Literature:The Lord's Prayer/Fén Ghír: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Chrysophylax (talk | contribs) No edit summary |
Chrysophylax (talk | contribs) m (Undo revision 7825 by Chrysophylax (talk)) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ombox | {{ombox | ||
| type = book | | type = book | ||
| text = <center>[[Literature:The Lord's Prayer|The Lord's Prayer]] from the New Testament.</center> | | text = <center>[[Literature:The Lord's Prayer|The Lord's Prayer]] from the New Testament.</center> | ||
}}</noinclude> | }} | ||
<poem> | <center> | ||
Dí ba Ál, | {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" | ||
! Fén Ghír Translation !! Latin?English? version</noinclude> | |||
|- style="vertical-align: top;" | |||
|<poem>Dí ba Ál, | |||
Té bér cór re ba femoc, | Té bér cór re ba femoc, | ||
Bhé thé re cúdinír, | Bhé thé re cúdinír, | ||
| Line 14: | Line 16: | ||
fogun étábh bhé dhén írona cór dí me ítábh me dí. | fogun étábh bhé dhén írona cór dí me ítábh me dí. | ||
En gar dí ce med. | En gar dí ce med. | ||
Té ít.</poem> | Té ít. | ||
< | </poem> | ||
| <poem>Our Father in heaven, | |||
hallowed be your name. | |||
Your kingdom come, | |||
your will be done, | |||
on earth, as it is in heaven. | |||
Give us this day our daily bread, | |||
and forgive us our debts, | |||
as we also have forgiven our debtors. | |||
And lead us not into temptation, | |||
but deliver us from evil.</poem> | |||
|- | |||
|} | |||
</center> | |||
[[category:Translated works in Fén Ghír]] | |||