Contionary:tàl: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Melinoë (talk | contribs)
Melinoë (talk | contribs)
 
Line 10: Line 10:
#{{lb|snon|transitive}} to tell, recount, report
#{{lb|snon|transitive}} to tell, recount, report
#{{lb|snon|transitive}} to record, tell
#{{lb|snon|transitive}} to record, tell
=====Conjugation=====
====Conjugation====
{{snon-conj}}
{{snon-conj}}


===Mutation===
===Mutation===
{{snon-mut}}
{{snon-mut}}

Latest revision as of 19:54, 12 May 2026

Scots Norse

Pronunciation

Etymology

From Old Norse tala, from Proto-Germanic *talōną. Cognate to Icelandic tala, Faroese tala, Swedish tala, Danish tale.

Verb

tàl (present tàlir, past tàladhir, imperative tàladhist, future tàlist)

  1. (transitive) to tell, recount, report
  2. (transitive) to record, tell

Conjugation

Conjugation of tàl (regular)
present past future
infinitive tàl(ich) tàladh tàlast
participle tàlin tàla tàlanist
positive negative
personal impersonal personal impersonal
ind. pres. tàlir tàlscir è thàlir è thàlscir
past tàladhir tàlscadhir è thàladhir è thàlscadhir
fut. tàlist tàlscist è thàlist è thàlscist
imp. tàladhist tàlscadhist è thàladhist è thàlscadhist
cont. pres. tàlirúi tàlscirúi è thàlirúi è thàlscirúi
past tàladhirúi tàlscadhirúi è thàladhirúi è thàlscadhirúi
fut. tàlistúi tàlscistúi è thàlistúi è thàlscistúi
imp. tàladhistúi tàlscadhistúi è thàladhistúi è thàlscadhistúi
perf. pres. tàlirúa tàlscirúa è thàlirúa è thàlscirúa
past tàladhirúa tàlscadhirúa è thàladhirúa è thàlscadhirúa
fut. tàlist tàlscist è thàlist è thàlscist
imp. tàladhistúa tàlscadhistúa è thàladhistúa è thàlscadhistúa

Mutation

Mutated forms of tàl
radical lenition eclipsis
tàl thàl dàl

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scots Norse.
All possible mutated forms are displayed for convenience.