Valthungian: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 10: Line 10:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
| <center>[[File:Northeadish-a-cap.gif]] [[File:Northeadish-a.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-a-mac-cap.gif]] [[File:Northeadish-a-mac.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-ae-cap.gif]] [[File:Northeadish-ae.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-ae-mac-cap.gif]] [[File:Northeadish-ae-mac.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-b-cap.gif]] [[File:Northeadish-b.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-c-cap.gif]] [[File:Northeadish-c.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-q-cap.gif]] [[File:Northeadish-q.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-d-cap.gif]] [[File:Northeadish-d.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-dh-cap.gif]] [[File:Northeadish-dh.gif]]</center>  
| <center>[[File:Gutish-a.gif]]</center>  
|| <center>[[File:Gutish-ae.gif]]</center>  
|| <center>[[File:Gutish-b.gif]]</center>  
|| <center>[[File:Gutish-g.gif]]</center>  
|| <center>[[File:Gutish-gh.gif]]</center>  
|| <center>[[File:Gutish-d.gif]]</center>  
|| <center>[[File:Gutish-dh.gif]]</center>  
|| <center>[[File:Gutish-e.gif]]</center>  
|-
|-
| <center>[[Northeadish#a|[a,ə]]]<br />''aſc''<br />‘ash’</center> || <center>[ɑː]<br />''āher''<br />‘maple’</center> || <center>[[Northeadish#.C3.A6_and_e|[ɛ]]]<br />''æſʌ''<br />‘ass’</center> || <center>[[Northeadish#.C7.A3_and_.C4.93|[eː]]]<br />''ǣðra''<br />‘vein’</center> || <center>[b]<br />''berca''<br />‘birch’</center> || <center>[k]<br />''cᵫn''<br />‘family’</center> || <center>[[Northeadish#q.2C_.E1.B5.B9.2C_and_.C6.95|[(u̯)k(w)]]]<br />''qᵫtɴ''<br />‘quince’</center> || <center>[d]<br />''dag''<br />‘day’</center> || <center>[[Northeadish#.C3.B0.C3.BE.2C_vf|[ð,θ]]]<br />''ǣða''<br />‘either’</center>
| <center>[ɑ]<br />''aska''<br />‘ash’</center>  
|| <center>[]<br />''ǣjus''<br />‘horse’</center>  
|| <center>[b]<br />''berkna''<br />‘birch’</center>  
|| <center>[ɡ]<br />''giva''<br />‘gift ’</center>  
|| <center>[ʤ]<br />''ǧus''<br />‘creature’</center>  
|| <center>[d]<br />''daǧ''<br />‘day’</center>  
|| <center>[ð]<br />''ǣði''<br />‘mother’</center>  
|| <center>[]<br />''erða''<br />‘earth’</center>  
|-
|-
| <center>[[File:Northeadish-e-cap.gif]] [[File:Northeadish-e.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-e-mac-cap.gif]] [[File:Northeadish-e-mac.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-f-cap.gif]] [[File:Northeadish-f.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-g-cap.gif]] [[File:Northeadish-g.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-gw-cap.gif]] [[File:Northeadish-gw.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-h-cap.gif]] [[File:Northeadish-h.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-hw-cap.gif]] [[File:Northeadish-hw.gif]] [[File:Northeadish-hw-final.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-i-cap.gif]] [[File:Northeadish-i.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-i-mac-cap.gif]] [[File:Northeadish-i-mac.gif]]</center>
|-
| <center>[[Northeadish#.C3.A6_and_e|[ɛ]]]<br />''eɧ''<br />‘horse’</center> || <center>[[Northeadish#.C7.A3_and_.C4.93|[eː]]]<br />''ēc''<br />‘oak’</center> || <center>[f] <br />''feha''<br />‘cattle’</center> || <center>[ɡ] <br />''geva''<br />‘gift’</center> || <center>[[Northeadish#q.2C_.E1.B5.B9.2C_and_.C6.95|[(u̯)ɡ(w)]]]<br />''aᵹa''<br />‘terror’</center> || <center>[[Northeadish#h|[h,ç,x]]] <br />''hagʌ''<br />‘hail’</center> || <center>[[Northeadish#q.2C_.E1.B5.B9.2C_and_.C6.95|[(u̯)x(w)]]]<br />''ƕal''<br />‘whale’</center> || <center>[ɪ] <br />''iecʌ''<br />‘shard’</center> || <center>[iː] <br />''īs''<br />‘ice’</center>
|-
| <center>[[File:Northeadish-i-dot-cap.gif]] [[File:Northeadish-i-dot.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-l-cap.gif]] [[File:Northeadish-l.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-l-syl-cap.gif]] [[File:Northeadish-l-syl.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-m-cap.gif]] [[File:Northeadish-m.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-m-syl.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-n-cap.gif]] [[File:Northeadish-n.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-n-syl.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-ng-cap.gif]] [[File:Northeadish-ng.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-ng-syl-cap.gif]] [[File:Northeadish-ng-syl.gif]]</center>
|-
| <center>[j]<br />''iār''<br />‘year’</center> || <center>[l]<br />''laga''<br />‘lake’</center> || <center>[[Northeadish#Syllabics|[ɫ̩,əɫ]]]<br />''lītʌ''<br />‘small’</center> || <center>[m]<br />''man''<br />‘man’</center> || <center>[[Northeadish#Syllabics|[m̩,əm]]]<br />''meðᴍ''<br />‘gift’</center> || <center>[n]<br />''nōðþ''<br />‘need’</center> || <center>[[Northeadish#Syllabics|[n̩,ən]]]<br />''nevɴ''<br />‘nephew’</center> || <center>[ŋ(ɡ)]<br />''eŋᵹ''<br />‘Ingwaz’</center> || <center>[[Northeadish#Syllabics|[ŋ̍(ɡ),əŋ(ɡ)]]]<br />''cᵫnx''<br />‘king’</center>
|-
| <center>[[File:Northeadish-o-cap.gif]] [[File:Northeadish-o.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-o-mac-cap.gif]] [[File:Northeadish-o-mac.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-oe-cap.gif]] [[File:Northeadish-oe.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-oe-mac-cap.gif]] [[File:Northeadish-oe-mac.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-p-cap.gif]] [[File:Northeadish-p.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-r-cap.gif]] [[File:Northeadish-r.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-r-syl.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-s-cap.gif]] [[File:Northeadish-s.gif]] [[File:Northeadish-s-final.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-t-cap.gif]] [[File:Northeadish-t.gif]]</center>
|-
| <center>[ɔ]<br />''åns''<br />‘deity’</center> || <center>[oː]<br />''ōðʌ''<br />‘land’</center> || <center>[œ]<br />''œ̄l''<br />‘oil’</center> || <center>[øː]<br />''œ̄g''<br />‘island’</center> || <center>[p]<br />''perðþ''<br />‘luck’</center> || <center>[ɾ]<br />''rēðþ''<br />‘wheel’</center> || <center>[[Northeadish#Syllabics|[ɾ̩,əɾ]]]<br />''regʌ''<br />‘rule’</center> || <center>[[Northeadish#.C5.BF.2C_s|[s,z]]]<br />''ſeᵹʌ''<br />‘sun’</center> || <center>[t]<br />''treᵹ''<br />‘tree’</center>
|-
| <center>[[File:Northeadish-th-cap.gif]] [[File:Northeadish-th.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-u-cap.gif]] [[File:Northeadish-u.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-u-mac-cap.gif]] [[File:Northeadish-u-mac.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-ue-cap.gif]] [[File:Northeadish-ue.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-ue-mac-cap.gif]] [[File:Northeadish-ue-mac.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-v-cap.gif]] [[File:Northeadish-v.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-w-cap.gif]] [[File:Northeadish-w.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-au-cap.gif]] [[File:Northeadish-au.gif]]</center> || <center>[[File:Northeadish-au-mac-cap.gif]] [[File:Northeadish-au-mac.gif]]</center>
|-
| <center>[θ]<br />''þrun''<br />‘thorn’</center> || <center>[ʊ]<br />''ucs''<br />‘ox’</center> || <center>[uː]<br />''ūra''<br />‘aurochs’</center> || <center>[ʏ]<br />''ᵫvʌ''<br />‘evil’</center> || <center>[yː]<br />''ȳq''<br />‘toad’</center> || <center>[[Northeadish#v|[v,w]]]<br />''veða''<br />‘wood’</center> || <center>[w]<br />''wᵫn''<br />‘joy’</center> || <center>[ɔ,ɒ]<br />''ål''<br />‘ale’</center> || <center>[ɔː]<br />''ā̊hʌ''<br />‘seed’</center>
|}
|}


(NB: The Gutish alphabet, while mainly latin- and cyrillic-based, contains several characters which are not readily representable using the standard Unicode characters. The forms presented in this wiki are a Romanization of the letters shown in the table above. [[Gutish#Romanization]])
(NB: The Gutish alphabet, while mainly latin- and cyrillic-based, contains several characters which are not readily representable using the standard Unicode characters. The forms presented in this wiki are a [[Gutish#Romanization|Romanization]] of the letters shown in the table above.)


===Orthography===
===Orthography===