Wendlandish: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Nouns) |
|||
| Line 351: | Line 351: | ||
: '''pufl''' (m) (people): pufl (sg. ind.) - pufl'''ir''' (pl. ind.) - pufl'''ir''' (sg. def.) - pufl'''yllir''' (pl. def.) (see below for the ''-ir'' plural) | : '''pufl''' (m) (people): pufl (sg. ind.) - pufl'''ir''' (pl. ind.) - pufl'''ir''' (sg. def.) - pufl'''yllir''' (pl. def.) (see below for the ''-ir'' plural) | ||
: '''lynga''' (f) (language): lyng'''a''' - lyng'''ar''' - lyng'''ra''' - lyng'''allar''' | : '''lynga''' (f) (language): lyng'''a''' - lyng'''ar''' - lyng'''ra''' - lyng'''allar''' | ||
Other special cases: | Other special cases: | ||
| Line 359: | Line 357: | ||
* Masculine nouns in '''-ð''' change this consonant to '''d''' in declined forms, e.g. '''ølð''' (ship): ølð - ølder - øldil - øldylir; | * Masculine nouns in '''-ð''' change this consonant to '''d''' in declined forms, e.g. '''ølð''' (ship): ølð - ølder - øldil - øldylir; | ||
** This change does not happen after ''-r'' and ''-j'', e.g. '''arvejð''' (work): arvejð - arvejðer - arvejðil - arvejðylir; | ** This change does not happen after ''-r'' and ''-j'', e.g. '''arvejð''' (work): arvejð - arvejðer - arvejðil - arvejðylir; | ||
* Some masculine nouns have plural indefinite in ''-ir'', as a result of non-regularized original Latin ''-ōs''. ''pufl'' (people) is possibly the most noticeable; | * Some masculine nouns have plural indefinite in ''-ir'', as a result of non-regularized original Latin ''-ōs''. ''pufl'' (people) is possibly the most noticeable; a loanword following this pattern is '''rubil''' (ruble): rubil - rublir - rublir - rublyllir; | ||
* Feminine nouns in '''-æt''' (< Latin ''-itate'') change this final ''t'' into ''ð'' in declined forms, e.g. '''frjæt''' "truth": frjæt - frjæðir - frjæðla - frjæðillar; | * Feminine nouns in '''-æt''' (< Latin ''-itate'') change this final ''t'' into ''ð'' in declined forms, e.g. '''frjæt''' "truth": frjæt - frjæðir - frjæðla - frjæðillar; | ||
* As seen in ''frjæt'', feminine nouns ending in a consonant have ''i'' as the thematic vowel for plural forms, e.g. ''forbindasj'' (''-asj'' < Lat. ''-ātiō'') "connection": forbindasj - forbindasjir - forbindasjla - forbindasjillar. | * As seen in ''frjæt'', feminine nouns ending in a consonant have ''i'' as the thematic vowel for plural forms, e.g. ''forbindasj'' (''-asj'' < Lat. ''-ātiō'') "connection": forbindasj - forbindasjir - forbindasjla - forbindasjillar. | ||