Pre-Húsnorsk: Difference between revisions
Created page with "{{privatelang}} (still adjusting from the copied Jugsnorsk article) {{Infobox language |name={{PAGENAME}} |nativename=*hōsanorzka |states=Northern Kievan Rus |fam1=Indo-European |fam2=Germanic |fam3=North Germanic |script1=Latn |ancestor=Proto-Norse |ancestor4={{PAGENAME}} |creator=Melinoë |familycolor=Indo-European |iso3=phus |notice=IPA }} {{PAGENAME}} was the North Germanic language ancestral to the Húsnorsk language(s), it is extremely notable for its archaic sta..." |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 119: | Line 119: | ||
==Morphology== | ==Morphology== | ||
===Umlaut=== | ===Umlaut=== | ||
[[w:umlaut|Umlaut]] is a series of alternations in the stressed vowel. It arises as a historic vowel change, a kind of regressive harmony through which the stressed vowel becomes more similar to the vowel(s) in the following syllable, as in OWN "ǫlkur" (nominative plural of "alka"), from Proto-Germanic *alkōniz (nominative plural of *alkǭ). Umlaut was a pervasive feature of Old Norse, especially Old West Norse, appearing in almost every aspect of the language, but it is not nearly as so in Húsnorsk, u-umlaut having been | [[w:umlaut|Umlaut]] is a series of alternations in the stressed vowel. It arises as a historic vowel change, a kind of regressive harmony through which the stressed vowel becomes more similar to the vowel(s) in the following syllable, as in OWN "ǫlkur" (nominative plural of "alka"), from Proto-Germanic *alkōniz (nominative plural of *alkǭ). Umlaut was a pervasive feature of Old Norse, especially Old West Norse, appearing in almost every aspect of the language, but it is not nearly as so in Húsnorsk, u-umlaut having been largely analogized out (it remains in some words where the u-umlaut occurred through enough forms for the umlauted root to be used rather than the basic one), this greatly simplifies the language's morphology, but leads to many mergers, largely between different forms of a word (see the neuter a-stem nom/acc singular and plural, eg. ''mál'' and ''mál''). i-umlaut, however, is largely preserved, even extended at times. An odd phenomena occurs wherein words where the stressed vowel is ''i'', when undergoing i-umlaut, instead exhibit u-umlaut (eg. ''i'' > ''y''), the cause for this is entirely unknown. | ||
The later vowel alternations from l-vocalization have yet to occur, as l seemingly had not yet to vocalize. | The later vowel alternations from l-vocalization have yet to occur, as l seemingly had not yet to vocalize. | ||
===Nouns=== | ===Nouns=== | ||
Pre-Húsnorsk seems to exhibit the beginnings of the masculine/feminine collapsing into the common, though it had not been completed yet, this being one of the main distinctions between Pre-Húsnorsk (a dialect of Old Norse) from Varhúsnorsk (a distinct language). | Pre-Húsnorsk seems to exhibit the beginnings of the masculine/feminine collapsing into the common, though it had not been completed yet, this being one of the main distinctions between Pre-Húsnorsk (a dialect of Old Norse) from Varhúsnorsk (a distinct language). | ||
| Line 165: | Line 166: | ||
===Verbs=== | ===Verbs=== | ||
Húsnorsk has begun using {{term|-at}} far more often, generalizing it into the negative affix for all verbs. ''-at'' appears as ''-t'' after vowels. | |||
The plural imperative is usually ''-ið'', but it's occasionally seen as ''-að'', the origin of this new suffix is unknown, but likely comes from differentiating it from the subjunctive. | |||
====Strong verbs==== | ====Strong verbs==== | ||
Strong verbs are characterized by ablaut in the past tense forms, rather than the dental suffix of the weak verbs. | Strong verbs are characterized by ablaut in the past tense forms, rather than the dental suffix of the weak verbs. | ||
| Line 171: | Line 174: | ||
=====Class 1===== | =====Class 1===== | ||
{{ | Class 1 is defined by ''-ī-'' in the present and ''-i-'' in the past. | ||
{{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=grīpa|type=1|grīp|grip}} | |||
=====Class 2===== | =====Class 2===== | ||
{{ | {{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=ljūga|type=2|ljūg|lug}} | ||
=====Class 3===== | =====Class 3===== | ||
{{ | {{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=sykka|type=3|sykk|sukk}} | ||
=====Class 4===== | =====Class 4===== | ||
=====Class 5===== | =====Class 5===== | ||
{{ | {{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=gæta|paspar=t|type=5|gæt|gāt}} | ||
=====Class 6===== | =====Class 6===== | ||
=====Class 7===== | =====Class 7===== | ||
{{ | {{Pre-Húsnorsk verbs s|lem=gagga|type=7|gagg|gægg|1i=gægg}} | ||
====Weak verbs==== | |||
Weak verbs are defined by a ''-þ-'' in the past tense, with the forms otherwise identical to the present. | |||
weak verbs have largely been leveled to two patterns, now called weak and j-weak. This first verb, ''bøygja'', is a j-weak. | |||
weak verbs have largely been leveled to | {{Pre-Húsnorsk verbs w|lem=bøygja|bøyg|bøygþ|1j=bøygj|2s=bøygts}} | ||
{{ | |||
This next verb, '' | This next verb, ''hafa'', is a plain weak. | ||
{{ | {{Pre-Húsnorsk verbs w|lem=hafa|haf|hafþ}} | ||
====Suppletive verbs==== | ====Suppletive verbs==== | ||
| Line 195: | Line 200: | ||
This first verb is the main copula. Though the tables presented here are fully regular as a strong 5 verb, forms exist which aren't, the Contionary page should be seen for these. | This first verb is the main copula. Though the tables presented here are fully regular as a strong 5 verb, forms exist which aren't, the Contionary page should be seen for these. | ||
{{Pre-Húsnorsk wæʀa | {{Pre-Húsnorsk wæʀa}} | ||
The regularized ''wæs-'' root was generally rare till late Pre-Húsnorsk, where it starts becoming the dominant forms (with ''wāʀ-'' retained for the past) | |||
===Numerals=== | ===Numerals=== | ||
| Line 214: | Line 220: | ||
|- | |- | ||
! 4 | ! 4 | ||
| | | fæþwiʀ | ||
|- | |- | ||
! 5 | ! 5 | ||
| Line 245: | Line 251: | ||
|- | |- | ||
! 1 | ! 1 | ||
| | | æinþi | ||
|- | |- | ||
! 2 | ! 2 | ||
| | | twæiþi | ||
|- | |- | ||
! 3 | ! 3 | ||
| | | þrīþi | ||
|- | |- | ||
! 4 | ! 4 | ||
| | | fæþþi (< *fæþwiþi) | ||
|- | |- | ||
! 5 | ! 5 | ||
| Line 269: | Line 275: | ||
|- | |- | ||
! 9 | ! 9 | ||
| *ny(n) | | *ny(n)þi | ||
|- | |- | ||
! 10 | ! 10 | ||
| *ty(n) | | *ty(n)þi | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Line 289: | Line 295: | ||
V2 order seemingly has no exceptions, as SV inversion isn't used for yes/no questions. In the following examples, you'll see the different methods that were used for question marking: | V2 order seemingly has no exceptions, as SV inversion isn't used for yes/no questions. In the following examples, you'll see the different methods that were used for question marking: | ||
:'''''Ari | :'''''Ari wæsi soltin''''' — ''Ari is hungry'' (lit. ''Ari has hungry'') | ||
and as a question: | and as a question: | ||
:'''''Ari | :'''''Ari wæsi soltin?''''' — ''Is Ari hungry?'' (lit. ''Ari has hungry?'') | ||
Here you see the most common form of question, one without grammatical change, these use a rising vocal intonation as their marking (or a question mark in writing). | Here you see the most common form of question, one without grammatical change, these use a rising vocal intonation as their marking (or a question mark in writing). | ||
Another method is SO inversion, as in: | Another method is SO inversion, as in: | ||
:'''''soltin | :'''''soltin wæsi Ari?''''' — ''Is Ari hungry?'' (lit. ''Hungry has Ari?'') | ||
==Lexical comparison== | ==Lexical comparison== | ||
{|class="wikitable collapsible collapsed" | {|class="wikitable collapsible collapsed" | ||
Revision as of 00:08, 31 March 2026
This article is private. The author requests that you do not make changes to this project without approval. By all means, please help fix spelling, grammar and organisation problems, thank you. |
(still adjusting from the copied Jugsnorsk article)
| Pre-Húsnorsk | |
|---|---|
| *hōsanorzka | |
| Created by | Melinoë |
| Native to | Northern Kievan Rus |
Indo-European
| |
Early form | Proto-Norse
|
| Language codes | |
| ISO 639-3 | phus |
Pre-Húsnorsk was the North Germanic language ancestral to the Húsnorsk language(s), it is extremely notable for its archaic state, often noted as being "hyper-archaic", consistently preserving Proto-Germanic *z as distinct in all positions, even where lost in Old Norse, such as in *foglăʀ, vs. Old Norse fogl. (note that "ă" was historically written without the diacritic, and signifies a syllabic consonant. Also note that ʀ was historically written z, though the sound is reconstructed as *[ʝ].)
History
Name
"Húsnorsk" is believed to originate from Pre-Húsnorsk as *hósanorzka (note the "hús" is from Old Norse, not Húsnorsk), a term for all the vernacular dialects spoken in the period (roughly 1000AD-1400AD, around the same period as Old Norwegian), eventually coming to refer to the vernacular dialect of the region specifically.
Development
The development of Pre-Húsnorsk is poorly understood at best, it seems to follow Old Norse for the most part, but misses some of the vital shifts that define Old Norse.
Phonology
| Labial | Dental | Alveolar | Velar | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | n | |||
| Stop | Unvoiced | p | t | k | |
| Voiced | b | d | g | ||
| Fricative | Unvoiced | f~v | θ~ð | s | x |
| Voiced | ʀ¹ | ||||
| Approximant | Unvoiced | ʍ² | r̥, l̥ | ||
| Voiced | w | r, l³ | j | ||
- probably [ʝ].
- exact value unknown.
- likely [ʟ] in coda position.
| Front | Back | ||
|---|---|---|---|
| Unround | Round | ||
| High | i | y | u |
| Mid-High | e | ø | o |
| Mid-Low | ɛ | œ¹ | ɔ |
| Low | a | ||
- it's not clear if this exists or not, it may have merged with */ø/
Orthography
Morphology
Umlaut
Umlaut is a series of alternations in the stressed vowel. It arises as a historic vowel change, a kind of regressive harmony through which the stressed vowel becomes more similar to the vowel(s) in the following syllable, as in OWN "ǫlkur" (nominative plural of "alka"), from Proto-Germanic *alkōniz (nominative plural of *alkǭ). Umlaut was a pervasive feature of Old Norse, especially Old West Norse, appearing in almost every aspect of the language, but it is not nearly as so in Húsnorsk, u-umlaut having been largely analogized out (it remains in some words where the u-umlaut occurred through enough forms for the umlauted root to be used rather than the basic one), this greatly simplifies the language's morphology, but leads to many mergers, largely between different forms of a word (see the neuter a-stem nom/acc singular and plural, eg. mál and mál). i-umlaut, however, is largely preserved, even extended at times. An odd phenomena occurs wherein words where the stressed vowel is i, when undergoing i-umlaut, instead exhibit u-umlaut (eg. i > y), the cause for this is entirely unknown.
The later vowel alternations from l-vocalization have yet to occur, as l seemingly had not yet to vocalize.
Nouns
Pre-Húsnorsk seems to exhibit the beginnings of the masculine/feminine collapsing into the common, though it had not been completed yet, this being one of the main distinctions between Pre-Húsnorsk (a dialect of Old Norse) from Varhúsnorsk (a distinct language).
The strong/weak distinction for nouns is largely unused in Húsnorsk linguistics.
Common patterns
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | avlj | avljī | avlé | avléní | |
| accusative | avl | avlī | avla | avlana | |
| vocative | j'avl | j'avlī | j'avla | j'avlana | |
| dative | avli | avlinū | avlū | avlunū | |
| genitive | avlis | avlinūs | avlūs | avlunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | avlsj | avlsjī | avlsé | avlséní | |
| accusative | avls | avlsī | avlsa | avlsana | |
| vocative | j'avls | j'avlsī | j'avlsa | j'avlsana | |
| dative | avlsi | avlsinū | avlsū | avlsunū | |
| genitive | avlsis | avlsinūs | avlsūs | avlsunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | avlgj | avlgjī | avlgé | avlgéní | |
| accusative | avlg | avlgī | avlga | avlgana | |
| vocative | j'avlg | j'avlgī | j'avlga | j'avlgana | |
| dative | avlgi | avlginū | avlgū | avlgunū | |
| genitive | avlgis | avlginūs | avlgūs | avlgunūs | |
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | új | újī | úvé | úvéní | |
| accusative | ú | úvī | úva | úvana | |
| vocative | j'ú | j'úvī | j'úva | j'úvana | |
| dative | úvi | úvinū | úvū | úvunū | |
| genitive | úvis | úvinūs | úvūs | úvunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | úsj | úsjī | úsé | úséní | |
| accusative | ús | úsī | úsa | úsana | |
| vocative | j'ús | j'úsī | j'úsa | j'úsana | |
| dative | úsi | úsinū | úsū | úsunū | |
| genitive | úsis | úsinūs | úsūs | úsunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | úgj | úgjī | úgé | úgéní | |
| accusative | úg | úgī | úga | úgana | |
| vocative | j'úg | j'úgī | j'úga | j'úgana | |
| dative | úgi | úginū | úgū | úgunū | |
| genitive | úgis | úginūs | úgūs | úgunūs | |
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | ǿ | ójī | alí | alíní | |
| accusative | ó | alī | ali | alina | |
| vocative | j'ó | j'alī | j'ali | j'alina | |
| dative | ali | alinū | alū | alunū | |
| genitive | alis | alinūs | alūs | alunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | ósj | ósjī | ósí | ósíní | |
| accusative | ós | ósī | ósi | ósina | |
| vocative | j'ós | j'ósī | j'ósi | j'ósina | |
| dative | ósi | ósinū | ósū | ósunū | |
| genitive | ósis | ósinūs | ósūs | ósunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | ógj | ógjī | ógí | ógíní | |
| accusative | óg | ógī | ógi | ógina | |
| vocative | j'óg | j'ógī | j'ógi | j'ógina | |
| dative | ógi | óginū | ógū | ógunū | |
| genitive | ógis | óginūs | ógūs | ógunūs | |
As can be seen with this table, nouns can be irregular, especially when it consists of a vowel followed by l, as historic l-vocalization caused additional vowel alternations on top of umlaut.
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | ásj | ásjī | æsí | æsíní | |
| accusative | ás | ásī | ási | ásina | |
| vocative | j'ás | j'ásī | j'ási | j'ásina | |
| dative | ási | ásinū | ásū | ásunū | |
| genitive | ásis | ásinūs | ásūs | ásunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | ássj | ássjī | æssí | æssíní | |
| accusative | áss | ássī | ássi | ássina | |
| vocative | j'áss | j'ássī | j'ássi | j'ássina | |
| dative | ássi | ássinū | ássū | ássunū | |
| genitive | ássis | ássinūs | ássūs | ássunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | áskj | áskjī | æskí | æskíní | |
| accusative | ásk | áskī | áski | áskina | |
| vocative | j'ásk | j'áskī | j'áski | j'áskina | |
| dative | áski | áskinū | áskū | áskunū | |
| genitive | áskis | áskinūs | áskūs | áskunūs | |
The u-stem has largely become identical to the i-stem, the only difference being the i-umlaut in the nominative plural.
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | najlj | najljī | najl | najliní | |
| accusative | najl | najlī | najl | najlina | |
| vocative | j'najl | j'najlī | j'najl | j'najlina | |
| dative | najli | najlinū | najlū | najlunū | |
| genitive | najlis | najlinūs | najlūs | najlunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | najlsj | najlsjī | najls | najlsiní | |
| accusative | najls | najlsī | najls | najlsina | |
| vocative | j'najls | j'najlsī | j'najls | j'najlsina | |
| dative | najlsi | najlsinū | najlsū | najlsunū | |
| genitive | najlsis | najlsinūs | najlsūs | najlsunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | najlgj | najlgjī | najlg | najlginí | |
| accusative | najlg | najlgī | najlg | najlgina | |
| vocative | j'najlg | j'najlgī | j'najlg | j'najlgina | |
| dative | najlgi | najlginū | najlgū | najlgunū | |
| genitive | najlgis | najlginūs | najlgūs | najlgunūs | |
In najlj, you see how historic sound shifts occasionally flatten umlaut variations, such as here with the old /a/-/ɛ/ dynamic, where in Jugsnorsk /ɛ/ has merged with /a/. This should not be thought of as the removal of umlaut, but rather the loss of the distinction, as the umlaut variations can still be seen in other words, such as the following word:
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | figgj | figgjī | fygg | fygginí | |
| accusative | figg | figgī | fygg | fyggina | |
| vocative | j'figg | j'figgī | j'fygg | j'fyggina | |
| dative | figgi | figginū | figgū | figgunū | |
| genitive | figgis | figginūs | figgūs | figgunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | figgsj | figgsjī | fyggs | fyggsiní | |
| accusative | figgs | figgsī | fyggs | fyggsina | |
| vocative | j'figgs | j'figgsī | j'fyggs | j'fyggsina | |
| dative | figgsi | figgsinū | figgsū | figgsunū | |
| genitive | figgsis | figgsinūs | figgsūs | figgsunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | figgj | figgjjī | fyggj | fyggjiní | |
| accusative | figgj | figgjī | fyggj | fyggjina | |
| vocative | j'figgj | j'figgjī | j'fyggj | j'fyggjina | |
| dative | figgji | figgjinū | figgjū | figgjunū | |
| genitive | figgjis | figgjinūs | figgjūs | figgjunūs | |
Here in figgj you see how i-umlauted i becomes y, instead of the expected outcome of being unaffected.
Feminine patterns
The feminines have long since merged with the masculines to form the commons, this section will cover how each feminine pattern merged into the masculines. some of the feminine patterns have remained distinct in form, but still became common in treatment.
feminine ō-stem:
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | nasj | nasjī | nasé | naséní | |
| accusative | nas | nasī | nasa | nasana | |
| vocative | j'nas | j'nasī | j'nasa | j'nasana | |
| dative | nasi | nasinū | nasū | nasunū | |
| genitive | nasis | nasinūs | nasūs | nasunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | nassj | nassjī | nassé | nasséní | |
| accusative | nass | nassī | nassa | nassana | |
| vocative | j'nass | j'nassī | j'nassa | j'nassana | |
| dative | nassi | nassinū | nassū | nassunū | |
| genitive | nassis | nassinūs | nassūs | nassunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | naskj | naskjī | naské | naskéní | |
| accusative | nask | naskī | naska | naskana | |
| vocative | j'nask | j'naskī | j'naska | j'naskana | |
| dative | naski | naskinū | naskū | naskunū | |
| genitive | naskis | naskinūs | naskūs | naskunūs | |
feminine ōn-stem
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | akka | akkā | akký | akkýní | |
| accusative | akku | akkū | akký | akkýna | |
| vocative | j'akku | j'akkū | j'akký | j'akkýna | |
| dative | akki | akkinū | akkū | akkunū | |
| genitive | akkis | akkinūs | akkūs | akkunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | akksa | akksā | akksý | akksýní | |
| accusative | akksu | akksū | akksý | akksýna | |
| vocative | j'akksu | j'akksū | j'akksý | j'akksýna | |
| dative | akksi | akksinū | akksū | akksunū | |
| genitive | akksis | akksinūs | akksūs | akksunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | akkja | akkjā | akkjý | akkjýní | |
| accusative | akkju | akkjū | akkjý | akkjýna | |
| vocative | j'akkju | j'akkjū | j'akkjý | j'akkjýna | |
| dative | akkji | akkjinū | akkjū | akkjunū | |
| genitive | akkjis | akkjinūs | akkjūs | akkjunūs | |
Neuter patterns
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | mó | málit | mó | málī | |
| accusative | mó | málit | mó | málī | |
| vocative | j'mó | j'málit | j'mó | j'málī | |
| dative | máli | málinū | málū | málunū | |
| genitive | mális | málinūs | málūs | málunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | mós | mósit | mós | mósī | |
| accusative | mós | mósit | mós | mósī | |
| vocative | j'mós | j'mósit | j'mós | j'mósī | |
| dative | mósi | mósinū | mósū | mósunū | |
| genitive | mósis | mósinūs | mósūs | mósunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | móg | mógit | móg | mógī | |
| accusative | móg | mógit | móg | mógī | |
| vocative | j'móg | j'mógit | j'móg | j'mógī | |
| dative | mógi | móginū | mógū | mógunū | |
| genitive | mógis | móginūs | mógūs | mógunūs | |
| neutral | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | ísladd | ísladdit | ísladd | ísladdī | |
| accusative | ísladd | ísladdit | ísladd | ísladdī | |
| vocative | j'ísladd | j'ísladdit | j'ísladd | j'ísladdī | |
| dative | ísladdi | ísladdinū | ísladdū | ísladdunū | |
| genitive | ísladdis | ísladdinūs | ísladdūs | ísladdunūs | |
| laudative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | ísladds | ísladdsit | ísladds | ísladdsī | |
| accusative | ísladds | ísladdsit | ísladds | ísladdsī | |
| vocative | j'ísladds | j'ísladdsit | j'ísladds | j'ísladdsī | |
| dative | ísladdsi | ísladdsinū | ísladdsū | ísladdsunū | |
| genitive | ísladdsis | ísladdsinūs | ísladdsūs | ísladdsunūs | |
| pejorative | singular | plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative | ísladdg | ísladdgit | ísladdg | ísladdgī | |
| accusative | ísladdg | ísladdgit | ísladdg | ísladdgī | |
| vocative | j'ísladdg | j'ísladdgit | j'ísladdg | j'ísladdgī | |
| dative | ísladdgi | ísladdginū | ísladdgū | ísladdgunū | |
| genitive | ísladdgis | ísladdginūs | ísladdgūs | ísladdgunūs | |
forms where -g isn't followed by a vowel are occasionally seen as -gi
Adjectives
| indefinite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | sý | sǿt | sélí | sǿ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | sélā | sǿt | séla | sǿ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | séli | séli | sélū | sélū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | sélis | sélis | sélūs | sélūs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| definite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | sǿjī | sǿtit | sélíní | sélī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | sélī | sǿtit | sélana | sélī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | sélinū | sélinū | sélunū | sélunū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | sélinūs | sélinūs | sélunūs | sélunūs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| indefinite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | sélé | sélat | sélarí | séla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | sélarā | sélat | sélara | séla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | sélari | sélari | sélū | sélū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | sélaris | sélaris | sélūs | sélūs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| definite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | sélajī | sélatit | sélaríní | sélarī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | sélarī | sélatit | sélarana | sélarī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | sélarinū | sélarinū | sélarunū | sélarunū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | sélarinūs | sélarinūs | sélarunūs | sélarunūs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| indefinite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | sélastj | sélast | sélastí | sélast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | sélastā | sélast | sélasta | sélast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | sélasti | sélasti | sélustū | sélustū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | sélastis | sélastis | sélustūs | sélustūs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| definite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | sélastjī | sélastit | sélastíní | sélastī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | sélastī | sélastit | sélastana | sélastī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | sélastinū | sélastinū | sélustunū | sélustunū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | sélastinūs | sélastinūs | sélustunūs | sélustunūs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pronouns
| singular | 1st | 2nd | reflexive | 3rd | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| common | neuter | |||||
| nominative | ak, a(h)¹, k', a' | þú, þ', u' | — | hán | þat, þan² | |
| accusative | mik, mi(h)¹ | þik, þi(h)¹ | sik, si(h)¹ | |||
| dative | mí | þí | sí | háni | þati, þani¹, þwí³ | |
| genitive | mínj | þínj | sínj | hánj | þatj, þanj¹ | |
| plural | 1st | 2nd | reflexive | 3rd | ||
| common | neuter | |||||
| nominative | ví, ý | í | — | þí | þò | |
| accusative | os | i, í | sik, si(h)¹ | þé, þí | ||
| dative | osj | í | sí | þè | ||
| genitive | ork | ivé | sinj | þéja | ||
1: colloquial
2: analogized with hán
3: archaic
Verbs
Húsnorsk has begun using -at far more often, generalizing it into the negative affix for all verbs. -at appears as -t after vowels.
The plural imperative is usually -ið, but it's occasionally seen as -að, the origin of this new suffix is unknown, but likely comes from differentiating it from the subjunctive.
Strong verbs
Strong verbs are characterized by ablaut in the past tense forms, rather than the dental suffix of the weak verbs.
Class 1
Class 1 is defined by -ī- in the present and -i- in the past.
| present | past | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | grīpa | gripa | |||||
| participle | grīpaddi | gripþăʀ | |||||
| active | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | grīpuʀ | grīpiʀ | grīp | gripu | gripi | grip | |
| þū | grīpuʀ | grīpiʀ | gript | gript | |||
| hān | grīpuʀ | grīpiʀ | gripu | gripi | |||
| wīʀ | grīpum | grīpim | grīpiþ, -aþ | gripum | gripim | gripiþ, -aþ | |
| īʀ | grīpuþ | grīpiþ | gripuþ | gripiþ | |||
| þæiʀ | grīpun | grīpin | gripun | gripin | |||
| mediopassive | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | grīpusk | grīpisk | grīpsk | gripusk | gripisk | gripsk | |
| þū | grīpusk | grīpisk | griptsk | griptsk | |||
| hān | grīpusk | grīpisk | gripusk | gripisk | |||
| wīʀ | grīpumsk | grīpimsk | grīpitsk, -atsk | gripumsk | gripimsk | gripitsk, -atsk | |
| īʀ | grīputsk | grīpitsk | griputsk | gripitsk | |||
| þæiʀ | grīpunsk | grīpinsk | gripunsk | gripinsk | |||
1: past imperative is rare
Class 2
| present | past | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | ljūga | luga | |||||
| participle | ljūgaddi | lugþăʀ | |||||
| active | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | ljūguʀ | ljūgiʀ | ljūg | lugu | lugi | lug | |
| þū | ljūguʀ | ljūgiʀ | lugt | lugt | |||
| hān | ljūguʀ | ljūgiʀ | lugu | lugi | |||
| wīʀ | ljūgum | ljūgim | ljūgiþ, -aþ | lugum | lugim | lugiþ, -aþ | |
| īʀ | ljūguþ | ljūgiþ | luguþ | lugiþ | |||
| þæiʀ | ljūgun | ljūgin | lugun | lugin | |||
| mediopassive | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | ljūgusk | ljūgisk | ljūgsk | lugusk | lugisk | lugsk | |
| þū | ljūgusk | ljūgisk | lugtsk | lugtsk | |||
| hān | ljūgusk | ljūgisk | lugusk | lugisk | |||
| wīʀ | ljūgumsk | ljūgimsk | ljūgitsk, -atsk | lugumsk | lugimsk | lugitsk, -atsk | |
| īʀ | ljūgutsk | ljūgitsk | lugutsk | lugitsk | |||
| þæiʀ | ljūgunsk | ljūginsk | lugunsk | luginsk | |||
1: past imperative is rare
Class 3
| present | past | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | sykka | sukka | |||||
| participle | sykkaddi | sukkþăʀ | |||||
| active | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | sykkuʀ | sykkiʀ | sykk | sukku | sukki | sukk | |
| þū | sykkuʀ | sykkiʀ | sukkt | sukkt | |||
| hān | sykkuʀ | sykkiʀ | sukku | sukki | |||
| wīʀ | sykkum | sykkim | sykkiþ, -aþ | sukkum | sukkim | sukkiþ, -aþ | |
| īʀ | sykkuþ | sykkiþ | sukkuþ | sukkiþ | |||
| þæiʀ | sykkun | sykkin | sukkun | sukkin | |||
| mediopassive | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | sykkusk | sykkisk | sykksk | sukkusk | sukkisk | sukksk | |
| þū | sykkusk | sykkisk | sukktsk | sukktsk | |||
| hān | sykkusk | sykkisk | sukkusk | sukkisk | |||
| wīʀ | sykkumsk | sykkimsk | sykkitsk, -atsk | sukkumsk | sukkimsk | sukkitsk, -atsk | |
| īʀ | sykkutsk | sykkitsk | sukkutsk | sukkitsk | |||
| þæiʀ | sykkunsk | sykkinsk | sukkunsk | sukkinsk | |||
1: past imperative is rare
Class 4
Class 5
| present | past | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | gæta | gāta | |||||
| participle | gætaddi | gāttăʀ | |||||
| active | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | gætuʀ | gætiʀ | gæt | gātu | gāti | gāt | |
| þū | gætuʀ | gætiʀ | gātt | gātt | |||
| hān | gætuʀ | gætiʀ | gātu | gāti | |||
| wīʀ | gætum | gætim | gætiþ, -aþ | gātum | gātim | gātiþ, -aþ | |
| īʀ | gætuþ | gætiþ | gātuþ | gātiþ | |||
| þæiʀ | gætun | gætin | gātun | gātin | |||
| mediopassive | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | gætusk | gætisk | gætsk | gātusk | gātisk | gātsk | |
| þū | gætusk | gætisk | gāttsk | gāttsk | |||
| hān | gætusk | gætisk | gātusk | gātisk | |||
| wīʀ | gætumsk | gætimsk | gætitsk, -atsk | gātumsk | gātimsk | gātitsk, -atsk | |
| īʀ | gætutsk | gætitsk | gātutsk | gātitsk | |||
| þæiʀ | gætunsk | gætinsk | gātunsk | gātinsk | |||
1: past imperative is rare
Class 6
Class 7
| present | past | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | gagga | gægga | |||||
| participle | gaggaddi | gæggþăʀ | |||||
| active | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | gægguʀ | gaggiʀ | gagg | gæggu | gæggi | gægg | |
| þū | gægguʀ | gaggiʀ | gæggt | gæggt | |||
| hān | gægguʀ | gaggiʀ | gæggu | gæggi | |||
| wīʀ | gaggum | gaggim | gaggiþ, -aþ | gæggum | gæggim | gæggiþ, -aþ | |
| īʀ | gagguþ | gaggiþ | gægguþ | gæggiþ | |||
| þæiʀ | gaggun | gaggin | gæggun | gæggin | |||
| mediopassive | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | gaggusk | gaggisk | gaggsk | gæggusk | gæggisk | gæggsk | |
| þū | gaggusk | gaggisk | gæggtsk | gæggtsk | |||
| hān | gaggusk | gaggisk | gæggusk | gæggisk | |||
| wīʀ | gaggumsk | gaggimsk | gaggitsk, -atsk | gæggumsk | gæggimsk | gæggitsk, -atsk | |
| īʀ | gaggutsk | gaggitsk | gæggutsk | gæggitsk | |||
| þæiʀ | gaggunsk | gagginsk | gæggunsk | gægginsk | |||
1: past imperative is rare
Weak verbs
Weak verbs are defined by a -þ- in the past tense, with the forms otherwise identical to the present.
weak verbs have largely been leveled to two patterns, now called weak and j-weak. This first verb, bøygja, is a j-weak.
| present | past | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | bøygja | bøygja | |||||
| participle | bøygjaddi | bøygþăʀ | |||||
| active | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | bøygjuʀ | bøygiʀ | bøyg | bøygþu | bøygþi | bøygþ | |
| þū | bøygjuʀ | bøygiʀ | bøygþu | bøygþi | |||
| hān | bøygjuʀ | bøygiʀ | bøygþu | bøygþi | |||
| wīʀ | bøygjum | bøygim | bøygiþ, -aþ | bøygþum | bøygþim | bøygþiþ, -aþ | |
| īʀ | bøygjuþ | bøygiþ | bøygþuþ | bøygþiþ | |||
| þæiʀ | bøygjun | bøygin | bøygþun | bøygþin | |||
| mediopassive | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | bøygjusk | bøygisk | bøygsk | bøygþusk | bøygþisk | bøygtsk | |
| þū | bøygjusk | bøygisk | bøygþusk | bøygþisk | |||
| hān | bøygjusk | bøygisk | bøygþusk | bøygþisk | |||
| wīʀ | bøygjumsk | bøygimsk | bøygitsk, -atsk | bøygþumsk | bøygþimsk | bøygþitsk, -atsk | |
| īʀ | bøygjutsk | bøygitsk | bøygþutsk | bøygþitsk | |||
| þæiʀ | bøygjunsk | bøyginsk | bøygþunsk | bøygþinsk | |||
1: past imperative is rare
This next verb, hafa, is a plain weak.
| present | past | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | hafa | hafþa | |||||
| participle | hafaddi | hafþăʀ | |||||
| active | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | hafuʀ | hafiʀ | haf | hafþu | hafþi | hafþ | |
| þū | hafuʀ | hafiʀ | hafþu | hafþi | |||
| hān | hafuʀ | hafiʀ | hafþu | hafþi | |||
| wīʀ | hafum | hafim | hafiþ, -aþ | hafþum | hafþim | hafþiþ, -aþ | |
| īʀ | hafuþ | hafiþ | hafþuþ | hafþiþ | |||
| þæiʀ | hafun | hafin | hafþun | hafþin | |||
| mediopassive | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | hafusk | hafisk | hafsk | hafþusk | hafþisk | hafþsk | |
| þū | hafusk | hafisk | hafþusk | hafþisk | |||
| hān | hafusk | hafisk | hafþusk | hafþisk | |||
| wīʀ | hafumsk | hafimsk | hafitsk, -atsk | hafþumsk | hafþimsk | hafþitsk, -atsk | |
| īʀ | hafutsk | hafitsk | hafþutsk | hafþitsk | |||
| þæiʀ | hafunsk | hafinsk | hafþunsk | hafþinsk | |||
1: past imperative is rare
Suppletive verbs
Jugsnorsk has a few suppletive verbs in which some forms were replaced by another verb's forms.
This first verb is the main copula. Though the tables presented here are fully regular as a strong 5 verb, forms exist which aren't, the Contionary page should be seen for these.
| present | past | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | wæsa | wāʀa, wāsa⁴ | |||||
| participle | wæsaddi | wāʀtăʀ, wāstăʀ⁴ | |||||
| active | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | æm, wæsuʀ² | wæsiʀ | wæs | wāʀu, wās⁴ | wāʀi | wāʀ | |
| þū | æst, wæsuʀ² | wæsiʀ | wāʀt, wāst⁴ | wāʀt | |||
| hān | æs, wæsuʀ² | wæsiʀ | wāʀu, wās⁴ | wāʀi | |||
| wīʀ | (w)æsum³ | wæsim | wæsiþ, -aþ | wāʀum | wāʀim | wāʀiþ, -aþ | |
| īʀ | (w)æsuþ³ | wæsiþ | wāʀuþ | wāʀiþ | |||
| þæiʀ | (w)æsun³ | wæsin | wāʀun | wāʀin | |||
| mediopassive | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | |
| æk | — | — | — | — | — | — | |
| þū | — | — | — | — | |||
| hān | — | — | — | — | |||
| wīʀ | — | — | — | — | — | — | |
| īʀ | — | — | — | — | |||
| þæiʀ | — | — | — | — | |||
1: past imperative is rare
2: regularized to the root wæs-, decently rare
3: see note 2; -s- is younger, originally had -ʀ-
4: older
The regularized wæs- root was generally rare till late Pre-Húsnorsk, where it starts becoming the dominant forms (with wāʀ- retained for the past)
Numerals
The following table will present the cardinal 1-10, providing the Nygadsnorsk cognate and the Pre-Húsnorsk ancestor.
| Number | Pre-Húsnorsk |
|---|---|
| 1 | æinaʀ (/æinăʀ/) |
| 2 | twæi(ʀ) |
| 3 | þrīʀ |
| 4 | fæþwiʀ |
| 5 | *fæmf |
| 6 | sæks |
| 7 | *sævu(n) |
| 8 | *āhtu(n)? |
| 9 | *n(j)u(n) |
| 10 | *t(j)u(n) |
| indefinite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | énj | étt | éní | én | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | énā | étt | éna | én | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | éni | éni | énū | énū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | énis | énis | énūs | énūs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| definite | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| common | neuter | common | neuter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This next table is the ordinal 1-10, these were largely regularized to variants of -ði in Pre-Húsnorsk.
| Number | Pre-Húsnorsk |
|---|---|
| 1 | æinþi |
| 2 | twæiþi |
| 3 | þrīþi |
| 4 | fæþþi (< *fæþwiþi) |
| 5 | fæddi (< *fæmdi) |
| 6 | sæhti |
| 7 | *sæfti |
| 8 | atti (/ātti/), *āhti? |
| 9 | *ny(n)þi |
| 10 | *ty(n)þi |
Syntax
Pre-Húsnorsk syntax is relatively the same as Old Norse, and incredibly well preserved by Jugsnorsk, having relatively free word order, outside of requiring V2, allowing nouns to appear anywhere in the sentence as long as they're marked correctly.
These following examples will serve to illustrate sentence construction in Pre-Húsnorsk. (subject in yellow, verb in blue, object in red).
- maðpjoldin wāʀ 1.500 —The population was 1,500
In this example, the word order matches English relatively well, and we see "wą" ("was") in the second position.
In this next example, we see it break away from English order, with the verb still occupying V2 position.
- ārit 2000 wāʀ maðpjoldin 1.500—In 2000, the population was 1,500 (lit. The year 2000 was the population 1,500)
The prepositional phrase "ārit 2000" (in green) counts as a single unit, thus the verb must come after 2000 rather than ārit.
V2 order seemingly has no exceptions, as SV inversion isn't used for yes/no questions. In the following examples, you'll see the different methods that were used for question marking:
- Ari wæsi soltin — Ari is hungry (lit. Ari has hungry)
and as a question:
- Ari wæsi soltin? — Is Ari hungry? (lit. Ari has hungry?)
Here you see the most common form of question, one without grammatical change, these use a rising vocal intonation as their marking (or a question mark in writing).
Another method is SO inversion, as in:
- soltin wæsi Ari? — Is Ari hungry? (lit. Hungry has Ari?)
Lexical comparison
| Leipzig-Jakarta List | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rank | Meaning | Old West Norse | Old East Norse | Pre-Húsnorsk | ||||
| 1 | fire | eldr | eldʀ | eudăʀ | ||||
| 2 | nose | nǫs | nǫs | nas | ||||
| 3 | to go | ganga | ganga | gagga | ||||
| 4 | water | vatn | watn | watn | ||||
| 5 | mouth | (body) munnr (river) mynni (river) óss |
(body) munðʀ (river) mynni (river) óss |
(body) munðăʀ (river) mynði (river) ósăʀ | ||||
| 6 | tongue | tunga | tunga | tugga | ||||
| 7 | blood | blóð | blōþ | blōð | ||||
| 8 | bone | bein | bēn | bæin | ||||
| 9 | 2sg pronoun (you) | þú | þū | þū | ||||
| 10 | root | |||||||
| 11 | to come (move) | |||||||
| 12 | breast | |||||||
| 13 | rain | |||||||
| 14 | 1sg pronoun (I) | ek | iak | æk | ||||
| 15 | name | nafn | nafn (naβn?) | nafn | ||||
| 16 | louse (Phthirapteron) | |||||||
| 17 | wing | |||||||
| 18 | flesh/meat | |||||||
| 19 | arm/hand | |||||||
| 20 | fly (Dipteron) | |||||||
| 21 | night (time) | nátt | nāt | nāt | ||||
| 22 | ear | |||||||
| 23 | neck | |||||||
| 24 | far (prep.) | |||||||
| 25 | to do/make | |||||||
| 26 | house/structure | |||||||
| 27 | stone/rock (singular) | |||||||
| 28 | bitter | |||||||
| 29 | to say | tala | tala | spā¹, tala | ||||
| 30 | tooth | |||||||
| 31 | hair | |||||||
| 32 | big | |||||||
| 33 | one (number) | einn | én(?) | æin | ||||
| 34 | who? | |||||||
| 35 | 3sg pronoun (they) | hann (m) hǫ́n (f) þat (n) |
han(n) (m) hōn (f) þæt? (n) |
hān (m/f) þat (n) | ||||
| 36 | to hit/beat | |||||||
| 37 | leg/foot | |||||||
| 38 | horn | |||||||
| 39 | this (pron.) | sá | sa | sa | ||||
| 40 | fish | fiskr | fiskʀ | feskăʀ | ||||
| 41 | yesterday | |||||||
| 42 | to drink | |||||||
| 43 | black (color) | |||||||
| 44 | navel | |||||||
| 45 | to stand | |||||||
| 46 | to bite | |||||||
| 47 | back (body) | |||||||
| 48 | wind | |||||||
| 49 | smoke (substance) | |||||||
| 50 | what? | |||||||
| 51 | child (kin term) | |||||||
| 52 | egg | |||||||
| 53 | to give | |||||||
| 54 | new (adj.) | |||||||
| 55 | to burn (intr.) | |||||||
| 56 | not (adj./adv.) | eigi (verbal) -at |
eigi (verbal) -at |
æigi, æi (verbal) -(a)t | ||||
| 57 | good | |||||||
| 58 | to know | |||||||
| 59 | knee | |||||||
| 60 | sand | |||||||
| 61 | to laugh | |||||||
| 62 | to hear | |||||||
| 63 | soil | n | ||||||
| 64 | leaf | |||||||
| 65 | red (color) | |||||||
| 66 | liver (organ) | |||||||
| 67 | to hide | |||||||
| 68 | skin/hide | feldr (animal) skinn (general) húð |
feldʀ (animal) skin(n) (general) hūþ |
feldăʀ (animal) skinð³ (general) hūðăʀ (human) | ||||
| 69 | to suck | |||||||
| 70 | to carry | |||||||
| 71 | ant (Formid) | |||||||
| 72 | heavy | |||||||
| 73 | to take | |||||||
| 74 | old | |||||||
| 75 | to eat | |||||||
| 76 | thigh | |||||||
| 77 | thick | |||||||
| 78 | long (spacially) | |||||||
| 79 | to blow | |||||||
| 80 | wood | |||||||
| 81 | to run | |||||||
| 82 | to fall | |||||||
| 83 | eye (body-part) | |||||||
| 84 | ash | |||||||
| 85 | tail | |||||||
| 86 | dog | |||||||
| 87 | to cry/weep | |||||||
| 88 | to tie | |||||||
| 89 | to see | |||||||
| 90 | sweet | |||||||
| 91 | rope | |||||||
| 92 | shade/shadow | |||||||
| 93 | bird | fugl, fogl | fogl | foglăʀ | ||||
| 94 | salt | |||||||
| 95 | small | |||||||
| 96 | wide | |||||||
| 97 | star | |||||||
| 98 | in | í | ī | ī | ||||
| 99 | hard (materially) | |||||||
| 100 | to crush/grind | |||||||
- cognate to Old Norse "spá" ("to foretell")
- a form with a-umlaut.
- a continuation of -nþ- from Proto-Germanic.