Classical Talothic: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 168: Line 168:


:{{interlinear | box=yes
:{{interlinear | box=yes
| epálai komós
| ἐπάλαι κομός
| well_built-AOR.3SG.E house-NOM.SG
| well_built-AOR.3SG.E house-NOM.SG
|'The house is well built'}}
|'The house is well built'}}


:{{interlinear | box=yes
:{{interlinear | box=yes
| etéptea ákēr alypá
| ἐτέπτεα ἄκηρ ἀλυπά
| drink-IMPERF.2SG farmer-NOM.PL power-ACC.SG  
| drink-IMPERF.2SG farmer-NOM.PL power-ACC.SG  
|'The farmers were drinking water'}}
|'The farmers were drinking water'}}


:{{interlinear | box=yes
:{{interlinear | box=yes
| kīsōîn aippá ōísin
| κισῷν αἰππά ῴσιν
| return-2SG 1SG.NOM power-ACC.SG  
| return-2SG 1SG.NOM power-ACC.SG  
|'I'm returning the power to you'}}
|'I'm returning the power to you'}}