870
edits
User:Ceige/Yingxi/Protolanguage Swadesh: Difference between revisions
User:Ceige/Yingxi/Protolanguage Swadesh (view source)
Revision as of 13:20, 12 July 2016
, 12 July 2016Added a bunch of words and formatted things a bit behind the scenes
(Started deleting some of this mess) |
(Added a bunch of words and formatted things a bit behind the scenes) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Swadesh list == | ==Swadesh list == | ||
<!-- https://en.wiktionary.org/wiki/%E7%B4%84 yok | |||
https://en.wiktionary.org/wiki/%E8%85%B0 ʔˁew vs ʔew --> | |||
<!-- https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%B7 寅 *ɢər > yin --> | |||
<!--https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Swadesh_lists#Swadesh_list_table_of_Germanic_and_Romance_languages--> | <!--https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Swadesh_lists#Swadesh_list_table_of_Germanic_and_Romance_languages--> | ||
{| align=center class="wikitable sortable" | {| align=center class="wikitable sortable" | ||
| i=No | No | | i=No | No | ||
! c=en | English | ! c=en | English | ||
! Iŋgləs | |||
! Iŋs | |||
! Ǐŋ (CN) | |||
! Yǐng (ZH) <!--! Yǐng (Zh > Z)--> <!-- Something like Malaysian Zh--> | |||
! Yǐng (MN) <!-- Before ZH we might need somerthing like Hokkien/Fuzhou/Foochow, also some Hakka goodness--> | |||
! Ii (JP) | |||
! Ing (KO) | |||
! Ǐŋ (TH) <!-- Also maybe Inggerit/Inggeris/Nggerit/Nggaritja--> | |||
<!-- | |||
| c=en | | |||
| c=iŋg | | |||
| c=iŋs | | |||
| c=iŋ | | |||
| c=yzh | | |||
| c=ymn | | |||
| c=ijp | | |||
| c=iko | | |||
| c=ith | | |||
--> | |||
|- | |- | ||
| i=No | 1 | | i=No | 1 | ||
| c=en | I | | c=en | I | ||
| ɑi | |||
| ˁaj | |||
| ɑi > ɑː | |||
| wō | |||
| āi | |||
| wa | |||
| a | |||
| ai | |||
|- | |- | ||
| i=No | 2 | | i=No | 2 | ||
| c=en | thou | | c=en | thou | ||
| ðau | |||
| law > ljaw | |||
| (d)yēw | |||
| yáo / yāo | |||
| yeu <!-- https://en.wiktionary.org/wiki/%E6%90%96 mix of hakka and minnan --> | |||
| you | |||
| yo | |||
| lɛw | |||
|- | |- | ||
| Line 27: | Line 67: | ||
|- | |- | ||
| i=No | 6 | | i=No | 6 | ||
| c=en | they | | c=en | they | ||
| c=iŋg | ðei | |||
| c=iŋs | lej, lˁej | |||
| c=iŋ | yij, dij | |||
| c=yzh | yī, dī | |||
| c=ymn | ya³³, de <!-- laj > yæ > ya--> | |||
<!-- https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%9C%B0 地 (l'els) & https://en.wiktionary.org/wiki/%E4%B9%9F 也 --> | |||
| c=ijp | i/ya, ji | |||
| c=iko | ya, ji | |||
| c=ith | le:, lɛ:, lai | |||
|- | |- | ||
| i=No | 7 | | i=No | 7 | ||
| c=en | this | | c=en | this | ||
| c=iŋg | | |||
| c=iŋs | | |||
| c=iŋ | | |||
| c=yzh | | |||
| c=ymn | | |||
| c=ijp | | |||
| c=iko | | |||
| c=ith | | |||
|- | |- | ||
| i=No | 8 | | i=No | 8 | ||
| c=en | that | | c=en | that | ||
| c=iŋg | ðat | |||
| c=iŋs | lat, lˁat | |||
| c=iŋ | yet, dat | |||
| c=yzh | yè, dà | |||
| c=ymn | yat, da̍t <!--https://en.wiktionary.org/wiki/%E8%91%89 https://en.wiktionary.org/wiki/%E9%A9%9B#Chinese--> | |||
| c=ijp | echi, tachi | |||
| c=iko | yeol, dal | |||
| c=ith | lɛt, lat | |||
|- | |- | ||