Zanahi: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 275: | Line 275: | ||
! Grapheme !! Scientific transliteration !! Alternative transliterations !! IPA !! Name !! Remarks | ! Grapheme !! Scientific transliteration !! Alternative transliterations !! IPA !! Name !! Remarks | ||
|- | |- | ||
| || a || || {{IPA|/a/}} || lawšā<!--*lewH---> || | | || a || || {{IPA|/a/}} || lawšā<!--*lewH---> || Literally "opening". | ||
|- | |- | ||
| || e || ĕ || {{IPA|/e/}} || barqā silīṯā || In native words, only occurs in combination with a mater lectionis. | | || e || ĕ || {{IPA|/e/}} || barqā silīṯā || Literally "sloped breaking". <br />In native words, only occurs in combination with a mater lectionis. | ||
|- | |- | ||
| || i || || {{IPA|/i/}} || barqā<!--*breg--> || | | || i || || {{IPA|/i/}} || barqā<!--*breg--> || Literally "breaking". | ||
|- | |- | ||
| || o || ŏ || {{IPA|/o/}} || ’anzā silīṯā || In native words, only occurs in combination with a mater lectionis. | | || o || ŏ || {{IPA|/o/}} || ’anzā silīṯā || Literally "sloped narrowing". <br />In native words, only occurs in combination with a mater lectionis. | ||
|- | |- | ||
| || u || || {{IPA|/u/}} || ‘anzā<!--*h2eng'h--> || | | || u || || {{IPA|/u/}} || ‘anzā<!--*h2eng'h--> || Literally "narrowing". | ||
|- | |- | ||
| || ā || aa; â || {{IPA|/aː/}} || ’alpā ṭalgā || | | || ā || aa; â || {{IPA|/aː/}} || ’alpā ṭalgā || Literally "long ’alpā". | ||
|- | |- | ||
| || â || aa; ā || {{IPA|/aː/}} || lawšā ṭalgā || Used in a few words. | | || â || aa; ā || {{IPA|/aː/}} || lawšā ṭalgā || Literally "long opening". <br />Used in a few words. | ||
|- | |- | ||
| || ē || ee; ea; ei; ey; ê; e || {{IPA|/eː/}} || yāḏā silīṯā || | | || ē || ee; ea; ei; ey; ê; e || {{IPA|/eː/}} || yāḏā silīṯā || Literally "sloped yāḏā". | ||
|- | |- | ||
| || ī || ii; ee; iy; î || {{IPA|/iː/}} || yāḏā ṭalgā || | | || ī || ii; ee; iy; î || {{IPA|/iː/}} || yāḏā ṭalgā || Literally "long yāḏā". | ||
|- | |- | ||
| || ō || oo; oa; ou; ow; ô; o || {{IPA|/oː/}} || wawwā silīṯā || | | || ō || oo; oa; ou; ow; ô; o || {{IPA|/oː/}} || wawwā silīṯā || Literally "sloped wawwā". | ||
|- | |- | ||
| || ū || uu; oo; uw; û || {{IPA|/uː/}} || wawwā ṭalgā || | | || ū || uu; oo; uw; û || {{IPA|/uː/}} || wawwā ṭalgā || Literally "long wawwā". | ||
|- | |- | ||
| || aw || au || {{IPA|/aw/}} || wawwā milṭā || | | || aw || au || {{IPA|/aw/}} || wawwā milṭā || Literally "soft wawwā". | ||
|- | |- | ||
| || ay || ai || {{IPA|/aj/}} || yāḏā milṭā || | | || ay || ai || {{IPA|/aj/}} || yāḏā milṭā || Literally "soft yāḏā". | ||
|- | |- | ||
| || C || || C || kīlā || Used to indicate that a consonant is not followed by a vowel. | | || C || || C || kīlā || Literally "resting". <br />Used to indicate that a consonant is not followed by a vowel. | ||
|- | |- | ||
| || CC || || C{{IPA|ː}} || ḅulīṯā || Used to indicate that a consonant is geminated. | | || CC || || C{{IPA|ː}} || ḅulīṯā || Literally "strengthened". <br />Used to indicate that a consonant is geminated. | ||
|} | |} | ||