Alska/Dialects: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 238: Line 238:
When verbs are in the infinitive, <i>i</i> is placed in front of them instead of SA's <i>ett</i>:
When verbs are in the infinitive, <i>i</i> is placed in front of them instead of SA's <i>ett</i>:


*<i>i køyke</i> (NA) - <i>ett kyke</i> (SA) - to cook  
*<i>i køyke</i> (NA) - <i>ett kyke</i> (SA) - to cook


Notice the spelling change from 'y' to 'øy' to accommodate the missing [y:] phoneme in NA.   
Notice the spelling change from 'y' to 'øy' to accommodate the missing [y:] phoneme in NA.   
====Personal Pronouns====
Standard Alska first, Northern Alska second:
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
!rowspan="2"|'''Case'''
!colspan="4"|'''1st person'''
|-
!colspan="2"|'''Singular'''
!colspan="2"|'''Plural'''
|-
!'''Nominative'''
|colspan=2|jeg/jæyg
|colspan="2"|vi/vi
|-
!'''Accusative'''
|colspan="2"|mig/mæyg
|colspan="2"|oss/uss
|-
!'''Dative'''
|colspan="2"|mig/mæyg
|colspan="2"|oss/uss
|-
!'''Genitive'''
|colspan="2"|minn/mæyn
|colspan="2"|osser/usser
|-
!rowspan="2"|'''Case'''
!colspan="4"|'''2nd person'''
|-
!colspan="2"|'''Singular'''
!colspan="2"|'''Plural'''
|-
!'''Nominative'''
|colspan="2"|du/du
|colspan="2"|i/enne
|-
!'''Accusative'''
|colspan="2"|dig/dæyg
|colspan="2"|ig/enneg
|-
!'''Dative'''
|colspan="2"|dig/dæyg
|colspan="2"|ig/enneg
|-
!'''Genitive'''
|colspan="2"| -
|colspan="2"| -
|-
!rowspan="2"|'''Case'''
!colspan="4"|'''3rd person'''
|-
!'''Masculine'''
!'''Feminine'''
!'''Neuter'''
!'''Plural'''
|-
!'''Nominative'''
|han/han
|hun/hun
|den / det
|disse / disse
|-
!'''Accusative'''
|hans
|huns
|dens / dets
|disse / disse
|-
!'''Dative'''
|ham
|hum
|dan / dat
|dasse / dasse
|-
!'''Genitive'''
| -
| -
| -
| -
|}




Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Alska/Dialects"