Judeo-Gaelic: Difference between revisions
mNo edit summary |
|||
| Line 44: | Line 44: | ||
| ''ha-''<sup>L</sup> || {{sc|top}}/{{sc|voc}} || Topic or vocative particle | | ''ha-''<sup>L</sup> || {{sc|top}}/{{sc|voc}} || Topic or vocative particle | ||
|- | |- | ||
| ''fannišnalcú'' || {{sc|inv}}-(2,3)-banish-{{sc|aff.foc}} || | | ''fannišnalcú'' || {{sc|inv}}-(2,3)-banish-{{sc|aff.foc}} || roughly 's/he must have banished you' | ||
|- | |- | ||
| ''fannitzamóchú'' || {{sc|inv}}-(2,3)-persecute-{{sc|aff.foc}} || | | ''fannitzamóchú'' || {{sc|inv}}-(2,3)-persecute-{{sc|aff.foc}} || | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
|- | |- | ||
| ''tal<sup>N</sup>'' (+genitive) || from || | | ''tal<sup>N</sup>'' (+genitive) || from || | ||
|- | |||
| ''niphˁén'' || move_with_life.{{sc|3sg}} || | |||
|- | |||
| ''gášér'' || world.{{sc|inan.sg.nom}} || | |||
|} | |} | ||