Naeng/Translations: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
IlL (talk | contribs)
m Replaced content with "==Sandhi table=="
Tags: Replaced Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1: Line 1:
==Sandhi table==
===Nicene Creed (''fi Bintsăyec Nicea'') ===
''Bang tsăyec nean chmif Glath doan - fi Ep mo fnga tsor, foang fa tăthathbur tsor tsi'eth, hatnguay te dihatnguay,''
 
''te chmif Șărap Yeșua Christos doan, fi Rith fi Glath, fi Rith rădoan faf Ep ie, [owner of] fi hüpostasis moang fi Ep,''
 
''Fi Glath, fi chwäp, fi swoch fi Glath, ănărșeal te die ră'ieng, [owner of] fi hüpostasis stăthed yaf Ep;''
 
''ie fa to'ieng e tsor tsi'eth, wăha imtsi'eth mif häm te wăha imtsi'eth mif sngeaf;''
 
''Rüe sochie bang ie chea psuy drel faf im'iris, te răhüp [lit. wear] fteach, te ha'ieng șa croth;''
 
''chea năngor te chea ithris ftsüen łăduy mif fnüd histiw;''
 
''... te drel fi sngeaf drel sloc imsngeaf''

Revision as of 23:50, 16 November 2021

Nicene Creed (fi Bintsăyec Nicea)

Bang tsăyec nean chmif Glath doan - fi Ep mo fnga tsor, foang fa tăthathbur tsor tsi'eth, hatnguay te dihatnguay,

te chmif Șărap Yeșua Christos doan, fi Rith fi Glath, fi Rith rădoan faf Ep ie, [owner of] fi hüpostasis moang fi Ep,

Fi Glath, fi chwäp, fi swoch fi Glath, ănărșeal te die ră'ieng, [owner of] fi hüpostasis stăthed yaf Ep;

ie fa to'ieng e tsor tsi'eth, wăha imtsi'eth mif häm te wăha imtsi'eth mif sngeaf;

Rüe sochie bang ie chea psuy drel faf im'iris, te răhüp [lit. wear] fteach, te ha'ieng șa croth;

chea năngor te chea ithris ftsüen łăduy mif fnüd histiw;

... te drel fi sngeaf drel sloc imsngeaf