Ruthenian: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 450: Line 450:
| '''Nominative''' || bolót'''o'''  || sònc'''e''' || žyt'''iḗ'''  || bolóť'''i'''  || sońć'''í''' || žyt'''ī́''' || bolóť'''a'''  || sonc'''iá''' || žyt'''iḗ'''
| '''Nominative''' || bolót'''o'''  || sònc'''e''' || žyt'''iḗ'''  || bolóť'''i'''  || sońć'''í''' || žyt'''ī́''' || bolóť'''a'''  || sonc'''iá''' || žyt'''iḗ'''
|-
|-
| '''Genitive''' || bolót'''a'''  ||  sònc'''e''' || žỳt'''iē''' || bol'''í'''t || sońć'''íw''' || žyt'''ī́w'''/žýť'''ī'''<sup>1</sup> || bol'''í'''t  ||  sòn'''e'''c || žyť'''ī́w'''/žýť'''ī'''<sup>1</sup>
| '''Genitive''' || bolót'''a'''  ||  sònc'''ia''' || žỳt'''iē''' || bol'''í'''t || sońć'''íw''' || žyt'''ī́w'''/žýť'''ī'''<sup>1</sup> || bol'''í'''t  ||  sòn'''e'''c || žyť'''ī́w'''/žýť'''ī'''<sup>1</sup>
|-
|-
| '''Dative''' || bolót'''u'''  || sònc'''e''' || žỳt'''iū''' || bolót'''oma''' || sońć'''íma''' || žyt'''ī́ma''' || bolót'''om''' || sònc'''iem''' || žyt'''iḗm'''  
| '''Dative''' || bolót'''u'''  || sònc'''iu''' || žỳt'''iū''' || bolót'''oma''' || sońć'''íma''' || žyt'''ī́ma''' || bolót'''om''' || sònc'''iem''' || žyt'''iḗm'''  
|-
|-
| '''Accusative''' || bolót'''o''' || sònc'''e''' || žỳt'''iē''' || bolóť'''i''' || sońć'''í''' || žyť'''ī́''' || bolóť'''a'''  || sonc'''iá''' || žyt'''iḗ'''   
| '''Accusative''' || bolót'''o''' || sònc'''e''' || žỳt'''iē''' || bolóť'''i''' || sońć'''í''' || žyť'''ī́''' || bolóť'''a'''  || sonc'''iá''' || žyt'''iḗ'''   
|-
|-
| '''Instrumental''' || bolót'''om''' || sònc'''e''' || žyt'''iḗm''' || bolót'''oma''' || sońć'''íma''' || žyť'''ī́ma''' || bolot'''ámy''' || sonc'''iámy''' || žyť'''ī́my'''
| '''Instrumental''' || bolót'''om''' || sònc'''em''' || žyt'''iḗm''' || bolót'''oma''' || sońć'''íma''' || žyť'''ī́ma''' || bolot'''ámy''' || sonc'''iámy''' || žyť'''ī́my'''
|-
|-
| '''Locative'''<sup>2</sup> || bolóť'''i'''  || sòńć'''i''' || žyt'''ī́''' || bolót'''och''' || sonc'''iéch''' || žyť'''ī́ch''' || bolót'''och'''  || sonc'''iéch''' || žyť'''ī́ch'''  
| '''Locative'''<sup>2</sup> || bolóť'''i'''  || sòńć'''i''' || žyt'''ī́''' || bolót'''och''' || sonc'''iéch''' || žyť'''ī́ch''' || bolót'''och'''  || sonc'''iéch''' || žyť'''ī́ch'''