Fingail: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Line 48: Line 48:
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| style="border-right: 0;" |
| style="border-right: 0;" |
| style="border-left: 0;" |{{IPA|ŋ}}
| style="border-left: 0;" |({{IPA|ŋ}})
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" |
Line 69: Line 69:
| style="border-left: 0;" |{{IPA|v}}
| style="border-left: 0;" |{{IPA|v}}
| style="border-right: 0;" |{{IPA|θ}}
| style="border-right: 0;" |{{IPA|θ}}
| style="border-left: 0;" |{{IPA|ð}}
| style="border-left: 0;" |(th)
| style="border-right: 0;" |{{IPA|s}}
| style="border-right: 0;" |{{IPA|s}}
| style="border-left: 0;" |({{IPA|z}})
| style="border-left: 0;" |({{IPA|z}})
| style="border-right: 0;" | {{IPA|ɬ}}
| style="border-right: 0;" | {{IPA|ɬ}}
| style="border-left: 0;" |
| style="border-left: 0;" |(lh)
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| style="border-right: 0;" | {{IPA|χ}}
| style="border-right: 0;" | {{IPA|χ}}
| style="border-left: 0;" |
| style="border-left: 0;" |(ch)
| style="border-right: 0;" |{{IPA|h}}
| style="border-right: 0;" |{{IPA|h}}
| style="border-left: 0;" |
| style="border-left: 0;" |
Line 84: Line 84:
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| style="border-right: 0;" | {{IPA|r̥}}
| style="border-right: 0;" | {{IPA|r̥}} (rh)
| style="border-left: 0;" |{{IPA|r}}
| style="border-left: 0;" |{{IPA|r}}
| colspan="2" |
| colspan="2" |
Line 99: Line 99:
| style="border-left: 0;" |{{IPA|l}}
| style="border-left: 0;" |{{IPA|l}}
| style="border-right: 0;" |
| style="border-right: 0;" |
| style="border-left: 0;" |{{IPA|j}}
| style="border-left: 0;" |{{IPA|j}} (i)
| style="border-right: 0;" |
| style="border-right: 0;" |
| style="border-left: 0;" |{{IPA|w}}
| style="border-left: 0;" |{{IPA|w}}

Revision as of 19:01, 30 December 2020

An experiment, taking the Finnish language and making it look more like Welsh.

Sample:
sín ragathan, mín ragathad?
I love you, do you love me?

Hîw paev! Hello!

Peithath aeg long time no see

Miden voeth How are you?

Hîw geid, ened sín? Fine, and you?

Hîw gomened! Good morning!

Hîw eled Good evening!

Phonology

Consonants

Labial Dental Alveolar Lateral Palatal Velar Uvular Glottal
Nasal m n (ŋ)
Stop p b t d k ɡ
Fricative f v θ (th) s (z) ɬ (lh) χ (ch) h
Trill (rh) r
Approximant l j (i) w

Vowels

Front Central Back
short long short long short long
Close i u
Mid e o
Open a