924
edits
Alska: Difference between revisions
→Examples
| Line 1,092: | Line 1,092: | ||
NA/ EA: | NA/ EA: | ||
Der va en mann frå japan Der vor in | Der va en mann frå japan Der vor in maan fra japaan | ||
hves limerer havde inge mange fanatiker Hvis lim'rer | hves limerer havde inge mange fanatiker Hvis lim'rer haade ing'n mang' faanaatikker | ||
Nor sporgte hvorfor han sagde: Nor sporgte hvorfor | Nor sporgte hvorfor han sagde: Nor sporgte hvorfor hin sáde: | ||
Det er forde jæyg alltid prøver i fedde sum mange sylaber i den siste linje sum jæyg mulige kan Din e forde jeg | Det er forde jæyg alltid prøver i fedde sum mange sylaber i den siste linje sum jæyg mulige kan Din e forde jeg aaltid prøve å f'd som máng' sillaber i din sisti line som jeg mulg' kaan | ||
WA/RG: | WA/RG: | ||
| Line 1,106: | Line 1,106: | ||
*SA: [dɛr var ɛn man fra: ja'pa:n '''|''' vɛs lɪm'ɛr'ɛr hav'dɛ ɪŋ'ɛn maŋ'ɛ fan'a:'tɪk'ɛr '''|''' nør spɔrg'tɛ vɔrfɛr han sag'dɛ '''|''' dɛt er fo̞r jaj al'ti:d prøv'ɛr ɛt fɪd'ɛ sɔm maŋ'ɛ sy:l'a:b'ɛr i: dɛn sɪs'tɛ lɪn'jɛ sɔm jaj ka:n] | *SA: [dɛr var ɛn man fra: ja'pa:n '''|''' vɛs lɪm'ɛr'ɛr hav'dɛ ɪŋ'ɛn maŋ'ɛ fan'a:'tɪk'ɛr '''|''' nør spɔrg'tɛ vɔrfɛr han sag'dɛ '''|''' dɛt er fo̞r jaj al'ti:d prøv'ɛr ɛt fɪd'ɛ sɔm maŋ'ɛ sy:l'a:b'ɛr i: dɛn sɪs'tɛ lɪn'jɛ sɔm jaj ka:n] | ||
*NA: [dɛʁ vaʁ ɛn man fʁau ja'ba:n '''|''' vɛs lɪm'ɛʁ'ɛʁ haf'tɛ ɪŋ'ɛ maŋ'ɛ fan'a:'dɪg'ɛʁ '''|''' nɔr sbɔʁk'dɛ vɔʁvɔʁ han sak'tɛ '''|''' dɛt eʁ fɔʁ jajg al'di:t prøf'ɛʁ i: fɛt'ɛ sʉm maŋ'ɛ sɪl'a:'pɛʁ i" dɛn sɪz'dɛ lɪn'jɛ sʉm jajg mʉl'i:kɛ ka:n] | *NA: [dɛʁ vaʁ ɛn man fʁau ja'ba:n '''|''' vɛs lɪm'ɛʁ'ɛʁ haf'tɛ ɪŋ'ɛ maŋ'ɛ fan'a:'dɪg'ɛʁ '''|''' nɔr sbɔʁk'dɛ vɔʁvɔʁ han sak'tɛ '''|''' dɛt eʁ fɔʁ jajg al'di:t prøf'ɛʁ i: fɛt'ɛ sʉm maŋ'ɛ sɪl'a:'pɛʁ i" dɛn sɪz'dɛ lɪn'jɛ sʉm jajg mʉl'i:kɛ ka:n] | ||
*EA: [dɛ(ɹ) vɔ(ɹ) ɪn ma:n frau ja'ba:n '''|''' vi:s lɪm'ɛɹ'(ɛɹ) ha:d ɪŋ'ɛn meɪŋ'ɛ fa:n'a:'dɪk'(ɛɹ) '''|''' nɔ(ɹ) spɔɹ'kt hvɔɹfɔ(ɹ) hɪn seɪ(d) '''|''' dɪn e: fɔɹ'(dɛ) a: a:l'ti:(d) prø'f(ɛ) ɔ: fɛ(t) sɔs meɪŋ'ɛ si:l'aup'(ɛɹ) i: dɪn sis'tɪ li:n'ɛ sɔs a: mʉl'kɛ ka:n | |||