108,443
edits
m (new CLCR code, replaced: g|socl → g|qsc (5)) |
(→Noun) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
{{wacag|qsc=1}} | |||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{ | {{qsc-inh|kʷəila|que-ila<c:que->}} {{cog|qsc|gwax|gwela³|gwax|gwel|kisl|keîl}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{ | * {{IPA all|qsc|[kʷo̞˧jl]}} | ||
===Noun=== | ===Noun=== | ||
{{ | {{qsc-n|3|coil'}} | ||
# head | # head | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|C'uc'zi cob'ail' cual ibáx, í sehhabaux xen' miuc xauc suā '''coil''' he ne ne.|The grandkids seemed like they were up to trouble, but I didn't pay them any mind until a sling bullet whooshed right by my '''head'''.}} | ||
===Adjective=== | ===Adjective=== | ||
{{ | {{head|qsc|adjective}} | ||
# main, primary | # main, primary | ||
| Line 19: | Line 20: | ||
===Particle=== | ===Particle=== | ||
{{ | {{head|qsc|particle}} | ||
# ''reflexive particle'' | # ''reflexive particle'' | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|Cuuc' cucual ez'e n'eh jál ej nu ne xen āhseceuax '''coil'''.|Admire someone else's beauty without questioning '''your own'''.}} | ||
===Derived terms=== | ===Derived terms=== | ||
{{col-auto|qsc|ber' coil|coir'úvni|nayn hel ýemil coil|uic'adcoil}} | {{col-auto|qsc|ber' coil|coir'úvni|nayn hel ýemil coil|uic'adcoil|hurtxicoil}} | ||