Chlouvānem/Morphology: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Second person) |
|||
Line 1,445: | Line 1,445: | ||
! Prefix ↓ / Type → !! Proximal !! Medial !! Distal | ! Prefix ↓ / Type → !! Proximal !! Medial !! Distal | ||
|- | |- | ||
! ∅- | ! ∅- (ahead) | ||
| ''nenē''<br/>this one ahead || ''nunū''<br/>that one (near you) ahead || ''nanā''<br/>that one ahead | | ''nenē''<br/>this one ahead || ''nunū''<br/>that one (near you) ahead || ''nanā''<br/>that one ahead | ||
|- | |- | ||
! ān- | ! ān- (above) | ||
| ''āninē''<br/>this one above || ''ānnū''<br/>that one (near you) above || ''ānnā''<br/>that one above | | ''āninē''<br/>this one above || ''ānnū''<br/>that one (near you) above || ''ānnā''<br/>that one above | ||
|- | |- | ||
! šu- | ! šu- (below) | ||
| ''šunē''<br/>this one below || ''šūnū''<br/>that one (near you) below || ''šonā''<br/>that one below | | ''šunē''<br/>this one below || ''šūnū''<br/>that one (near you) below || ''šonā''<br/>that one below | ||
|- | |- | ||
! įs- | ! įs- (hanging) | ||
| ''įsinē''<br/>this one hanging || ''įsunū''<br/>that one (near you) hanging || ''įsanā''<br/>that one hanging | | ''įsinē''<br/>this one hanging || ''įsunū''<br/>that one (near you) hanging || ''įsanā''<br/>that one hanging | ||
|- | |- | ||
! na(ñ)- | ! na(ñ)- (inside) | ||
| ''najinē''<br/>this one inside || ''najunū''<br/>that one (near you) inside || ''najanā''<br/>that one inside | | ''najinē''<br/>this one inside || ''najunū''<br/>that one (near you) inside || ''najanā''<br/>that one inside | ||
|- | |- | ||
! kau- | ! kau- (outside) | ||
| ''kaunē''<br/>this one outside || ''kaunū''<br/>that one (near you) outside || ''kaunā''<br/>that one outside | | ''kaunē''<br/>this one outside || ''kaunū''<br/>that one (near you) outside || ''kaunā''<br/>that one outside | ||
|- | |- | ||
! kami- | ! kami- (around) | ||
| ''kaminē''<br/>this one around || ''kamyunū''<br/>that one (near you) around || ''kamyanā''<br/>that one around | | ''kaminē''<br/>this one around || ''kamyunū''<br/>that one (near you) around || ''kamyanā''<br/>that one around | ||
|- | |- | ||
! pri- | ! pri- (behind) | ||
| ''prinē''<br/>this one behind || ''prinū''<br/>that one (near you) behind || ''prinā''<br/>that one behind | | ''prinē''<br/>this one behind || ''prinū''<br/>that one (near you) behind || ''prinā''<br/>that one behind | ||
|- | |- | ||
! vai-<br/><small>(''sāṭ-'' for the main meaning)</small> | ! vai- (beside; in the corner)<br/><small>(''sāṭ-'' for the main meaning)</small> | ||
| ''vainē''<br/>this one beside || ''vayunū''<br/>that one (near you) beside || ''vayanā''<br/>that one beside | | ''vainē''<br/>this one beside || ''vayunū''<br/>that one (near you) beside || ''vayanā''<br/>that one beside | ||
|- | |- | ||
! vyā- | ! vyā- (left) | ||
| ''vyāɂinē''<br/>this one to the left || ''vyāɂunū''<br/>that one (near you) to the left || ''vyāɂanā''<br/>that one to the left | | ''vyāɂinē''<br/>this one to the left || ''vyāɂunū''<br/>that one (near you) to the left || ''vyāɂanā''<br/>that one to the left | ||
|- | |- | ||
! māha- | ! māha- (right) | ||
| ''māhenē''<br/>this one to the right || ''māhonū''<br/>that one (near you) to the right || ''māhānā''<br/>that one to the right | | ''māhenē''<br/>this one to the right || ''māhonū''<br/>that one (near you) to the right || ''māhānā''<br/>that one to the right | ||
|} | |} | ||
Line 1,484: | Line 1,484: | ||
! Prefix ↓ / Base → !! ''·evita<br/>·ejulā<br/>·ejulyom<br/>·ejulųu'' !! ''·utvita<br/>·uñjulā<br/>·uñjulyom<br/>·uñjulųu'' !! ''·ātvita<br/>·āñjulā<br/>·āñjulyom<br/>·āñjulųu'' | ! Prefix ↓ / Base → !! ''·evita<br/>·ejulā<br/>·ejulyom<br/>·ejulųu'' !! ''·utvita<br/>·uñjulā<br/>·uñjulyom<br/>·uñjulųu'' !! ''·ātvita<br/>·āñjulā<br/>·āñjulyom<br/>·āñjulųu'' | ||
|- | |- | ||
! ∅- | ! ∅- (ahead) | ||
| ''evita'' || ''utvita'' || ''ātvita'' | | ''evita'' || ''utvita'' || ''ātvita'' | ||
|- | |- | ||
! ān- | ! ān- (above) | ||
| ''ānevita'' || ''ānutvita'' || ''ānātvita'' | | ''ānevita'' || ''ānutvita'' || ''ānātvita'' | ||
|- | |- | ||
! šu- | ! šu- (below) | ||
| ''švevita'' || ''šūtvita'' || ''švātvita'' | | ''švevita'' || ''šūtvita'' || ''švātvita'' | ||
|- | |- | ||
! na(ñ)- | ! na(ñ)- (inside) | ||
| ''naivita'' || ''notvita'' || ''nātvita'' | | ''naivita'' || ''notvita'' || ''nātvita'' | ||
|- | |- | ||
! kau- | ! kau- (outside) | ||
| ''kāvevita'' || ''kāvutvita'' || ''kāvātvita'' | | ''kāvevita'' || ''kāvutvita'' || ''kāvātvita'' | ||
|- | |- | ||
! kami- | ! kami- (around) | ||
| ''kamyevitai'' || ''kamyutvitai'' || ''kamyātvitai'' | | ''kamyevitai'' || ''kamyutvitai'' || ''kamyātvitai'' | ||
|- | |- | ||
! pri- | ! pri- (behind) | ||
| ''pryevita'' || ''pryutvita'' || ''pryātvita'' | | ''pryevita'' || ''pryutvita'' || ''pryātvita'' | ||
|- | |- | ||
! vai- | ! vai- (beside, in the corner) | ||
| ''vāyevita'' || ''vāyutvita'' || ''vāyātvita'' | | ''vāyevita'' || ''vāyutvita'' || ''vāyātvita'' | ||
|- | |- | ||
! vyā- | ! vyā- (left) | ||
| ''vyāɂevita'' || ''vyāɂutvita'' || ''vyāɂātvita'' | | ''vyāɂevita'' || ''vyāɂutvita'' || ''vyāɂātvita'' | ||
|- | |- | ||
! māha- | ! māha- (right) | ||
| ''māhaivita'' || ''māhotvita'' || ''māhātvita'' | | ''māhaivita'' || ''māhotvita'' || ''māhātvita'' | ||
|} | |} |