Vornian: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 244: Line 244:
Bhadhagha is a head-initial, topic-comment language with V2 order. It is wh-in-situ.
Bhadhagha is a head-initial, topic-comment language with V2 order. It is wh-in-situ.


The "faulty accusative" (as in Modern Standard Arabic) particle is ''am'', which is used for both definite and indefinite nouns. It is inserted before a noun when there's a phrase between the verb and the noun in question.
The "faulty accusative" (as in Modern Standard Arabic) particle is ''am'', which is used for both definite and indefinite nouns. It is inserted before a noun after a head verb when there's a phrase between the verb and the noun in question.


The man thanks the teacher = Shos molù dhùbhòinn (lit. the man, he thanks the teacher), or Dhùbhòinn mola shos am u (lit. the teacher, the man thanks him)
The man thanks the teacher = Shos molù dhùbhòinn (lit. the man, he thanks the teacher), or Dhùbhòinn mola shos am u (lit. the teacher, the man thanks him)