8,540
edits
Line 760: | Line 760: | ||
The same strategy is used for attributes — ''kamilire fluta'' "blue bag" or "bag that is blue", including participial-like structures such as the following ones: | The same strategy is used for attributes — ''kamilire fluta'' "blue bag" or "bag that is blue", including participial-like structures such as the following ones: | ||
: ''lilei '''priemęlia''' fluta'' - the bag which has been given back by the person | : ''lilei '''priemęlia''' fluta'' - the bag which has been given back by the person (literally: "by the person it has been given back, the bag") | ||
: ''flutu '''pritēmęlia''' lila'' - the person who has given back the bag | : ''flutu '''pritēmęlia''' lila'' - the person who has given back the bag | ||
: ''flutu dhurvāneiti '''prikevemęlia''' lila'' - the person for whose benefit the bag has been given back to the police | : ''flutu dhurvāneiti '''prikevemęlia''' lila'' - the person for whose benefit the bag has been given back to the police |
edits