Essanian: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 66: | Line 66: | ||
:::E(G)O > ''yo'' /jo/ "I" (Spanish, Aragonese, Asturian ''yo'', Catalan ''jo'' vs Galician/Portuguese ''eu'', Mirandese/Leonese ''you'') | :::E(G)O > ''yo'' /jo/ "I" (Spanish, Aragonese, Asturian ''yo'', Catalan ''jo'' vs Galician/Portuguese ''eu'', Mirandese/Leonese ''you'') | ||
*-LT- (after U) and -CT- become /jt/ after stressed vowels and /tʃ/ after unstressed vowels. | *-LT- (after U) and -CT- become /jt/ after stressed vowels and /tʃ/ after unstressed vowels. | ||
**The outcome after unstressed vowels is shared with Spanish and some varieties of Astur-Leonese, while the outcome after stressed vowels is shared with the remaining Iberian Romance languages. | **The outcome after unstressed vowels is shared with Spanish and some varieties of Astur-Leonese, while the outcome after stressed vowels is shared with the remaining Iberian Romance languages (except Catalan in the case of -LT-). | ||
**E.g. MULTU(M) > ''muit'' /mujt/ "much, many" (Galician ''moito'', Portuguese ''muito'' vs Spanish ''mucho'', Asturian ''munchu'', Catalan ''molt'') | |||
:::LECTŪCA > ''lechuca'' /leˈtʃuka/ "lettuce" (Spanish ''lechuga'', Asturian ''llechuga'' vs Galician/Portuguese ''leituga'', Catalan ''lletuga'') | |||
*Palatalization of -LI-, -C'L-, -T'L-, -G'L- to /ʎ/. | *Palatalization of -LI-, -C'L-, -T'L-, -G'L- to /ʎ/. | ||
**Differs from Spanish and some varieties of Astur-Leonese. | **Differs from Spanish and some varieties of Astur-Leonese. | ||