User:Anyar/Sandbox: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added comparison table, using Wikipedia Germanic comparison table as template) |
No edit summary |
||
Line 813: | Line 813: | ||
==Vocabulary comparison==<!-- This section is linked from [[Gothic language]] --> | ==Vocabulary comparison==<!-- This section is linked from [[Gothic language]] --> | ||
Several of the terms in the table below have had [[semantic drift]]. For example, the form ''Sterben'' and other terms for ''die'' are [[cognates]] with the English word ''starve''. There is also at least one example of a common borrowing from a non-Germanic source (''ounce'' and its cognates from [[Latin]]). | Several of the terms in the table below have had [[semantic drift]]. For example, the form ''Sterben'' and other terms for ''die'' are [[cognates]] with the English word ''starve''. There is also at least one example of a common borrowing from a non-Germanic source (''ounce'' and its cognates from [[Latin]]). | ||
{| class=" | {| class="bluetable lightbluebg mw-collapsible" | ||
|- | |- | ||
! | ! rowspan="2" | English | ||
! colspan="9" | Upper Minhast | |||
! colspan="2" | Western Minhast | |||
! Gullic | |||
! | ! colspan="3" | Lower Minhast | ||
! | ! Montaine | ||
! | |||
! | |||
! | |||
|- | |- | ||
| apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli | ! Classical Minhast | ||
! Dūy min Kirmast (Salmon Speaker) | |||
! Hašlua min Kirmast (Wolf Speaker) | |||
! Dūy min Kirmast (Salmon Speaker) | |||
! Hašlua min Kirmast (Wolf Speaker) | |||
! Kaslub min Kirmast (Dog Speaker) | |||
! Nurrappam Kirmast (Bear Speaker) | |||
! Yattaxmin Kirmast (Fox Speaker) | |||
! Modern Standard Minhast | |||
! Naggikim Kirmast (Elk Speaker) | |||
! Hurkadim Kirmast (Seal Speaker) | |||
! Annea min Kirmast (Gull Speaker) | |||
! Neyūn min Kirmast (Osprey Speaker) | |||
! Šunnekim Kirmast (Egret Speaker) | |||
! City Speaker | |||
! Banakim Kirmast (Stone Speaker) | |||
|- | |||
| apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | |||
|- | |- | ||
| bear | | bear | ||
Line 851: | Line 857: | ||
| bjørn | | bjørn | ||
| bjørn | | bjørn | ||
| | | bear | ||
|- | |- | ||
| | | apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | ||
|- | |- | ||
| | | apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | ||
|- | |- | ||
| | | apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | ||
|- | |- | ||
| | | apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | ||
|- | |- | ||
| | | apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | ||
|- | |- | ||
| | | apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | ||
|- | |- | ||
| | | apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | ||
|- | |- | ||
| | | apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | ||
|- | |- | ||
| apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | |||
|- | |- | ||
| | | apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | ||
|- | |- | ||
| | | apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | ||
|- | |- | ||
| | | apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | ||
|- | |- | ||
| | | apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | ||
|- | |- | ||
| | | apple || aiple || apel || appel || appel || appel || Appel || Apel || Apfel || עפּל<br />(epl) || 𐌰𐍀𐌻𐌿𐍃<br />(aplus) || epli || epli || äpple || æble || eple || eple | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||