Pre-Húsnorsk

(still adjusting from the copied Jugsnorsk article)

Pre-Húsnorsk
*hōsanorzka
Created by	Melinoë
Native to	Northern Kievan Rus
Language family	Indo-European Germanic North Germanic Pre-Húsnorsk
Early form	Proto-Norse
Writing system	Latin
Language codes
ISO 639-3	phus

Pre-Húsnorsk was the North Germanic language ancestral to the Húsnorsk language(s), it is extremely notable for its archaic state, often noted as being "hyper-archaic", consistently preserving Proto-Germanic *z as distinct in all positions, even where lost in Old Norse, such as in *foglăʀ, vs. Old Norse fogl. (note that "ă" was historically written without the diacritic, and signifies a syllabic consonant. Also note that ʀ was historically written z, though the sound is reconstructed as *[ʝ].)

History

Name

"Húsnorsk" is believed to originate from Pre-Húsnorsk as *hósanorzka (note the "hús" is from Old Norse, not Húsnorsk), a term for all the vernacular dialects spoken in the period (roughly 1000AD-1400AD, around the same period as Old Norwegian), eventually coming to refer to the vernacular dialect of the region specifically.

Development

The development of Pre-Húsnorsk is poorly understood at best, it seems to follow Old Norse for the most part, but misses some of the vital shifts that define Old Norse.

Phonology

		Labial	Dental	Alveolar	Velar
Nasal		m		n
Stop	Unvoiced	p		t	k
	Voiced	b		d	g
Fricative	Unvoiced	f~v	θ~ð	s	x
	Voiced				ʀ¹
Approximant	Unvoiced	ʍ²		r̥, l̥
	Voiced	w		r, l³	j

1. probably [ʝ].
2. exact value unknown.
3. likely [ʟ] in coda position.

	Front		Back
	Unround	Round
High	i	y	u
Mid-High	e	ø	o
Mid-Low	ɛ	œ¹	ɔ
Low			a

1. it's not clear if this exists or not, it may have merged with */ø/

Morphology

Umlaut

Umlaut is a series of alternations in the stressed vowel. It arises as a historic vowel change, a kind of regressive harmony through which the stressed vowel becomes more similar to the vowel(s) in the following syllable, as in OWN "ǫlkur" (nominative plural of "alka"), from Proto-Germanic *alkōniz (nominative plural of *alkǭ). Umlaut was a pervasive feature of Old Norse, especially Old West Norse, appearing in almost every aspect of the language, but it is not nearly as so in Húsnorsk, u-umlaut having been fully analogized out, this greatly simplifies the language's morphology, but leads to many mergers, largely between different forms of a word (see the neuter a-stem nom/acc singular and plural, eg. mál and mál). i-umlaut, however, is largely preserved, even extended at times. An odd phenomena occurs wherein words where the stressed vowel is i, when undergoing i-umlaut, instead exhibit u-umlaut (eg. i > y), the cause for this is entirely unknown.

The later vowel alternations from l-vocalization have yet to occur, as l seemingly had not yet to vocalize.

Nouns

Pre-Húsnorsk seems to exhibit the beginnings of the masculine/feminine collapsing into the common, though it had not been completed yet, this being one of the main distinctions between Pre-Húsnorsk (a dialect of Old Norse) from Varhúsnorsk (a distinct language).

The strong/weak distinction for nouns is largely unused in Húsnorsk linguistics.

Common patterns

Inflection of avlj (common a-stem)

neutral	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	avlj	avljī	avlé	avléní
accusative	avl	avlī	avla	avlana
vocative	j'avl	j'avlī	j'avla	j'avlana
dative	avli	avlinū	avlū	avlunū
genitive	avlis	avlinūs	avlūs	avlunūs
laudative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	avlsj	avlsjī	avlsé	avlséní
accusative	avls	avlsī	avlsa	avlsana
vocative	j'avls	j'avlsī	j'avlsa	j'avlsana
dative	avlsi	avlsinū	avlsū	avlsunū
genitive	avlsis	avlsinūs	avlsūs	avlsunūs
pejorative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	avlgj	avlgjī	avlgé	avlgéní
accusative	avlg	avlgī	avlga	avlgana
vocative	j'avlg	j'avlgī	j'avlga	j'avlgana
dative	avlgi	avlginū	avlgū	avlgunū
genitive	avlgis	avlginūs	avlgūs	avlgunūs

Inflection of új (common a-stem)

neutral	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	új	újī	úvé	úvéní
accusative	ú	úvī	úva	úvana
vocative	j'ú	j'úvī	j'úva	j'úvana
dative	úvi	úvinū	úvū	úvunū
genitive	úvis	úvinūs	úvūs	úvunūs
laudative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	úsj	úsjī	úsé	úséní
accusative	ús	úsī	úsa	úsana
vocative	j'ús	j'úsī	j'úsa	j'úsana
dative	úsi	úsinū	úsū	úsunū
genitive	úsis	úsinūs	úsūs	úsunūs
pejorative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	úgj	úgjī	úgé	úgéní
accusative	úg	úgī	úga	úgana
vocative	j'úg	j'úgī	j'úga	j'úgana
dative	úgi	úginū	úgū	úgunū
genitive	úgis	úginūs	úgūs	úgunūs

Inflection of ǿ (common i-stem)

neutral	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ǿ	ójī	alí	alíní
accusative	ó	alī	ali	alina
vocative	j'ó	j'alī	j'ali	j'alina
dative	ali	alinū	alū	alunū
genitive	alis	alinūs	alūs	alunūs
laudative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ósj	ósjī	ósí	ósíní
accusative	ós	ósī	ósi	ósina
vocative	j'ós	j'ósī	j'ósi	j'ósina
dative	ósi	ósinū	ósū	ósunū
genitive	ósis	ósinūs	ósūs	ósunūs
pejorative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ógj	ógjī	ógí	ógíní
accusative	óg	ógī	ógi	ógina
vocative	j'óg	j'ógī	j'ógi	j'ógina
dative	ógi	óginū	ógū	ógunū
genitive	ógis	óginūs	ógūs	ógunūs

As can be seen with this table, nouns can be irregular, especially when it consists of a vowel followed by l, as historic l-vocalization caused additional vowel alternations on top of umlaut.

Inflection of ásj (common u-stem)

neutral	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ásj	ásjī	æsí	æsíní
accusative	ás	ásī	ási	ásina
vocative	j'ás	j'ásī	j'ási	j'ásina
dative	ási	ásinū	ásū	ásunū
genitive	ásis	ásinūs	ásūs	ásunūs
laudative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ássj	ássjī	æssí	æssíní
accusative	áss	ássī	ássi	ássina
vocative	j'áss	j'ássī	j'ássi	j'ássina
dative	ássi	ássinū	ássū	ássunū
genitive	ássis	ássinūs	ássūs	ássunūs
pejorative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	áskj	áskjī	æskí	æskíní
accusative	ásk	áskī	áski	áskina
vocative	j'ásk	j'áskī	j'áski	j'áskina
dative	áski	áskinū	áskū	áskunū
genitive	áskis	áskinūs	áskūs	áskunūs

The u-stem has largely become identical to the i-stem, the only difference being the i-umlaut in the nominative plural.

Inflection of najlj (common consonant-stem)

neutral	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	najlj	najljī	najl	najliní
accusative	najl	najlī	najl	najlina
vocative	j'najl	j'najlī	j'najl	j'najlina
dative	najli	najlinū	najlū	najlunū
genitive	najlis	najlinūs	najlūs	najlunūs
laudative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	najlsj	najlsjī	najls	najlsiní
accusative	najls	najlsī	najls	najlsina
vocative	j'najls	j'najlsī	j'najls	j'najlsina
dative	najlsi	najlsinū	najlsū	najlsunū
genitive	najlsis	najlsinūs	najlsūs	najlsunūs
pejorative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	najlgj	najlgjī	najlg	najlginí
accusative	najlg	najlgī	najlg	najlgina
vocative	j'najlg	j'najlgī	j'najlg	j'najlgina
dative	najlgi	najlginū	najlgū	najlgunū
genitive	najlgis	najlginūs	najlgūs	najlgunūs

In najlj, you see how historic sound shifts occasionally flatten umlaut variations, such as here with the old /a/-/ɛ/ dynamic, where in Jugsnorsk /ɛ/ has merged with /a/. This should not be thought of as the removal of umlaut, but rather the loss of the distinction, as the umlaut variations can still be seen in other words, such as the following word:

Inflection of figgj (common consonant-stem)

neutral	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	figgj	figgjī	fygg	fygginí
accusative	figg	figgī	fygg	fyggina
vocative	j'figg	j'figgī	j'fygg	j'fyggina
dative	figgi	figginū	figgū	figgunū
genitive	figgis	figginūs	figgūs	figgunūs
laudative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	figgsj	figgsjī	fyggs	fyggsiní
accusative	figgs	figgsī	fyggs	fyggsina
vocative	j'figgs	j'figgsī	j'fyggs	j'fyggsina
dative	figgsi	figgsinū	figgsū	figgsunū
genitive	figgsis	figgsinūs	figgsūs	figgsunūs
pejorative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	figgj	figgjjī	fyggj	fyggjiní
accusative	figgj	figgjī	fyggj	fyggjina
vocative	j'figgj	j'figgjī	j'fyggj	j'fyggjina
dative	figgji	figgjinū	figgjū	figgjunū
genitive	figgjis	figgjinūs	figgjūs	figgjunūs

Here in figgj you see how i-umlauted i becomes y, instead of the expected outcome of being unaffected.

Feminine patterns

The feminines have long since merged with the masculines to form the commons, this section will cover how each feminine pattern merged into the masculines. some of the feminine patterns have remained distinct in form, but still became common in treatment.

feminine ō-stem:

Inflection of nasj (common a-stem)

neutral	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	nasj	nasjī	nasé	naséní
accusative	nas	nasī	nasa	nasana
vocative	j'nas	j'nasī	j'nasa	j'nasana
dative	nasi	nasinū	nasū	nasunū
genitive	nasis	nasinūs	nasūs	nasunūs
laudative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	nassj	nassjī	nassé	nasséní
accusative	nass	nassī	nassa	nassana
vocative	j'nass	j'nassī	j'nassa	j'nassana
dative	nassi	nassinū	nassū	nassunū
genitive	nassis	nassinūs	nassūs	nassunūs
pejorative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	naskj	naskjī	naské	naskéní
accusative	nask	naskī	naska	naskana
vocative	j'nask	j'naskī	j'naska	j'naskana
dative	naski	naskinū	naskū	naskunū
genitive	naskis	naskinūs	naskūs	naskunūs

feminine ōn-stem

Inflection of akka (common ōn-stem)

neutral	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	akka	akkā	akký	akkýní
accusative	akku	akkū	akký	akkýna
vocative	j'akku	j'akkū	j'akký	j'akkýna
dative	akki	akkinū	akkū	akkunū
genitive	akkis	akkinūs	akkūs	akkunūs
laudative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	akksa	akksā	akksý	akksýní
accusative	akksu	akksū	akksý	akksýna
vocative	j'akksu	j'akksū	j'akksý	j'akksýna
dative	akksi	akksinū	akksū	akksunū
genitive	akksis	akksinūs	akksūs	akksunūs
pejorative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	akkja	akkjā	akkjý	akkjýní
accusative	akkju	akkjū	akkjý	akkjýna
vocative	j'akkju	j'akkjū	j'akkjý	j'akkjýna
dative	akkji	akkjinū	akkjū	akkjunū
genitive	akkjis	akkjinūs	akkjūs	akkjunūs

Neuter patterns

Inflection of mó (neuter a-stem)

neutral	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	mó	málit	mó	málī
accusative	mó	málit	mó	málī
vocative	j'mó	j'málit	j'mó	j'málī
dative	máli	málinū	málū	málunū
genitive	mális	málinūs	málūs	málunūs
laudative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	mós	mósit	mós	mósī
accusative	mós	mósit	mós	mósī
vocative	j'mós	j'mósit	j'mós	j'mósī
dative	mósi	mósinū	mósū	mósunū
genitive	mósis	mósinūs	mósūs	mósunūs
pejorative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	móg	mógit	móg	mógī
accusative	móg	mógit	móg	mógī
vocative	j'móg	j'mógit	j'móg	j'mógī
dative	mógi	móginū	mógū	mógunū
genitive	mógis	móginūs	mógūs	mógunūs

Inflection of ísladd (neuter a-stem)

neutral	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ísladd	ísladdit	ísladd	ísladdī
accusative	ísladd	ísladdit	ísladd	ísladdī
vocative	j'ísladd	j'ísladdit	j'ísladd	j'ísladdī
dative	ísladdi	ísladdinū	ísladdū	ísladdunū
genitive	ísladdis	ísladdinūs	ísladdūs	ísladdunūs
laudative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ísladds	ísladdsit	ísladds	ísladdsī
accusative	ísladds	ísladdsit	ísladds	ísladdsī
vocative	j'ísladds	j'ísladdsit	j'ísladds	j'ísladdsī
dative	ísladdsi	ísladdsinū	ísladdsū	ísladdsunū
genitive	ísladdsis	ísladdsinūs	ísladdsūs	ísladdsunūs
pejorative	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ísladdg	ísladdgit	ísladdg	ísladdgī
accusative	ísladdg	ísladdgit	ísladdg	ísladdgī
vocative	j'ísladdg	j'ísladdgit	j'ísladdg	j'ísladdgī
dative	ísladdgi	ísladdginū	ísladdgū	ísladdgunū
genitive	ísladdgis	ísladdginūs	ísladdgūs	ísladdgunūs

forms where -g isn't followed by a vowel are occasionally seen as -gi

Adjectives

Positive inflection of sý

indefinite	singular		plural
	common	neuter	common	neuter
nominative	sý	sǿt	sélí	sǿ
accusative	sélā	sǿt	séla	sǿ
dative	séli	séli	sélū	sélū
genitive	sélis	sélis	sélūs	sélūs
definite	singular		plural
	common	neuter	common	neuter
nominative	sǿjī	sǿtit	sélíní	sélī
accusative	sélī	sǿtit	sélana	sélī
dative	sélinū	sélinū	sélunū	sélunū
genitive	sélinūs	sélinūs	sélunūs	sélunūs

Comparative inflection of sý

indefinite	singular		plural
	common	neuter	common	neuter
nominative	sélé	sélat	sélarí	séla
accusative	sélarā	sélat	sélara	séla
dative	sélari	sélari	sélū	sélū
genitive	sélaris	sélaris	sélūs	sélūs
definite	singular		plural
	common	neuter	common	neuter
nominative	sélajī	sélatit	sélaríní	sélarī
accusative	sélarī	sélatit	sélarana	sélarī
dative	sélarinū	sélarinū	sélarunū	sélarunū
genitive	sélarinūs	sélarinūs	sélarunūs	sélarunūs

Superlative inflection of sý

indefinite	singular		plural
	common	neuter	common	neuter
nominative	sélastj	sélast	sélastí	sélast
accusative	sélastā	sélast	sélasta	sélast
dative	sélasti	sélasti	sélustū	sélustū
genitive	sélastis	sélastis	sélustūs	sélustūs
definite	singular		plural
	common	neuter	common	neuter
nominative	sélastjī	sélastit	sélastíní	sélastī
accusative	sélastī	sélastit	sélastana	sélastī
dative	sélastinū	sélastinū	sélustunū	sélustunū
genitive	sélastinūs	sélastinūs	sélustunūs	sélustunūs

Pronouns

Jugsnorsk personal pronouns

singular	1st	2nd	reflexive	3rd
				common	neuter
nominative	ak, a(h)¹, k', a'	þú, þ', u'	—	hán	þat, þan²
accusative	mik, mi(h)¹	þik, þi(h)¹	sik, si(h)¹
dative	mí	þí	sí	háni	þati, þani¹, þwí³
genitive	mínj	þínj	sínj	hánj	þatj, þanj¹
plural	1st	2nd	reflexive	3rd
				common	neuter
nominative	ví, ý	í	—	þí	þò
accusative	os	i, í	sik, si(h)¹	þé, þí
dative	osj	í	sí	þè
genitive	ork	ivé	sinj	þéja

1: colloquial
2: analogized with hán
3: archaic

Verbs

Since Old Norse, Húsnorsk has begun using -at far more often, generalizing it into the negative affix for all verbs. -at appears as -t after vowels.

Strong verbs

Strong verbs are characterized by ablaut in the past tense forms, rather than the dental suffix of the weak verbs.

Class 1

Inflection of grípa (Positive, Strong class 1)

non-finites	active		mediopassive
	present	past	present	past
infinitive	grípa	gripa	grípask	gripask
participle	grípaddi	gripðj	grípaddisk	griptsk
supine	—	gript	—	griptsk
indicative	present	past	present	past
singular	grípu	gripu	grípusk	gripusk
plural	grípū	gripū	grípūsk	gripūsk
subjunctive	present	past	present	past
singular	grípi	gripi	grípisk	gripisk
plural	grípī	gripī	grípīsk	gripīsk
imperative	present		present
singular	gríp		grípsk
plural	grípið		grípitsk

Class 2

Inflection of lýga (Positive, Strong class 2)

non-finites	active		mediopassive
	present	past	present	past
infinitive	lýga	luga	lýgask	lugask
participle	lýgaddi	lugðj	lýgaddisk	lugtsk
supine	—	lugt	—	lugtsk
indicative	present	past	present	past
singular	lýgu	lugu	lýgusk	lugusk
plural	lýgū	lugū	lýgūsk	lugūsk
subjunctive	present	past	present	past
singular	lýgi	lugi	lýgisk	lugisk
plural	lýgī	lugī	lýgīsk	lugīsk
imperative	present		present
singular	lýg		lýgsk
plural	lýgið		lýgitsk

Class 3

Inflection of sykka (Positive, Strong class 3)

non-finites	active		mediopassive
	present	past	present	past
infinitive	sykka	sukka	sykkask	sukkask
participle	sykkaddi	sukkðj	sykkaddisk	sukktsk
supine	—	sukkt	—	sukktsk
indicative	present	past	present	past
singular	sykku	sukku	sykkusk	sukkusk
plural	sykkū	sukkū	sykkūsk	sukkūsk
subjunctive	present	past	present	past
singular	sykki	sukki	sykkisk	sukkisk
plural	sykkī	sukkī	sykkīsk	sukkīsk
imperative	present		present
singular	sykk		sykksk
plural	sykkið		sykkitsk

Class 5

Inflection of gata (Positive, Strong class 5)

non-finites	active		mediopassive
	present	past	present	past
infinitive	gata	gáta	gatask	gátask
participle	gataddi	gáttj	gataddisk	gáttsk
supine	—	gátt	—	gáttsk
indicative	present	past	present	past
singular	gatu	gátu	gatusk	gátusk
plural	gatū	gátū	gatūsk	gátūsk
subjunctive	present	past	present	past
singular	gati	gáti	gatisk	gátisk
plural	gatī	gátī	gatīsk	gátīsk
imperative	present		present
singular	gat		gatsk
plural	gatið		gatitsk

Class 7

Inflection of gagga (Positive, Strong class 7)

non-finites	active		mediopassive
	present	past	present	past
infinitive	gagga	gegga	gaggask	geggask
participle	gaggaddi	geggðj	gaggaddisk	geggtsk
supine	—	geggt	—	geggtsk
indicative	present	past	present	past
singular	gaggu	geggu	gaggusk	geggusk
plural	gaggū	geggū	gaggūsk	geggūsk
subjunctive	present	past	present	past
singular	gaggi	geggi	gaggisk	geggisk
plural	gaggī	geggī	gaggīsk	geggīsk
imperative	present		present
singular	gagg		gaggsk
plural	gaggið		gaggitsk

the -gg- of gagga acts as a good example for the -gg- > -j- change exhibited by many younger speakers in common verbs.

Weak verbs

weak verbs have largely been leveled to one or two patterns, now called weak and j-weak. This first verb, bǿgja, is a j-weak.

Inflection of bǿgja (Positive, weak)

non-finites	active		mediopassive
	present	past	present	past
infinitive	bǿ(g)ja	bǿgða	bǿ(g)jask	bǿgðask
participle	bǿ(g)jaddi	bǿgðj	bǿ(g)jaddisk	bǿgtsk
supine	—	bǿgt	—	bǿgtsk
indicative	present	past	present	past
singular	bǿ(g)ju	bǿgðu	bǿ(g)jusk	bǿgðusk
plural	bǿ(g)jū	bǿgðū	bǿ(g)jūsk	bǿgðūsk
subjunctive	present	past	present	past
singular	bǿgi	bǿgði	bǿgisk	bǿgðisk
plural	bǿgī	bǿgðī	bǿgīsk	bǿgðīsk
imperative	present		present
singular	bǿg		bǿgsk
plural	bǿgið		bǿgitsk

This next verb, hava, is a plain weak.

Inflection of hava (Positive, weak)

non-finites	active		mediopassive
	present	past	present	past
infinitive	hava	havða	havask	havðask
participle	havaddi	havðj	havaddisk	havtsk
supine	—	havt	—	havtsk
indicative	present	past	present	past
singular	havu	havðu	havusk	havðusk
plural	havū	havðū	havūsk	havðūsk
subjunctive	present	past	present	past
singular	havi	havði	havisk	havðisk
plural	havī	havðī	havīsk	havðīsk
imperative	present		present
singular	hav		havsk
plural	havið		havitsk

Suppletive verbs

Jugsnorsk has a few suppletive verbs in which some forms were replaced by another verb's forms.

This first verb is the main copula. Though the tables presented here are fully regular as a strong 5 verb, forms exist which aren't, the Contionary page should be seen for these.

Conjugation of wæsa — active only (suppletive, or irregular strong class 5)

	present				past
infinitive	wæsa				wāsa
participle	wæsaddi				wāstăʀ
active	indicative	subjunctive	imperative		indicative	subjunctive	imperative¹
æk	æm, wæsăʀ²	wæsi	wæs		wāʀu, wās⁴	wāʀi	wāʀ
þū	æst, wæsăʀ²	wæsi			wāʀt, wāst⁴	wāʀi
hān	æs, wæsăʀ²	wæsi			wāʀu, wās⁴	wāʀi
wīʀ	(w)æsum³	wæsim	wæsið		wāʀum	wāʀim	wāʀið
īʀ	(w)æsuð³	wæsið			wāʀuð	wāʀið
þæiʀ	(w)æsun³	wæsin			wāʀun	wāʀin
mediopassive	indicative	subjunctive	imperative		indicative	subjunctive	imperative
æk	—	—	—		—	—	—
þū	—	—			—	—
hān	—	—			—	—
wīʀ	—	—	—		—	—	—
īʀ	—	—			—	—
þæiʀ	—	—			—	—

1: past imperative is rare
2: regularized to the root wæs-, decently rare
3: see note 2; -s- is younger, originally had -ʀ-
4: older

Numerals

The following table will present the cardinal 1-10, providing the Nygadsnorsk cognate and the Pre-Húsnorsk ancestor.

Number	Pre-Húsnorsk
1	æinaʀ (/æinăʀ/)
2	twæi(ʀ)
3	þrīʀ
4	fæðwiʀ
5	*fæmf
6	sæks
7	*sævu(n)
8	*āhtu(n)?
9	*n(j)u(n)
10	*t(j)u(n)

Positive inflection of énj

indefinite	singular		plural
	common	neuter	common	neuter
nominative	énj	étt	éní	én
accusative	énā	étt	éna	én
dative	éni	éni	énū	énū
genitive	énis	énis	énūs	énūs
definite	singular		plural
	common	neuter	common	neuter
nominative	—	—	—	—
accusative	—	—	—	—
dative	—	—	—	—
genitive	—	—	—	—

This next table is the ordinal 1-10, these were largely regularized to variants of -ði in Pre-Húsnorsk.

Number	Pre-Húsnorsk
1	æinði
2	twæiði
3	þrīði
4	fæðði (< *fæðwiði)
5	fæddi (< *fæmdi)
6	sæhti
7	*sæfti
8	atti (/ātti/), *āhti?
9	*ny(n)ði
10	*ty(n)ði

Syntax

Pre-Húsnorsk syntax is relatively the same as Old Norse, and incredibly well preserved by Jugsnorsk, having relatively free word order, outside of requiring V2, allowing nouns to appear anywhere in the sentence as long as they're marked correctly.

These following examples will serve to illustrate sentence construction in Pre-Húsnorsk. (subject in yellow, verb in blue, object in red).

maðpjoldin wāʀ 1.500 —The population was 1,500

In this example, the word order matches English relatively well, and we see "wą" ("was") in the second position.

In this next example, we see it break away from English order, with the verb still occupying V2 position.

ārit 2000 wāʀ maðpjoldin 1.500—In 2000, the population was 1,500 (lit. The year 2000 was the population 1,500)

The prepositional phrase "ārit 2000" (in green) counts as a single unit, thus the verb must come after 2000 rather than ārit.

V2 order seemingly has no exceptions, as SV inversion isn't used for yes/no questions. In the following examples, you'll see the different methods that were used for question marking:

Ari wæʀi soltin — Ari is hungry (lit. Ari has hungry)

and as a question:

Ari wæʀi soltin? — Is Ari hungry? (lit. Ari has hungry?)

Here you see the most common form of question, one without grammatical change, these use a rising vocal intonation as their marking (or a question mark in writing).

Another method is SO inversion, as in:

soltin wæʀi Ari? — Is Ari hungry? (lit. Hungry has Ari?)

Lexical comparison

Leipzig-Jakarta List
Rank	Meaning	Old West Norse	Old East Norse	Pre-Húsnorsk
1	fire	eldr	eldʀ	eudăʀ
2	nose	nǫs	nǫs	nas
3	to go	ganga	ganga	gagga
4	water	vatn	watn	watn
5	mouth	(body) munnr (river) mynni (river) óss	(body) munðʀ (river) mynni (river) óss	(body) munðăʀ (river) mynði (river) ósăʀ
6	tongue	tunga	tunga	tugga
7	blood	blóð	blōþ	blōð
8	bone	bein	bēn	bæin
9	2sg pronoun (you)	þú	þū	þū
10	root
11	to come (move)
12	breast
13	rain
14	1sg pronoun (I)	ek	iak	æk
15	name	nafn	nafn (naβn?)	nafn
16	louse (Phthirapteron)
17	wing
18	flesh/meat
19	arm/hand
20	fly (Dipteron)
21	night (time)	nátt	nāt	nāt
22	ear
23	neck
24	far (prep.)
25	to do/make
26	house/structure
27	stone/rock (singular)
28	bitter
29	to say	tala	tala	spā¹, tala
30	tooth
31	hair
32	big
33	one (number)	einn	én(?)	æin
34	who?
35	3sg pronoun (they)	hann (m) hǫ́n (f) þat (n)	han(n) (m) hōn (f) þæt? (n)	hān (m/f) þat (n)
36	to hit/beat
37	leg/foot
38	horn
39	this (pron.)	sá	sa	sa
40	fish	fiskr	fiskʀ	feskăʀ
41	yesterday
42	to drink
43	black (color)
44	navel
45	to stand
46	to bite
47	back (body)
48	wind
49	smoke (substance)
50	what?
51	child (kin term)
52	egg
53	to give
54	new (adj.)
55	to burn (intr.)
56	not (adj./adv.)	eigi (verbal) -at	eigi (verbal) -at	æigi, æi (verbal) -(a)t
57	good
58	to know
59	knee
60	sand
61	to laugh
62	to hear
63	soil	n
64	leaf
65	red (color)
66	liver (organ)
67	to hide
68	skin/hide	feldr (animal) skinn (general) húð	feldʀ (animal) skin(n) (general) hūþ	feldăʀ (animal) skinð³ (general) hūðăʀ (human)
69	to suck
70	to carry
71	ant (Formid)
72	heavy
73	to take
74	old
75	to eat
76	thigh
77	thick
78	long (spacially)
79	to blow
80	wood
81	to run
82	to fall
83	eye (body-part)
84	ash
85	tail
86	dog
87	to cry/weep
88	to tie
89	to see
90	sweet
91	rope
92	shade/shadow
93	bird	fugl, fogl	fogl	foglăʀ
94	salt
95	small
96	wide
97	star
98	in	í	ī	ī
99	hard (materially)
100	to crush/grind

1. cognate to Old Norse "spá" ("to foretell")
2. a form with a-umlaut.
3. a continuation of -nþ- from Proto-Germanic.