Linguifex

Mrimaumri: Difference between revisions

← Older edit
m Text replacement - "Category:Conlangs" to "Category:Languages"
 
(123 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 43: Line 43:
===Orthography===
===Orthography===
===Consonants===
===Consonants===
'''consonats for syllable construction''' <br>
m [m]<br>
mr [mʀ] <br>
sm [sm] <br>
cm(shm) [ʃm] <br>
c [ʃ] <br>
s [s] <br>
t [t] <br>
tm [tm] <br>
tl [tl] <br>
l [l] <br>
lj [lj] <br>
d [d] <br>
dj [dj] <br>
chx [χ] <br>
chy [ç] <br>
hr [ʀ] (am satzanfang hr geschriebe) <br>
chxr [χʀ] <br>
cr(shr) [ʃʀ] <br>
fl [fl] <br>
fs [fs] <br>
p [p] <br>
j(jot) [j] <br>
gg(frz/russ.kehl-g) [ʒ] <br>
vy(eng.j,dsch) [d͡ʒ] <br>
v sometimes [v] and sometimes [w] <br>
'''word ending consonants'''
g <br>d <br>m <br>n <br>t <br>rd <br>sd <br>l <br>ls <br>fs <br>sh <br>chx <br>chy<br>


===Vowels===
===Vowels===
'''vowels/umlaute/diphtonge for syllable construction and for solely use:''' <br>
'''short vowels''' <br>
a, i, o, u;
ê - not for syllable construction, only in kê;
'''long vowels''' <br>
â, î, ô, û;
'''stressed vowels''' <br>
°a, °i, °o, °u;
'''short umlaute''' <br>
ä, ö, ü;
'''long umlaute''' <br>
^ä, ^ö, ü;
'''stressed umlaute''' <br>
°ä, °ä, ü;
'''short diphtonge''' <br>
ea, ia;
au, ow, ai;
ai - not for syllable construction
'''long diphtonge''' <br>
êa, eâ, êâ;
îa, iâ, îâ;
^au, ^ow, ^ai;
'''stressed diphtonge''' <br>
e°a, i°a, °au, °ow;
===Prosody===
===Prosody===
====Stress====
====Stress====
Line 73: Line 151:
===Dependent clauses===
===Dependent clauses===
<!-- etc. etc. -->
<!-- etc. etc. -->
==grammar==
===nouns===
====article====
====plural====
===verbs===
====negation====
the word for not is lerêm <br>
put the word lerêm after the verb to express that you don`t do something <br>
====tenses====
Verben die auf r, p, b, d, f, s, c, vy, gg enden <br>
-1. Vergangenheit mit anhängen von –ê <br>
-2. Vergangenheit mit anhängen von –ˆö <br>
-3. Vergangenheit mit anhängen von -ôl <br>
Verben die auf Vokale, Diphtonge, umlaute, l, chx, chy und alle übrigen Konsonanten enden <br>
-1. Vergangenheit mit anhängen von –dow/dai(chx/chy) <br>
-2. Vergangenheit mit anhängen von –vôrn <br>
-3. Vergangenheit mit anhängen von –döin <br>
verbs with prefixes end in the 1.past in dow or ê like usual, <br>
but in the 2. and 3. past in gg(if the basic form ends in a vowel) or ôgg(if the basic form ends in a consonant) <br>
the 2.past and the 3.past is constructed with a form of "to have" <br>
for example: <br>
ral powl îsvôrn/îsdöin - I have/had eaten - Ich habe/hatte gegessen <br>
kôr powc îsvôrn/îsdöin <br>
lîpow <br>
lîpow <br>
lîpow <br>
lêseo <br>
cteo <br>
lêseo <br>
sveo nesbarl lesbarl powl lerempowl leseo <br>
====progressive form====
for present progressive add "-loro" after the verb root <br>
for past progressive add "-lono" after the verb roodt <br>
====plural====
is the object in the plural, put the word sî before the verb <br>
===adjectives===
====tenses====
====plural====
====comparativ and superlativ====


==Example texts==
==Example texts==


===Eisblume===
'''Übersetzung von Songtexten  
'''Übersetzung von Songtexten  
Eisblumen von Eisblumen'''
Eisblumen von Eisblumen'''
Line 136: Line 263:
</p>
</p>
<p>
<p>
====picture of the chorus: eisblume====
[[File:Eisblumen in Mrimaumri.png|framed|center]]
[[File:Eisblumen in Mrimaumri.png|framed|center]]
</p>
</p>
<br>
<br>
====word explanation====
<pre>
ljû djûg vîn fjûî lôlû gvîdî           
êâ mîfî vrûg päi glûrîel
dîjû tmaugîmôt chû vrêda tabjûd
êâ lacel fjûdaun ggad tâs ais
päi draun njûn nel rînautaich
ljû fjâd djis djûm sû dûl
êâ tamraudêk gû nîs nû chyîmel naic
muchxao nû bel tâs gmowel
täilm golsd mow mäi bîel
dîjû bäig w^äd ljû lûn ctäig brûg
ljû djûg = der Tag  vîn = fliehen    fjûî = eilig  lôlû = aus der    diâr gvîdî = die Stadt
êâ, diâr = die      mîfî = trinken    vrûg = sich    päi = an den      ljû lûrî = der Schatten
</pre>
<pre>
nû srarn tâs aisfl^ömel
nû blûc öilû chxraibowg
nû srarn tâs aisfl^ömel
fjê sû bel pûlûc djûg
nû srarn tâs aisfl^ömel
draud dêâ zâc lîs nû mr^än
aisfl^ömel blûc öilû chxraibowg
</pre>
===Sunrise===
Full of despair, inside a darkness <br>
Self conscious and scared held prisoner of war <br>
Running out of air, buried in a sadness <br>
Want a way out of this paralyzing world <br>
And the sounds of the cries when a family's loved one dies <br>
It echoes through a vacant room where a young soul still resides <br>
When the night is cold and you feel like no one knows what it's like to be the only one buried in this hole <br>
You can make it to the sunrise (whoa X3) <br>
You can make it to the sunrise (whoa X3) <br>
Searching for a way to escape the madness <br>
A dire need for change as we fight for better days <br>
The hurt and the pain cut deep like a razor blade <br>
Holding in a cry for love <br>
Abandoned and afraid <br>
When the night is cold and you feel like no one knows what it's like to be the only one buried in this hole <br>
You can make it to the sunrise (whoa X3) <br>
You can make it to the sunrise (whoa X3) <br>
I won't go to my grave until a difference is made <br>
I won't go to my grave until a difference is made, until a difference is made <br>
When the night is cold and you feel like no one knows what it's like to be the only one buried in this hole <br>
You can make it to the sunrise (whoa X3) <br>
You can make it to the sunrise (whoa X3) <br>
I won't go to my grave <br>
Until a difference is made (Spoken) <br>
From time to time, there arise among human beings, people, who seem to exute love, as naturally as the sun, gives out heat <br>
===stamp on the ground===
===King (Lauren Aquilina)===
===Change (Tracy Chapman)===
===this ain't the end of me (white comic ===
This ain't the end of me, all the things I could be <br>
this is the end of you after all we've been through <br>
This ain't the end of me, all the things I could be <br>
this is the end of you after all we've been through <br>
I'd rather wake up next to a stranger then wake up next to you <br>
its your weekly routine that bothers me <br>
before you hurt yourself just leave <br>
This ain't the end of me, all the things I could be <br>
this is the end of you after all we've been through <br>
This ain't the end of me, all the things I could be <br>
this is the end of you after all we've been through <br>
I'd rather wake up next to a stranger then wake up next to you <br>
cause you're covered in sick, do you know who you are, im so glad im not you <br>
This ain't the end of me, all the things I could be <br>
this is the end of you after all we've been through <br>
This ain't the end of me, all the things I could be <br>
this is the end of you after all we've been through <br>
Is this the part where it gets serious then I guess this is the part where I leave <br>
(it's not the same) <br>
Is this the part where it gets serious then I guess this is the part where I leave <br>
(it's not the same) <br>
I'll break your heart in to this sound <br>
This ain't the end of me, all the things I could be <br>
This is the end of you after all we've been through <br>
This ain't the end of me, all the things I could be <br>
This is the end of you after all we've been through <br>
==script==
the script used for mrimaumri can be the mrimaumri hangeul, or the romanised script; <br>
the romanised script "kimusch"/ "tharouvchstey" ciphers the romanised version of the syllables <br>
the mrimaumric hangeul ciphers the syllables with one character per syllable <br>
vowels in kimusch <br>
[[File:Vokale in kimusch.jpg|framed|center]]
consonants in kimusch <br>
[[File:Kimusch consonants 1.jpg|framed|center]]
[[File:Kimusch consonants 2.jpg|framed|center]]


==Other resources==
==Other resources==
Line 168: Line 409:
==dictionary==
==dictionary==


'''pronouns''' <br>
===pronouns===
in subject <br>
<pre>
Singular <br>
in subject           in object akkusativ        in object  dativ        possesiv          reflexiv
ral - I - ich <br>
</pre>
kôr - you - du <br>
'''Singular'''
rî - er - he <br>
<pre>
zîa - she - sie <br>
ral - I - ich         mäichy, tvîvy - me - mich  miâr - me - mir        mri - my - mein
lörd - it - es <br>
kôr - you - du       däichy - you - dich        kôr, dîr - dir
Plural <br>
rî - er - he         lîn - him - ihn                                                      vrûg, sich - sich
nû - we - wir <br>
zîa - she - sie       chyû, kîrl - her                                                    vrûg, sich - sich
kôr - you (all) - ihr <br>
lörd - it - es  
täilm - they - sie <br>
</pre>
'''Plural'''
<pre>
the first plural (nû/kôr/täilm) is for males and females in the group and the second (smûn/tîus/päilm) is for a group of females
 
nû/smûn - we - wir  
kôr/tîus - you (all) - ihr  
täilm/päilm - they - sie      frî - them - sie
 
</pre>
 
===verb conjugation of to be and to have ===
<pre>
affirmative (to be)            negation (to not be)        affirmative (to have)      negation (to not have)
ral srarn/svân - I am          ral srarncenîr/svâncenîr    ral powl - I have          ral powlcenîr
kôr irb - You are              kôr irbcenîr                kôr powc - You have        kôr powcvyenîr
rî lis/slic - He is            rî liscenîr/sliccenîr        rî lîpow - He has          rî lîpowcenîr
zîa lis/slic - She is          zîa liscenîr/sliccenîr      zîa lîpow - She has        zîa lîpowcenîr
lörd lis/slic - It is          lörd liscenîr/sliccenîr      lörd lîpow - It has        lörd lîpowcenîr
nû srarn/svân - We are          nû srarncenîr/svâncenîr      nû lêseo - We have        nû lêseocenîr
kôr srarn/svân - You (all) are  kôr srarncenîr/svâncenîr    kôr cteo - You (all) have  kôr cteocenîr
täilm srarn/svân - They are    täilm srarncenîr/svâncenîr  täilm lêseo - They have    täilm lêseocenîr
 
the negation for to be and to have is constructed through adding cenîr
is the verb ending in s or c the negation is constructed through adding vyenîr instead of cenîr
</pre>
 
===verb conjugation of to be and to have in the past===
<pre>
affirmative (to be)      negation (to not be)      affirmative (to have)  negation (to not have)
ral sveo                  ral sveocenîr              ral glûcar              ral glûcarcenîr
kôr sveo                  kôr sveocenîr              kôr xâr                kôr xârcenîr
rî veo                    rî veocenîr                rî xâr                  rî xârcenîr
zîa veo                  zîa veocenîr              zîa xâr                zîa xârcenîr               
lörd veo                  lörd veocenîr              lörd xâr                lörd xârcenîr
nû vûn                    nû vûncenîr                nû xêc                  nû xêccenîr
kôr ûn                    kôr ûncenîr                kôr xêc                kôr xêccenîr
täilm ûn                  täilm ûncenîr              täilm xêc              täilm xêccenîr
</pre>


===verb conjugation of to can and to want in the present and the past===
<pre>
affirmative (to want/wanted) negation (to not want/wanted)    affirmative (to can/"could")  negation (to not can/to not "could")
ral vûals/vûalsê            ral vûalsvyêni/vûalsêcêni        ral pcûn/pcûndow              ral pcûncêni/pcûndowcêni
kôr vûals/vûalsê            kôr vûalsvyêni/vûalsêcêni        kôr pcûn/pcûndow              kôr pcûncêni/pcûndowcêni
rî vûals/vûalsê              rî vûalsvyêni/vûalsêcêni        rî pcûn/pcûndow              rî pcûncêni/pcûndowcêni
zîa vûals/vûalsê            zîa vûalsvyêni/vûalsêcêni        zîa pcûn/pcûndow              zîa pcûncêni/pcûndowcêni
lörd vûals/vûalsê            lörd vûalsvyêni/vûalsêcêni      lörd pcûn/pcûndow            lörd pcûncêni/pcûndowcêni
nû vûals/vûalsê              nû vûalsvyêni/vûalsêcêni        nû pcûn/pcûndow              nû pcûncêni/pcûndowcêni
kôr vûals/vûalsê            kôr vûalsvyêni/vûalsêcêni        kôr pcûn/pcûndow              kôr pcûncêni/pcûndowcêni
täilm vûals/vûalsê          täilm vûalsvyêni/vûalsêcêni      täilm pcûn/pcûndow            täilm pcûncêni/pcûndowcêni


the negation of other verbs is constructed through adding cêni
is the verb ending in s or c the negation is constructed through adding vyêni instead of cêni
the past of to can is not the same as lûmgar. lûmgar is often used in questions.
the past of to can is used in statements. compare with german
</pre>
===article===


'''article''' <br>
male article: ljû – the(male) - der, dieser, welcher; <br>
male article: ljû – the(male) - der, dieser, welcher; <br>
female article: diâr – the(female) - die, diese, welche; <br>
female article: diâr – the(female) - die, diese, welche; <br>
û, fî - welcher, dieser (ersatz für der) <br>
gû, f^är - welche, diese (ersatz für die) <br>
nîs - of - von <br>
mand - with pleasure - gerne <br>


'''structure words''' <br>
===structure words===
====linking words====
dîjû – and – und <br>
dîjû – and – und <br>
ürndû - and - und <br>
diofio - and the - und der/die/das <br>
====prepositions====
sû - to - zu <br>
sû - to - zu <br>
öils - in - in <br>
öils - in - in <br>
ow - from - aus <br>
lolû - from the - aus der/die/das/dem <br>
êôn - in, at -in, an <br>
pa - at - an <br>
päi - at the - an der/die/das/dem <br>
mî - on - auf <br>
mäi - on the - auf der/die/das/dem <br>
pûc - for - für <br>
pûlûc - for the - für die/das/dem <br>
====time structure====
vial - then - dann <br>
marakî - back then - damals <br>
glûc - since - seit <br>
hreowl - afterwards - danach <br>
sûgusara - before - bevor <br>
l^ür - early - früh <br>
cûrc - late - spät cûrc <br>
vowc - before - vor (zeitlich) <br>
====adverbs of place====
larici - here - hier <br>
hâm - there - dort <br>
====further structur words====
owow - but - aber <br>
gagaga - still - trotzdem <br>
ta - if - wenn, falls, ob <br>
mâk, tagûras  - although - obwohl <br>
tâs – like - wie <br>
tâs – like - wie <br>
tûân - everything - alles <br>
lûf – full - voll <br>
lûf – full - voll <br>
noch lerêm - not yet - noch nicht <br>
tauc - about, over, above - über <br>
tauclûf - at all - überhaupt <br>
lerêm tauclûf - not at all - überhaupt nicht <br>
pria - almost - beinahe <br>
poi - very - sehr <br>
fjê, laof - much, many - viel, viele <br>
fal - as, than - als <br>
mo, auch - also - auch <br>
mäil, k^ow - how - wie <br>
owlesail - always - immer <br>
saâ - never - niemals <br>
mo owlesail mäil - whatever - wie auch immer, vergiss es, egal <br>
daijøm - mind (ø=^ö) <br>
saâ daijøm - never mind <br>
bî - in front of - vorne <br>
têka - behind - hinter <br>
ôc - so, then - also <br>
====bitte und danke====
baikêlêplê - please - bitte <br>
wômâfank - thank you - danke dir <br>
====some====
manchy - some - einige <br>
manchyvyîms - sometimes - manchmal <br>
manchyauber - somewhere - irgendwo, irgendwohin <br>
ggîmanchy, samcî - somebody - jemand <br>
sandwân, manchyfsîn - something - etwas <br>
gleich - same, to same, immediately, soon - gleich, bald <br>
flîrca - different - unterschiedlich, verschieden <br>
kaum - hardly, scarcely, shortly after (as soon as another action is finished) <br>
gêgen - in the opposite, the opposite, against - im gegenteil, gegen <br>
pro - per, the advantage - pro, Vorteil <br>
====just====
tsui, tlârûgg - just - gerade <br>
êben - just now - gerade <br>
rûn, hrûow - just, only - nur <br>
nach - after - nach <br>
lînau - exactly, to be precise, right - genau <br>
täsîn - exactly - exact <br>
ow'örd - or - oder <br>
kân - back, backside, the back - hinten, rückseite, Rücken <br>
tîrkân - back to - zurück <br>
tîr - syllable for to in german words <br>
îmatmôr - common - ûblich <br>


'''verbs''' <br>
===pre/suffix===
tmôr - german adjective suffix -lich <br>
 
wâl - german verb suffix -ern <br>
 
ter - german prefix er- <br>
 
ör - german suffix -er <br>
 
tmî - german prefix be <br>
 
vyör - german suffix -lich <br>
 
noch - still - noch <br>
 
ljûnîn - any - jeden <br>
 
frô - glad - froh <br>
 
sich - her/himself - sich <br>
 
ljû cm^ät^örling/cm^ät^örlingel  - butterfly - Schmetterling <br>
 
===question words===
 
nandi - why - warum <br>
benchyi - who - wer <br>
auber - where - wo <br>
 
===verbs===
====basic verbs and actions====
sû svân, srarn, lis/slic – to be – sein <br>
sû svân, srarn, lis/slic – to be – sein <br>
sû mraik, mrowg – to like – mögen  <br>
sû mraik, mrowg – to like – mögen  <br>
  ''mraikdow, powl mraikvôrn, glûcar mraikdöin'' <br>
  ''mrowgdow, powl mrowgvôrn, glûcar mrowgdöin'' <br>
sû fên, pentalêm – to think – denken <br>
sû fên, pentalêm – to think – denken <br>
sû aulbîr – to believe – glauben  <br>
sû aulbîr – to believe – glauben  <br>
  ''aulbirê, powl aulbirˆö, glûcar aulbirôl'' <br>
sû klemê – to understand – verstehen  <br>
sû klemê – to understand – verstehen  <br>
sû êdel – to help – helfen <br>
sû êdel – to help – helfen <br>
sû rörn – to learn – lernen <br>
sû rörn – to learn – lernen <br>
  ''rörndow, powl rörnvôrn, glûcar rörndöin'' <br>
sû chxörnrê – to teach – lehren, unterrichten <br>
sû chxörnrê – to teach – lehren, unterrichten <br>
  ''chxörnrêdow, powl chxörnrêvôrn, glûcar chxörnrêdöin'' <br>
sû chyîd – to need – brauchen <br>
sû chyîd – to need – brauchen <br>
  ''chyîdê, powl chyîdˆö, glûcar chyîdôl'' <br>
sû taunechy – to use – (be)nutzen <br>
sû taunechy – to use – (be)nutzen <br>
 
  ''taunechydai, powl taunechyvôrn, glûcar taunechydöin'' <br>
sû îs – eat – essen <br>
sû tmîcvîcow - to intent - beabsichtigen, bezwecken; <br>
sû mîfî – drink - trinken <br>
  ''tmîcvîcow, powl tmîcvîcowgg, glûcar tmîcvîcowgg'' <br>


sû kapt – to catch – fangen <br>
sû kapt – to catch – fangen <br>
Line 213: Line 653:
sû lemôs – to give – geben <br>
sû lemôs – to give – geben <br>
sû mênd – to take – nehmen <br>
sû mênd – to take – nehmen <br>
sû cmauchxâl - to be called/named - heißen <br>
sû zitrochx - to protect - schützen <br>
sû tmîzitrochx - to protect - beschützen <br>
sû teröilwâl - to remember - erinnern <br>
sû wûals - to want - wollen <br>
sû ctârfräi - to try - versuchen <br>
sû srûrorîâ, chxrasî - to search, look for - suchen <br>
sû jôprix - to show - zeigen <br>
sû gais - to present - präsentieren <br>
sû vûdain, ûdaisîm - to know - kennen <br>
sû tlâf - to hold - halten <br>
sû tmîtlâf - to keep - behalten <br>
sû vûnu - to wear, to carry - tragen <br>
sû tmîrî (nîs -of) - to get rid of, to free, to rescue oneself - befreien <br>
sû mimi - to whisper - flüstern <br>
sû pel - to share - teilen <br>
sû mûkvâr - to cut - schneiden <br>
sû cêbî - to send - senden <br>
sû laidî - to receive - empfangen <br>
sû mûlt - to bleed - bluten <br>
sû sabâr - to drive - fahren  <br>
sû ovyô - to care - sorgen, kümmern <br>
sû öoâ - to long for - sich sehnen <br>
sû tmîneggîn, tmîtloc - begegnen, kennenlernen <br>
sû bôra - to fight - kämpfen <br>
sû
sû bâru -
sû nêta - to pull - ziehen <br>
sû êva - to push - drücken <br>
====verbs of taking up a position====
sû tlîgc - to sit - sitzen <br>
sû tmîtlîgc - to posses - besitzen <br>
sû to stand <br>
sû to put <br>
sû besitzen <br>
====actions with your digestive system====
sû îs – eat – essen <br>
sû mîfî – drink - trinken <br>
====actions you do with your whole body====
sû lunêdâr - to dress - kleiden <br>
sû tusf^ür - to take a shower - duschen <br>
sû lêke - to wash oneself - sich waschen <br>
====mind processes====
sû rês - to read - lesen <br>
sû raiskîr - to write - schreiben <br>
sû lamb - to study - studieren <br>
====emotional actions/reactions====
sû mrowar, fîrchxrow - to fear/be afraid of - fürchten, sich ängstigen <br>
sû browfaisd - to doubt, be sceptical - zweifeln <br>
sû ctârbrowfaisd - to despair - verzweifeln <br>
====thank someone====
sû lôma - to thank - danken <br>
wômafank - thank you - danke dir <br>
====actions with your face instruments====
=====actions with your eyes=====
sû dvîd - to see - sehen <br>
sû taimrû, ûsd - to look, watch - schauen <br>
sû taimrû - to look - aussehen <br>
=====actions with your ears=====
sû dîli - to hear - hören <br>
sû sûrîs, lêdûr - to listen to - zuhören <br>
=====actions with your mouth=====
sû maumri - to speak - sprechen <br>
====actions in the kitchen====
sû krûg - to cook - kochen <br>
====actions with your feet====
sû êga, mâdo – to go - gehen <br>
====actions concerns living in a place====
sû sîba - to live at/in, to dwell - wohnen <br>
sû tmîchxrasî - to visit - besuchen <br>
====actions who describe a process of passing time====
sû ctârêga - to fade/pass (away) - vergehen <br>
====modal verben====
sû trûs - to have to, to must - müssen <br>
sû gûls - to should - sollen <br>
sû lûmgar - could - könnte <br>
===nouns===


'''nouns''' <br>
<p>
<p>
adjective to noun: add dêk <br>
adjective to noun: add dêk or skîn <br>
verb to nound: add gî <br>
verb to noun: add gî <br>
noun to verb: both have the same form <br>
noun to verb: both have the same form <br>
noun to adjective: add vyör <br>
</p>
</p>
<p>
<p>
Plural: add "as" or "el", depends on the ending of the noun <br>
Plural: add "as" or "el", depends on the ending of the noun <br>
</p>
</p>
ljû mêsa/mêsas  – the house/houses <br>
====states====
diâr nûl/nûlel – the door/doors <br>
diâr rîdjem - the freedom - die Freiheit <br>
diâr maumri/maumri’el – the language/languages <br>
====animals====
ljû cm^ät^örling/cm^ät^örlingel  - butterfly - Schmetterling <br>
====objects====
ljû mêsa/mêsas  – the house/houses - das Haus/die Häuser <br>
diâr nûl/nûlel – the door/doors - die Tür/die Türen<br>
ljû ûügg/ûüggel - the wheel/wheels - das Rad/die Räder <br>
ljû vevel/vevelel - the bike/bicycle / bicycles - das Fahrrad/die Fahrräder <br>
ljû vonîr/vonîr - the car/cars - das Auto/die Autos <br>
diâr maumri/maumri’el – the language/languages - die Sprache/die Sprachen<br>
diâr öôn - the star - der Stern <br>
diâr gîen - the skill/ability - die Fähigkeit <br>
ljû
ljû
 
====time subdivision====
ljû djûg/djûgel - the day/days <br>
ljû djûg/djûgel - the day/days <br>
diâr chxraibowg/chxraibowgel - the night/nights <br>
diâr chxraibowg/chxraibowgel - the night/nights <br>
diâr vêke - the week - die Woche <br>
ljû vêke-nâms - the weekend - das Wochenende <br>
ljû mâta - the morning - der Morgen <br>
ljû tea, tlimdjûg(midday) - the noon - der Mittag <br>
ljû vêna - the evening - der Abend <br>
====nautik====
diâr vyvûnchy/vyvûnchyel - the ship/ships - das Schiff/die Schiffe <br>
ljû asârka/asârkas - the ocean/oceans - das Meer/ die Meere <br>
ljû galôrpa/galôrpas - the gale/storm/storms - der Sturm/die Stürme <br>
====people====
diâr ploire - the people - die Leute <br>
====familiy====
ljû dâl/dâlel, lald/laldel - the boy/boys <br>
ljû dâl/dâlel, lald/laldel - the boy/boys <br>
diâr calûa/calûas - the girl/girls, daughter/daughters <br>
diâr calûa/calûas - the girl/girls, daughter/daughters <br>
====education system====
diâr vyefûlc - the school - die Schule <br>
diâr lamb - the university - Die Universität <br>
====body parts====
ljû mûlt - the blood - das Blut <br>
ljû pit - the finger - der Finger <br>
diâr nûriogg - the hand - die Hand <br>
====emotions====
diâr fsûlôn - the mood - die Stimmung <br>
diâr mrowâr/mrowârel - the fear/fears - die Angst/ die Ängste <br>
diâr ctârbrowfaisdgî - the desperation - die Verzweiflung <br>
====time====
diâr chxoân/chxoânel - the time/times - die Zeit/Zeiten <br>
diâr lôrûgg/lôrûggel - to clock/clocks - die Uhr/Uhren <br>
ljû nîdnîdâo/nîdnîdâoel - the money/savings/funds - das Geld/die Gelder <br>
diâr tv^äl/tv^älel - the world/worlds - die Welt/Welten <br>
====food====
ljû plûma/plûmas - the meat - das Fleisch <br>
ljû chxrâba/chxrâbas - the beverage/beverages - das Getränk/ die Getränke <br>
ljû gurtâlmer/gurtâlmerel -the beer/beers - das Bier/ die Biere <br>
ljû sai/saiel - the wine/wines - der Wein/die Weine <br>
diâr nôko - the fork - die Gabel <br>
ljû vyasär - the knife - das Messer <br>
ljû cîn - the dish - das Besteck; das Gericht <br>
ljû risai - the receipt - das Rezept <br>
====regions====
diâr smîlcô/smîlcô - the village/villages - das Dorf/die Dörfer <br>
ljû smîlcôr/smîlcôr - the country/countries - das Land/die Länder <br>
diâr gvîdî/gvîdîel - the town/towns - die Stadt/Städte <br>
ljû glûrî/glûrîel - the shadow/shadows - der Schatten/die Schatten <br>
=====meteorologie====
ljû draun/draunel - the sky/skies - der Himmel, die Himmel <br>
diâr flowchx/flowchxel - the cloud/clouds - die Wolke/Wolken <br>
ljû praupôr/praupôr - the steam/vapor/pl - der Dampf/die Dämpfe <br>
ljû vîdjâl - the weather - das Wetter <br>
ljû ggaindjem - the rain - der Regen <br>
ljû tîggen - the wind - der Wind <br>
ljû lûn - the moon - der Mond <br>
diàr vimvy/vimvyel - the sun/suns <br>
ljû vimvyelplôm / vimvyelfauârlowk - the sunrise - der Sonnenaufgang <br>
ljû vimvyeltmarlowk - the sunset - der Sonnenuntergang <br>
tmar - down <br>
fauâr - up <br>
fauârlowk - Aufgang <br>
tmarlowk - Untergang <br>
ljû lowk - der Gang <br>
diâr tlown - dawn - die Dämmerung <br>
diâr bjêm/bjêm - the light/lights - das Licht/die Lichter <br>
diâr svîrs - the shine <br>
ljû vimvysvîrs - the sunshine - der Sonnenschein <br>
====botanik====
diâr mîadow/mîadowel - the meadow/meadows - die Wiese/Wiesen <br>
diâr fl^öm/fl^ömel - the flower/flowers - die Blume/Blumen <br>
ljû tabjûd - the face/countenance - das Antlitz <br>
diâr tlôc/tlôcel - the face/the faces - das Gesicht/ die Gesichter <br>
====writing====
ljû vûr/vûrel - the word/words - das Wort/die Wörter <br>
ljû vaulîs/vaulîs - the sentence/sentences - der Satz/die Sätze <br>
ljû m^üt/m^ütel - der text/ die texte <br>
ljû bruchxa/bruchxa - the book/books - das Buch/die Bücher <br>
diâr leâs/leâsas - the soap/soaps - die Seife/Seifen <br>
diâr mrîcîl/mrîcîlel - the machine/the machines - die Maschine/die Maschinen <br>
ljû cvîcow - the purpose - der Zweck <br>
ljû ggûproc - the game - das Spiel <br>
===adjectives===
====good&evil====
gûras - good - gut <br>
malb - bad - schlecht <br>
cêai - shit (really bad) - scheiß <br>
====moods====
naul - tired - müde <br>
lonvel^ü - boring - langweilig <br>
frô - glad - froh <br>
fanklâki - grateful - dankbar <br>
====situations====
kiki - funny - lustig <br>
====states====
rî - free - frei <br>
====distance====
auc - close - nah <br>
fern, weit <br>
====speed====
lolên - slow - langsam <br>
cmîcpa - fast - schnell <br>
====colors====
tûm – bright – hell <br>
drareêt, tvowld – dark – dunkel <br>
belotê  - colorful – farbig <br>
vyûnilo  - yellow – gelb <br>
îro – orange – orange <br>
garôs – pink – rosa <br>
flatê – red – rot <br>
midô – green – grün <br>
auao – blue – blau <br>
grisûto – grey – grau <br>
iûn – brown – braun <br>
narza, draud – black –schwarz <br>
===adverbs===
====time adverbs====
haidradôg (if at the beginning of a sentence) - today - heute <br>
haidradôgra (if at the end of a sentence) - today - heute <br>
mrôctowt - yesterday - gestern <br>
vowcdjûg, gäggadjûg - yesterday - gestern <br>
sûmâta - tomorrow - morgen <br>
mânangr^ärer - together - zusammen, gemeinsam <br>
===expressions===
ral klêmê - I understand, I see - Ich verstehe <br>
ral svân fanklâki - I am grateful - Ich bin dankbar <br>
melmel gûraf sûlôn - I am in a good mood - ich hab gute Laune <br>
melmel malf sûlôn - I am in a bad mood - ich hab schlechte Laune <br>
===example sentences===
Gestern war ein sonniger Tag. <br>
Gegen Abend wurde es noch einmal so richtig heiß. <br>
ral svân naul -Ich bin müde <br>
kôr irb naul <br>
ral svân frô - Ich bin froh <br>
kôr irb frô <br>
ral svân cmîcpa - Ich bin schnell <br>
kôr irb cmîcpa <br>
ral svân lolên - Ich bin langsam <br>
kôr irb lolên <br>
ral svân gûras - Ich bin gut <br>
kôr irb gûras <br>
ral svân malb  - Ich bin schlecht <br>
kôr irb malb <br>
ral svân kiki - Ich bin lustig <br>
kôr irb kiki <br>


[[Category:{{PAGENAME}}]]
[[Category:{{PAGENAME}}]]
[[Category:Conlangs]]
[[Category:Languages]]
Retrieved from "https://duo.linguifex.com/wiki/Mrimaumri"