8,553
edits
Chlouvānem/218 Sample Sentences: Difference between revisions
m
→76–100
m (→26–50) |
m (→76–100) |
||
| Line 562: | Line 562: | ||
78. | 78. | ||
{{Gloss | {{Gloss | ||
| phrase = hånna | | phrase = hånna tēnenīs ħildāhaite samiṃsām hališugryautek. | ||
| gloss = sun.<small>DIR.SG</small>. branch-<small>EXESS.PL</small>. play.<small>IND.PRES-EXP-3PL.EXTERIOR-AGENT</small>. child-<small>DAT.PL</small>. shine_down_through.<small>IND.PAST-EXP-3SG.PATIENT.EXTERIOR</small>. | | gloss = sun.<small>DIR.SG</small>. branch-<small>EXESS.PL</small>. play.<small>IND.PRES-EXP-3PL.EXTERIOR-AGENT</small>. child-<small>DAT.PL</small>. shine_down_through.<small>IND.PAST-EXP-3SG.PATIENT.EXTERIOR</small>. | ||
| translation = The sun looked down through the branches upon the children at play. | | translation = The sun looked down through the branches upon the children at play. | ||