Chlouvānem/Lexicon: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music) |
|||
| Line 711: | Line 711: | ||
* ''nakṣuṃlila'' — musician | * ''nakṣuṃlila'' — musician | ||
* ''suma'' — note | * ''suma'' — note | ||
** ''summęlike'' — to play (music, a melody, etc.); '''not''' used for "to play an instrument" (see below) | |||
* ''sumbęnta'' — string | * ''sumbęnta'' — string | ||
** ''lafmąlkire sumbęnta'' — sympathetic string | ** ''lafmąlkire sumbęnta'' — sympathetic string | ||
| Line 718: | Line 719: | ||
===Wind instruments=== | ===Wind instruments=== | ||
* '''heimake''' — to play an aerophone; to blow (player of an aerophone: '' | * '''heimake''' — to play an aerophone; to blow (player of an aerophone: ''～heimīn'') | ||
* ''bhaivyāvam'' — oboe | * ''bhaivyāvam'' — oboe | ||
* ''entai'' — harmonica (typical instrument in the East and Northeast) | * ''entai'' — harmonica (typical instrument in the East and Northeast) | ||
| Line 725: | Line 726: | ||
===Percussions=== | ===Percussions=== | ||
* '''tulge''' — to play percussions; to hit (player of a percussion instrument: '' | * '''tulge''' — to play percussions; to hit (player of a percussion instrument: ''～togīn'') | ||
* '''panaɂa''' — drum (generic) | * '''panaɂa''' — drum (generic) | ||
* ''ḍaltaka'' — berimbau-like percussion | * ''ḍaltaka'' — berimbau-like percussion | ||
===Strings=== | ===Strings=== | ||
* '''pṛṣake''' — to play a non-bowed stringed instrument, or any keyboard (player of such an instrument: ''～parṣīn'') | |||
* '''lišvake''' — to play a bowed stringed instrument (player of such an instrument: ''～lešvīn'') | |||
* ''bahīrah'' — a sitar-like instrument, typically with 7 played strings and 18 sympathetic ones. Extensively used in all kinds of music of the Plain and in devotional music. | * ''bahīrah'' — a sitar-like instrument, typically with 7 played strings and 18 sympathetic ones. Extensively used in all kinds of music of the Plain and in devotional music. | ||
* ''mūdham'' — lute | * ''mūdham'' — lute | ||