Buerkaans: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 179: Line 179:
* ''y'' /ai̯/
* ''y'' /ai̯/


Vowels can additionally come paired with ''E''
Vowels can additionally come paired with ''E'' (with the exception of ''E'' itself), which always produces the construction /Vɛ/ regardless of stress.  The original vowel retains its original quality, this occurs only with unmarked vowels. 


oe, ae, ue, ui, oi, ie, aae, aai,
* ''oe, ae, ue, ie''


There are also additional vowel constructs that function as digraphs or trigraphs:


* ''ui'' /ø/
* ''aae'' /æ:e̯/
* ''aai'' /æ:i̯/
===Sound Shifts from other Germanic Languages===
Perhaps the largest change from Germanic phonology in Buerkáns is the voicing of the original Germanic /f~v/ or /ʋ to /b/, however, this does not occur when the sound is word-initial:
* Danish ''Hoved''  /'ho:.ʋɛð/  to Buerkáns ''Hoeb''  /'hɔɛb/ - head
* German  ''Bewegen''  /bɛ've:.gɛn/  to Buerkáns ''bebége''  /bə'be:.xə - to move
* Swedish ''gräva''  /gɾe:.va/  to Buerkáns ''graabe''  /græ:.bə/ - to dig
* German ''verstehen''  /fɛʁ'ʃte:.ɛn/  to Buerkáns ''foerstaande''  /fɔɛ̯r'ʃtæ:n.dɘ/ - to understand


Voicing og /v/ to /b/ from other germanic roots - Hoved, Hof --> Hoeb
Voicing og /v/ to /b/ from other germanic roots - Hoved, Hof --> Hoeb