Minhast/Dialectology: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
(Fixed glosses) |
||
| Line 158: | Line 158: | ||
| IPA = | | IPA = | ||
| morphemes = eyla huzzakteš=min baktet-makkem=de | | morphemes = eyla huzzakteš=min baktet-makkem=de | ||
| gloss = yes clan=CONN tattoo-3P. | | gloss = yes clan=CONN tattoo-3P.INAN+3P.COMM=ERG | ||
| translation = | | translation = | ||
}} | }} | ||
| Line 168: | Line 168: | ||
| IPA = | | IPA = | ||
| morphemes = ēlā huzzakteš min baktet-makkem=de | | morphemes = ēlā huzzakteš min baktet-makkem=de | ||
| gloss = yes clan=CONN tattoo-3P. | | gloss = yes clan=CONN tattoo-3P.INAN+3P.COMM=ERG | ||
| translation = | | translation = | ||
}} | }} | ||
| Line 178: | Line 178: | ||
| IPA = | | IPA = | ||
| morphemes = able izzakš=min baktet-kemm=e | | morphemes = able izzakš=min baktet-kemm=e | ||
| gloss = yes clan=CONN tattoo-3P. | | gloss = yes clan=CONN tattoo-3P.INAN+3P.COMM=ERG | ||
| translation = | | translation = | ||
}} | }} | ||
| Line 188: | Line 188: | ||
| IPA = | | IPA = | ||
| morphemes = ellay uzzakteš=min baktet-unkem=de | | morphemes = ellay uzzakteš=min baktet-unkem=de | ||
| gloss = yes clan=CONN tattoo-3P. | | gloss = yes clan=CONN tattoo-3P.INAN+3P.COMM=ERG | ||
| translation = | | translation = | ||
}} | }} | ||
| Line 198: | Line 198: | ||
| IPA = | | IPA = | ||
| morphemes = la' hizzakš=im baktet-nakken=te | | morphemes = la' hizzakš=im baktet-nakken=te | ||
| gloss = yes clan=CONN tattoo-3P. | | gloss = yes clan=CONN tattoo-3P.INAN+3P.COMM=ERG | ||
| translation = | | translation = | ||
}} | }} | ||
| Line 208: | Line 208: | ||
| IPA = | | IPA = | ||
| morphemes = ili zakš=un bakut-mikken=ki | | morphemes = ili zakš=un bakut-mikken=ki | ||
| gloss = yes clan=CONN tattoo-3P. | | gloss = yes clan=CONN tattoo-3P.INAN+3P.COMM=ERG | ||
| translation = | | translation = | ||
}} | }} | ||