Schlaub: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Conjunctions) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 994: | Line 994: | ||
:That way we will make a name for ourselves; otherwise we will be scattered over the whole world." | :That way we will make a name for ourselves; otherwise we will be scattered over the whole world." | ||
:''Leid ein Schwed ba mpfau hin, schluß blaub ein Mbih an ein Nkloh von ein Ndob-Ndob ntsaus | :''Leid ein Schwed ba mpfau hin, schluß blaub ein Mbih an ein Nkloh von ein Ndob-Ndob ntsaus sein.'' | ||
:But the {{sc|Lord}} came down to see the city and the tower the people were building. | :But the {{sc|Lord}} came down to see the city and the tower the people were building. | ||
:''Ein Schwed tlau, | :''Ein Schwed tlau, "Daß die ___ bei.'' | ||
:The {{sc|Lord}} said, "If as one people speaking the same language they have begun to do this, then nothing they plan to do will be impossible for them. | :The {{sc|Lord}} said, "If as one people speaking the same language they have begun to do this, then nothing they plan to do will be impossible for them. | ||
:''Ob | :''"Ob ntros mpfau an drleß ndäu ein Ntzog zug aus, schluß zug eh drlin drlin ntxöh bei."'' | ||
:"Come, let us go down and confuse their language so they will not understand each other.” | :"Come, let us go down and confuse their language so they will not understand each other.” | ||