Gothedish: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| Line 27: | Line 27: | ||
===Orthography=== | ===Orthography=== | ||
Gothedish can be written in various orthographies. The most commonly used is the Latin alphabet, followed by Arabic and Gothic. The Gothic alphabet has two main | Gothedish can be written in various orthographies. The most commonly used is the Latin alphabet, followed by Arabic and Gothic. The Gothic alphabet has two main variations known as ''Alþgutske'' (Old Gothic) and ''Neygutske'' (New Gothic) | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
| <center>Oa oa</center> || <center>ɔ(ː)<sup>1</sup></center> || <center>o(ː)</center> || <big><big><center> ــٝا</center></big></big> || <center>Ān ān</center> | | <center>Oa oa</center> || <center>ɔ(ː)<sup>1</sup></center> || <center>o(ː)</center> || <big><big><center> ــٝا</center></big></big> || <center>Ān ān</center> | ||
|- | |- | ||
| <center>B b</center> || <center>b, -f, -p<sup>2</sup></center> || <center>-v-</center> || <big><big><center>ب ، ف </center></big></big> || <center>𐌱</center> || <center>B b</center> | | <center>B b</center> || <center>b, -f, -p<sup>2</sup></center> || <center>(V)-v-(V)</center> || <big><big><center>ب ، ف </center></big></big> || <center>𐌱</center> || <center>B b</center> | ||
|- | |- | ||
| <center>Bj bj</center> || <center>d͡ʒ, -ʃ, -t͡ʃ<sup>2</sup></center> || <center>-ʒ-</center> || <big><big><center>ج ، ش </center></big></big> || <center>𐌱𐌾</center> || <center>Bg bg</center> | | <center>Bj bj</center> || <center>d͡ʒ, -ʃ, -t͡ʃ<sup>2</sup></center> || <center>(V)-ʒ-(V)</center> || <big><big><center>ج ، ش </center></big></big> || <center>𐌱𐌾</center> || <center>Bg bg</center> | ||
|- | |- | ||
| <center>C c<sup>3</sup></center> || <center>k, t͡s</center> || <center>–</center> || <center>–</center> || <center>–</center> || <center>–</center> | | <center>C c<sup>3</sup></center> || <center>k, t͡s</center> || <center>–</center> || <center>–</center> || <center>–</center> || <center>–</center> | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
| <center>Ch ch</center> || <center>x</center> || <center>–</center> || <big><big><center>خ </center></big></big> || <center>𐍇</center> || <center>X x</center> | | <center>Ch ch</center> || <center>x</center> || <center>–</center> || <big><big><center>خ </center></big></big> || <center>𐍇</center> || <center>X x</center> | ||
|- | |- | ||
| <center>D d</center> || <center>d, -θ, -t<sup>2</sup></center> || <center>-ð-</center> || <big><big><center>د ، ث </center></big></big> || <center>𐌳</center> || <center>D d</center> | | <center>D d</center> || <center>d, -θ, -t<sup>2</sup></center> || <center>(V)-ð-(V)</center> || <big><big><center>د ، ث </center></big></big> || <center>𐌳</center> || <center>D d</center> | ||
|- | |- | ||
| <center>Dj dj</center> || <center>z, -s, -t͡s<sup>2</sup></center> || <center>d͡ʒ, -ʃ, -t͡ʃ; -ʒ-</center> || <big><big><center>ز </center></big></big> || <center>𐌳𐌾</center> || <center>Dg dg</center> | | <center>Dj dj</center> || <center>z, -s, -t͡s<sup>2</sup></center> || <center>d͡ʒ, -ʃ, -t͡ʃ;<br>(V)-ʒ-(V)</center> || <big><big><center>ز </center></big></big> || <center>𐌳𐌾</center> || <center>Dg dg</center> | ||
|- | |- | ||
| <center>E e</center> || <center>ɛ, e(ː)<sup>1</sup>; ə<sup>4</sup></center> || <center>jɛ, je(ː)</center> || <big><big><center>ــٖـ ، ــٖا؛ ــَـ ، ــِـ</center></big></big> || rowspan="2"|<center>𐌴</center> || <center>E e</center> | | <center>E e</center> || <center>ɛ, e(ː)<sup>1</sup>; ə<sup>4</sup></center> || <center>jɛ, je(ː)</center> || <big><big><center>ــٖـ ، ــٖا؛ ــَـ ، ــِـ</center></big></big> || rowspan="2"|<center>𐌴</center> || <center>E e</center> | ||
| Line 70: | Line 70: | ||
<small><sup>3</sup></small> In loanwords. | <small><sup>3</sup></small> In loanwords. | ||
<small><sup>4</sup></small> Unstressed. | <small><sup>4</sup></small> Unstressed. Generally dropped when followed by another vowel in the next syllable, unless that leads to a forbidden consonant cluster. | ||
===Consonants=== | ===Consonants=== | ||