9,171
edits
Bpnjohnson (talk | contribs) |
Bpnjohnson (talk | contribs) |
||
Line 1,068: | Line 1,068: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| | |+ | ||
| ''leed'' || ''awaen'' | | ''leed'' || ''awaen'' | ||
|- | |- | ||
| I || hide | | I || hide | ||
|- | |||
|colspan="2"|'I hide.' | |||
|- | |||
|} | |} | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| | |+ | ||
| ''fosh'' || ''ootawnawaen'' || ''ileed'' | | ''fosh'' || ''ootawnawaen'' || ''ileed'' | ||
|- | |- | ||
| he/she || cause-hide || I-OBJ | | he/she || cause-hide || I-OBJ | ||
|- | |||
|colspan="3"|'He hides me.' (He make-hides me.) | |||
|- | |||
|} | |} | ||
Note that you can still use cause as just a verb in conjunction with a noun clause. The difference between the two is similar to English - the wordier version implies a level of separation that the compound does not. | Note that you can still use cause as just a verb in conjunction with a noun clause. The difference between the two is similar to English - the wordier version implies a level of separation that the compound does not. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| | |+ | ||
| ''fosh'' || ''ootawn'' || ''andwaen'' || ''oofruh'' || ''leed'' | | ''fosh'' || ''ootawn'' || ''andwaen'' || ''oofruh'' || ''leed'' | ||
|- | |- | ||
| he/she || cause || hide-action || of || I | | he/she || cause || hide-action || of || I | ||
|- | |||
|colspan="5"|'He causes me to hide.' (Literally: "He causes the hiding of me.") | |||
|- | |||
|} | |} | ||
====Reflexives and reciprocals==== | ====Reflexives and reciprocals==== |