Buerkaans: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 252: Line 252:


* ''det áppel''  /dʌ'''d''‿'''ˈa:'''pəl/ - the apple
* ''det áppel''  /dʌ'''d''‿'''ˈa:'''pəl/ - the apple
* '' jik spyltet epik''  /'jɪk  'spai̯l.tə'''d'''‿'''ˈɛ'''pɪk/ - I played fantastically (epically)
* '' ik spyltet epik''  /'jɪk  'spai̯l.tə'''d'''‿'''ˈɛ'''pɪk/ - I played fantastically (epically)
* ''jep, oemkí ánaars es hyr''  /'jɛ'''b'''‿'''ˈɔ'''ɛ̯m.ki: 'a:n.æ:rz 'ɛs 'hai̯r/ - yep, uncle Ánaars (anders/andrew) is here
* ''jep, oemkí ánaars es hyr''  /'jɛ'''b'''‿'''ˈɔ'''ɛ̯m.ki: 'a:n.æ:rz 'ɛs 'hai̯r/ - yep, uncle Ánaars (anders/andrew) is here
{{Gloss
| phrase = det áppel
| IPA = /dʌ'''d''‿'''ˈa:'''pəl/
| translation = the apple
}}
{{Gloss
| phrase = ik spyltet epik
| IPA = /'ɪk  'spai̯l.tə'''d'''‿'''ˈɛ'''pɪk/
| translation = I played well (epically)
}}
{{Gloss
| phrase = jep, oemkí ánaars es hyr
| IPA = /'jɛ'''b'''‿'''ˈɔ'''ɛ̯m.ki: 'a:n.æ:rz 'ɛs 'hai̯r/
| translation = yep, uncle Ánaars is here
}}


==Morphology==
==Morphology==