Adamic Code: Difference between revisions

Veno (talk | contribs)
Veno (talk | contribs)
Line 2,819: Line 2,819:
=====Argument Clauses=====
=====Argument Clauses=====


The clause is treated as a pseudo-noun bearing the same syntactic functions as the latter.  
Some subordinated clauses may prioritize the use of the triptote formula, addressing it as marker of the same level of the sentence rather than a particle attached to certain elements (e.g.''sā'''ru''' maíval askút'' "I think it is their mother" and '''''cu''' āūla sāri maíval askút'' "I think it is their mother's personhood"). As consequence, the clause is effectively treated as a pseudo-noun bearing the same syntactic functions as the latter.  
 


{{interlinear|lang=fi|number=(1)
{{interlinear|lang=fi|number=(1)
Line 2,875: Line 2,874:
|"He loves them for them to love him" (<small>DATIVE CLAUSE</small>)
|"He loves them for them to love him" (<small>DATIVE CLAUSE</small>)
}}
}}
"sāru maíval askút" I think it is their mother
I think being their mother the perwon will love them ...
maíval sā cu ...
When the case particle would appear by the left, it does not
''mur-us askút'' "I think he is dead" (OBLIQUE)
[...]
murá iru siktí "the philosopher being dead"
kabūl cu siktí amālá "the philosopher died once the books burnt "
kabūl
the clause is treated as a pseudo-noun
''... askút'' "I think..."
''gáfl nāra agulâ-sān ca āqilâ-nūn'' "we saw them eating our food"


=====Adjunct Clauses=====
=====Adjunct Clauses=====