User:Nicolasstraccia/swedenborg: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 10: Line 10:
'''Transcription:'''
'''Transcription:'''


From the images in link2)
a) From the images in link2)


:"[...]din.xé bur.ru.di.xé. Fory my din.kor.litz, O mérika, ri.u! O me.vi.xé! Mé.ri.ka.ri.ba! O mé.ri.ka.ri.u! o mi.da.[//]ra ca.ra.i.bo la.kin.da, mé.ron.dor din.kor.litz, [...]"
:"[...]din.xé bur.ru.di.xé. Fory my din.kor.litz, O mérika, ri.u! O me.vi.xé! Mé.ri.ka.ri.ba! O mé.ri.ka.ri.u! o mi.da.[//]ra ca.ra.i.bo la.kin.da, mé.ron.dor din.kor.litz, [...]"


// image changes
// image changes
Scene XIX "Pandemonium -- a scene seems to be a pandemonium of evil with interjection of the names of several demonic figures.
b) Submitted
<poem>
Has! Has!
Tradioum marexil fir trudinxé burrudixé
Fory my dinkorlitz
O mérikariu! O mévixé! Mérikariba!
O mérikariu! O mi dara caraibo lakinda
Mérondor dinkorlitz.
Mérondor dinkorlitz. merondor,
Tradioun marexil,
Tradioun burrudix,
Trudinxé caraibo.
Fir omé vixé mérondor
Mit aysko, mérondor, mit aysko!
Diff! Diff! Mérondor, mérondor aysko!
Has! Has! Satan!
Has! Has! Belphégor!
Has! Has! Méphisto!
Has! Has! Kroïx!
Diff! Diff! Astaroth!
Diff! Diff! Belzébuth! Belphégor, Astaroth, Méphisto!
Sat, sat rayk irkimour.
Has! Has! Méphisto!
Has! Has! Irimiru karabrao!
</poem>

Revision as of 00:20, 11 November 2015

Links:

1) https://www.youtube.com/watch?v=yrJUyo_Xb7o&feature=youtu.be&t=2h

2) https://telemachusunedited.wordpress.com/2011/07/21/language-of-hell/

3) https://www.facebook.com/groups/constructedlanguages/permalink/896207520461708/

Transcription:

a) From the images in link2)

"[...]din.xé bur.ru.di.xé. Fory my din.kor.litz, O mérika, ri.u! O me.vi.xé! Mé.ri.ka.ri.ba! O mé.ri.ka.ri.u! o mi.da.[//]ra ca.ra.i.bo la.kin.da, mé.ron.dor din.kor.litz, [...]"

// image changes

Scene XIX "Pandemonium -- a scene seems to be a pandemonium of evil with interjection of the names of several demonic figures.

b) Submitted

Has! Has!
Tradioum marexil fir trudinxé burrudixé
Fory my dinkorlitz
O mérikariu! O mévixé! Mérikariba!
O mérikariu! O mi dara caraibo lakinda
Mérondor dinkorlitz.
Mérondor dinkorlitz. merondor,
Tradioun marexil,
Tradioun burrudix,
Trudinxé caraibo.
Fir omé vixé mérondor
Mit aysko, mérondor, mit aysko!
Diff! Diff! Mérondor, mérondor aysko!
Has! Has! Satan!
Has! Has! Belphégor!
Has! Has! Méphisto!
Has! Has! Kroïx!
Diff! Diff! Astaroth!
Diff! Diff! Belzébuth! Belphégor, Astaroth, Méphisto!
Sat, sat rayk irkimour.
Has! Has! Méphisto!
Has! Has! Irimiru karabrao!