Proto-Tungric: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 2,176: Line 2,176:
===Universal Declaration of Human Rights (Article 1)===
===Universal Declaration of Human Rights (Article 1)===
Afnijai gamaniz lauderai gaflōnaihw han tehnadōþi jawizihw galōþai sind. Sabiz attaþōi sind raþjǭ gaskīndijǭhw, eþ alþerabiz anamǭ brōþrōlijǭ frōdamį þeþalēri<!--tēgabēnþ-->.
Afnijai gamaniz lauderai gaflōnaihw han tehnadōþi jawizihw galōþai sind. Sabiz attaþōi sind raþjǭ gaskīndijǭhw, eþ alþerabiz anamǭ brōþrōlijǭ frōdamį þeþalēri<!--tēgabēnþ-->.
'''Translation:''' All humans are born free and equal with dignity and rights. Reason and conscience are given to them, and they must show others a brotherly spirit.


'''PPT:''' Opnēs ɣomones louðeroi co(m)-plānoi-kʷe com deknotāti jowesi-kʷe co(m)-tlātai sent. Sois addatāi sent ratjō co(m)-skijentijā-kʷe, et alterois anamām βrātrālim prōðomen tetolēri.
'''PPT:''' Opnēs ɣomones louðeroi co(m)-plānoi-kʷe com deknotāti jowesi-kʷe co(m)-tlātai sent. Sois addatāi sent ratjō co(m)-skijentijā-kʷe, et alterois anamām βrātrālim prōðomen tetolēri.