|/ˈɪɾ.kʼu.doɾ/
+|-
+|yrk’u-dor
+|-
+|earth-tower
+|-
+|"mountain, peak"
+|}
+|
+{|
+! align=left|Something idiomatic: an idiom, kind of an adverb too!
+|-
+|''“nôktulartanbanôr”''
+|-
+|/ˈnoːk.tu.laɾ.ˌtan.ba.noːɾ/
+|-
+|no-oktulo-artan-ba-nôr
+|-
+|{{sc|mov}}-big-knife-{{sc|entit}}-during
+|-
+|“in the swing of a sword” &rarr; "in the blink of an eye"
+|}
+|
+|}
 [[Category:Conlangs]][[Category:A priori]][[Category:Artlangs]][[Category:Yrḳuti]][[Category:User:Nicolasstraccia]]