User:Anyar: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 51: Line 51:


Modern Standard:
Modern Standard:
  - Eyla, huzzaktešim baktekmakkembe
  - Eyla, huzzaktešim baktekmakkemt
  - eyla, huzzakteš=min baktet-makkem=de
  - eyla, huzzakteš=min baktet-makkem=de
  - yes clan=CONN tattoo-3P.COMM+3P.INAN=ERG
  - yes clan=CONN tattoo-3P.COMM+3P.INAN=ERG
Line 57: Line 57:
Osprey Speaker:
Osprey Speaker:
  - Ayle,izzakšim baktektemme
  - Ayle,izzakšim baktektemme
  - Ayle,izzakš=min baktet-kemm=e
  - ayle,izzakš=min baktet-kemm=e
  - yes clan=CONN tattoo-3P.COMM+3P.COMM=ERG
  - yes clan=CONN tattoo-3P.COMM+3P.COMM=ERG


Line 66: Line 66:


Gull Speaker:
Gull Speaker:
  - Ellay, uzzaktešin baktetumkemp
  - Ellay, uzzaktešin baktetunkemp
  - ellay, uzzakteš=min baktet-umkem=de
  - ellay, uzzakteš=min baktet-unkem=de
  - yes clan=CONN tattoo-3P.COMM+3P.INAN=ERG
  - yes clan=CONN tattoo-3P.COMM+3P.INAN=ERG
* For whatever reason, the Osprey speakers treat tattoo ("baktet") as an animate noun. Like the IE languages that retain gender distinctions, gender can be discordant in Minhast too.
* For whatever reason, the Osprey speakers treat tattoo ("baktet") as an animate noun. Like the IE languages that retain gender distinctions, gender can be discordant in Minhast too.
Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/User:Anyar"