Valthungian: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 330: Line 330:
The orthography of Valthungian is quite regular to its phonology; indeed, there are very few exceptions:
The orthography of Valthungian is quite regular to its phonology; indeed, there are very few exceptions:


# The letter 〈n〉 is used before 〈g〉 or 〈k〉 to indicate the velar nasal [ŋ]. Specifically, 〈ng〉 is [ŋg] and 〈nk〉 is [ŋk]. (E.g. ''drinkna'' [driŋk.na] ‘to drink’.)
# The letter 〈n〉 before 〈g〉 or 〈k〉 is realised as a velar nasal [ŋ]. Specifically, 〈ng〉 is [ŋɡ] and 〈nk〉 is [ŋk]. (E.g. ''drinkna'' [driŋk.na] ‘to drink’.)
# In combinations where 〈ng〉 is followed by another nasal consonant, [g] is elided in speech: 〈ngm〉 is [ŋm] and 〈ngn〉 is [ŋn]. (E.g. ''gangna'' [gaŋ.na] ‘to go’; not **[gaŋg.na].) In rapid speech this may also occur to the other nasal-stop combinations 〈mbn〉, 〈mbm〉, 〈ndm〉, and 〈ndn〉; sometimes the stop may also become glottal.
## In combinations where 〈ng〉 is followed by another nasal consonant, [ɡ] is elided in speech: 〈ngm〉 is [ŋm] and 〈ngn〉 is [ŋn]. (E.g. ''gangna'' [gaŋ.na] ‘to go’; not **[gaŋɡ.na].) In rapid speech this may also occur to the other nasal-stop combinations 〈mbn〉, 〈mbm〉, 〈ndm〉, and 〈ndn〉; sometimes the stop may also become glottal.
# In the combination 〈hw〉 (i.e. 〈hu〉 followed by a vowel), 〈h〉 is realised as [x].
# The combination 〈rju〉 is realised as [rɛu̯] (rather than the expected [rju]). (E.g. ''frjusna'' [frɛu̯s.na] ‘to freeze’.)
# The combination 〈rju〉 is realised as [rɛu̯] (rather than the expected [rju]). (E.g. ''frjusna'' [frɛu̯s.na] ‘to freeze’.)
# The diphthong 〈eu〉 is realised as [ɛu̯] (rather than the expected [e̞u̯]). (E.g. ''sneugna'' [snɛu̯g.na] ‘to snow’.)
# The diphthong 〈eu〉 is realised as [ɛu̯] (rather than the expected [e̞u̯]). (E.g. ''sneugna'' [snɛu̯g.na] ‘to snow’.)
# The diphthong 〈œu〉 is realised as [œy̑] (rather than the expected [ø̞u̯]).
# The diphthong 〈œu〉 is realised as [œy̑] (rather than the expected [ø̞u̯]). (E.g. ''grœunis'' [ɡrœy̑.nis] ‘green’.)
# For some speakers, word-final 〈þs〉 may be realised as [t̪s].
# For some speakers, word-final 〈þs〉 may be realised as [t̪s].
# For some speakers, medial 〈tl〉 (usually derived from earlier /ll/) may be realised as [dɮ].
# For some speakers, medial 〈tl〉 (usually derived from earlier /ll/) may be realised as [dɮ].
# Inexplicably, the letter ''wynia'', while quite regular in and of itself, has a rather irregular romanisation. It is sometimes romanised quite regularly as ⟨w⟩, but frequently it is rendered as ⟨v⟩ when initial and ⟨u⟩ when non-initial. Since ⟨v⟩ representing /v/ does not occur word-initially, this is not an issue, but when prefixes get involved, it can sometimes be ambiguous. E.g. vœrčin ‘to render’ → gavœrčin ‘''idem''’.  
# Inexplicably, the letter ''wynia'', while quite regular in and of itself, has a rather irregular romanisation. It is sometimes romanised quite regularly as ⟨w⟩, though in combination with consonants before a vowel (/dw/, /tw/, /þw/, /hw/, /gw/, /kw/, or /sw/), it is romanised as 〈u〉 (i.e. 〈du〉, 〈tu〉, 〈þu〉, 〈hu〉, 〈gu〉,〈ku〉 and 〈su〉.)


Stress is indicated in the standard orthography with an acute accent only if:
Stress is indicated in the standard orthography with an acute accent ''only'' if:
# The stress is ''not'' on the first syllable.
# The stress is ''not'' on the first syllable.
#: (By default, stress falls on the primary syllable.)
#: (By default, stress falls on the primary syllable.)
Line 350: Line 351:


====Ligatures & Liaisons====
====Ligatures & Liaisons====
When two like vowels of equal value come together, the words may form a ligature. This is most common with the articles (''sā'' + ''a-'', ''sō'' + ''u-'', etc.) and particles (e.g ''nī'' + ''i-'').
When two vowels come together at word boundaries, the words may form a ligature, particularly if one of the words is a “grammar word,” such as an article, preposition, pronoun, short adjective, conjunction, &c. This is most common with the articles (''sā'' + ''a-'', ''sō'' + ''u-'', etc.) and particles (e.g ''nī'' + ''i-'').


* '''Articles'''
* '''Articles'''
Line 373: Line 374:
====Cursive====
====Cursive====
''Coming soon...''-->
''Coming soon...''-->
===Orthographic Variants===
===Orthographic Variants===
There are a few regional and stylistic variations in the orthography of Valthungian romanisation.
There are a few regional and stylistic variations in the orthography of Valthungian romanisation.