Schlaub: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 915: Line 915:
Example [the poem is gibberish]:
Example [the poem is gibberish]:


<center>
{| border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center"
! Original !! IPA !! English </noinclude>
|- style="vertical-align: top;"
|
<poem>
<poem>
''Mpfein schwie ein Ntzäh an Tsub,''
''Mpfein schwie ein Ntzäh an Tsub,''
Line 944: Line 939:
''Raus ein Pfeg nun schraß Xin taub tlub.''
''Raus ein Pfeg nun schraß Xin taub tlub.''
</poem>
</poem>
|
<poem>
[ᵐpɸəi˨˩ ʍɨ˧ ʔəi˨˩ ⁿts̪ʰãʔ˥ ʔa˥˧ ts̺ʰu˥˩]
[ləi˧˩ we˨˩ plə̃u˧ˀ˥ ʈa˨˩ ma˦˥ ɬu˥˩ vo˨˩ ʈɬi˨˩]
[vã˧˩ mləi˥˩ we̤˧ tɨ˧ kləi˧ˀ˥ hi˨˩]
[ɻəu˨˥ ʔəi˨˩ pɸeʔ˥ nu˨˩ ʂa˧ˀ˥ ʃi˨˩ tʰau˥˧ tɬʰu˥˩]
</poem>
|}
</center>


===Burns stanza===
===Burns stanza===