Kṽarna: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 205: Line 205:
The past works almost the same as the presens, but instead of adding the pronouns to the stem of the verb, the pronouns are added to the stem of the verb + "gu"
The past works almost the same as the presens, but instead of adding the pronouns to the stem of the verb, the pronouns are added to the stem of the verb + "gu"


ŧağa → ŧa- → ŧagu (past stem)
ŧağa → ŧa- → ŧagu (past stem)<br />
 
ŧagṽẽo¹ (I was)<br />
ŧagṽẽo¹ (I was)
ŧagulaña (you were)<br />
 
ŧagulaña (you were)


¹When the pronoun start with a vowel, the "u" is being replaced with a ṽ
¹When the pronoun start with a vowel, the "u" is being replaced with a ṽ
Line 216: Line 214:
The past works almost the same as the presens, but instead of adding the pronouns to the stem of the verb, the pronouns are added to the stem of the verb + "la"
The past works almost the same as the presens, but instead of adding the pronouns to the stem of the verb, the pronouns are added to the stem of the verb + "la"


ŧağa → ŧa- → ŧala (future stem)
ŧağa → ŧa- → ŧala (future stem)<br />
ŧalağẽo (I will be)<br />
ŧalalaña (you will be)<br />


ŧalağẽo (I will be)


ŧalalaña (you will be)
=== Negation ===
Negation is indicated by a „đa“ directly after the stem of the verb.


 
'''I do not like being in school'''<br />
=== Negation ===
Ẽojẽo koli gamađağẽo đağa<br />
To negate a sentence, the prefix nää- is added to the verb. An example: "Ikka nää-wõri" [ɪka nɛ:'wø:ri]= I am not.
Ẽo-jẽo koli gama-đa-ğ-ẽo đa-ğa<br />
''1SG-ALL school like-NEG-ğ-PRS.1SG be.inside-INF''<br />
I-to school like-not-I be inside<br />
Me school not like to be inside<br />


=== Questions ===
=== Questions ===