Template:Valthungian/v.st.5wis: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable mw-collapsible"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
|-
|-
! colspan=6| Class 5 Strong Verb (Anomalous): '''wisna''' ‘to be’
! colspan=6| Class 5 Strong Verb (Anomalous): '''wisna''' ‘to be’
|-
|-
! align="center" width="150"| Infinitive  
! width="150"| Infinitive  
! width="50"|    
! width="50"|    
! align="center" width="150"| Standard  
! width="150"| Standard  
! align="center" width="150"| Inverse
! width="150"| Inverse
! align="center" width="150"| Standard  
! width="150"| Standard  
! align="center" width="150"| Inverse
! width="150"| Inverse
|-
|-
|rowspan=4 align="center"| wisna
|rowspan=4 align="center"| wisna
Line 15: Line 15:
!colspan=2 align="center"| Present Subjunctive
!colspan=2 align="center"| Present Subjunctive
|-
|-
| align="center" | ''1sg.''
| ''1sg.''
| align="center" | ik im
| ik im
| align="center" | imik
| imik
| align="center" | ik siža
| ik siža
| align="center" | sižik
| sižik
|-
|-
| align="center" | ''2sg.''
| ''2sg.''
| align="center" | þū is
| þū is
| align="center" | istu
| istu
| align="center" | þū sižis
| þū sižis
| align="center" | sižistu
| sižistu
|-
|-
| align="center" | ''3sg.m.''
| ''3sg.m.''
| align="center" | is ist
| is ist
| align="center" | istis
| istis
| align="center" | is siža
| is siža
| align="center" | sižis
| sižis
|-
|-
! align="center" | Present Participle
! Present Participle
| align="center" | ''3sg.f.''
| ''3sg.f.''
| align="center" | s·īst
| s·īst
| align="center" | ist sī
| isi
| align="center" | sī siža
| sī siža
| align="center" | siža sī
| sižisi
|-
|-
|rowspan=4 align="center" | wisnaþs
|rowspan=4 align="center" | wisnaþs
| align="center" | ''3sg.n.''
| ''3sg.n.''
| align="center" | it ist
| it ist
| align="center" | istit
| istit
| align="center" | it siža
| it siža
| align="center" | sižit
| sižit
|-
|-
| align="center" | ''1du.''
| ''1du.''
| align="center" | wit sižum, wit sīm
| wit sižum, wit sīm
| align="center" | sižunt, sīnt
| sižunt, sīnt
| align="center" | wit sižim
| wit sižim
| align="center" | sižint
| sižint
|-
|-
| align="center" | ''1pl.''
| ''1pl.''
| align="center" | wīs sižum, wīs sīm
| wīs sižum, wīs sīm
| align="center" | sižums, sīms
| sižums, sīms
| align="center" | wīs sižim
| wīs sižim
| align="center" | sižims
| sižims
|-
|-
| align="center" | ''2du.''
| ''2du.''
| align="center" | ǧut sižuþ, ǧut sīþ
| ǧut sižuþ, ǧut sīþ
| align="center" | sižust, sīst
| sižust, sīst
| align="center" | ǧut sižiþ
| ǧut sižiþ
| align="center" | sižist
| sižist
|-
|-
! align="center" | Past Participle
! Past Participle
| align="center" | ''2pl.''
| ''2pl.''
| align="center" | jūs sižuþ, jūs sīþ
| jūs sižuþ, jūs sīþ
| align="center" | sižuþs, sīþs
| sižuþs, sīþs
| align="center" | jūs sižiþ
| jūs sižiþ
| align="center" | sižiþs
| sižiþs
|-
|-
|rowspan=4 align="center" | wisnas
|rowspan=4 align="center" | wisnas
| align="center" | ''3pl.m.''
| ''3pl.m.''
| align="center" | īs sinþ
| īs sinþ
| align="center" | sinþs
| sinþs
| align="center" | īs sižin
| īs sižin
| align="center" | sižins
| sižins
|-
|-
| align="center" | ''3pl.f.''
| ''3pl.f.''
| align="center" | ižas sinþ
| ižas sinþ
| align="center" | sinþs
| sinþs
| align="center" | ižas sižin
| ižas sižin
| align="center" | sižins
| sižins
|-
|-
| align="center" | ''3pl.n.''
| ''3pl.n.''
| align="center" | iža sinþ
| iža sinþ
| align="center" | sinþs
| sinþs
| align="center" | iža sižin
| iža sižin
| align="center" | sižins
| sižins
|-
|-
!  
!  
Line 95: Line 95:
!colspan=2 align="center" | Past Subjunctive
!colspan=2 align="center" | Past Subjunctive
|-
|-
! align="center" | Imperative
! Imperative
| align="center" | ''1sg.''
| ''1sg.''
| align="center" | ik was
| ik was
| align="center" | wažik, wežik
| wažik, wežik
| align="center" | ik wēša
| ik wēša
| align="center" | wēšik
| wēšik
|-
|-
| align="center" | wis, ī, sī
| wis, ī, sī
| align="center" | ''2sg.''
| ''2sg.''
| align="center" | þū wast
| þū wast
| align="center" | wastu
| wastu
| align="center" | þū wēsis
| þū wēsis
| align="center" | wēsisu
| wēsisu
|-
|-
|rowspan=3 align="center" | wisaða, imda
|rowspan=3 align="center" | wisaða, imda
| align="center" | ''3sg.m.''
| ''3sg.m.''
| align="center" | is was
| is was
| align="center" | wažis, wežis
| wažis, wežis
| align="center" | is wēse
| is wēse
| align="center" | wēsis
| wēsis
|-
|-
| align="center" | ''3sg.f.''
| ''3sg.f.''
| align="center" | sī was
| sī was
| align="center" | was sī, wesī
| wasi, wesi
| align="center" | sī wēse
| sī wēse
| align="center" | wēse sī
| wēsisi
|-
|-
| align="center" | ''3sg.n.''
| ''3sg.n.''
| align="center" | it was
| it was
| align="center" | wažit, wežit
| wažit, wežit
| align="center" | it wēse
| it wēse
| align="center" | wēsit
| wēsit
|-
|-
|rowspan=2 align="center" | sižum, sīm
|rowspan=2 align="center" | sižum, sīm
| align="center" | ''1du.''
| ''1du.''
| align="center" | wit wēsum
| wit wēsum
| align="center" | wēsunt
| wēsunt
| align="center" | wit wēsim
| wit wēsim
| align="center" | wēsint
| wēsint
|-
|-
| align="center" | ''1pl.''
| ''1pl.''
| align="center" | wīs wēsum
| wīs wēsum
| align="center" | wēsums
| wēsums
| align="center" | wīs wēsim
| wīs wēsim
| align="center" | wēsims
| wēsims
|-
|-
|rowspan=2 align="center" | sižuþ, sīþ
|rowspan=2 align="center" | sižuþ, sīþ
| align="center" | ''2du.''
| ''2du.''
| align="center" | ǧut wēsuþ
| ǧut wēsuþ
| align="center" | wēsust
| wēsust
| align="center" | ǧut wēsiþ
| ǧut wēsiþ
| align="center" | wēsist
| wēsist
|-
|-
| align="center" | ''2pl.''
| ''2pl.''
| align="center" | jūs wēsuþ
| jūs wēsuþ
| align="center" | wēsuþs
| wēsuþs
| align="center" | jūs wēsiþ
| jūs wēsiþ
| align="center" | wēsiþs
| wēsiþs
|-
|-
|rowspan=3 align="center" | sinþa
|rowspan=3 align="center" | sinþa
| align="center" | ''3pl.m.''
| ''3pl.m.''
| align="center" | īs wēsun
| īs wēsun
| align="center" | wēsuns
| wēsuns
| align="center" | īs wēsin
| īs wēsin
| align="center" | wēsins
| wēsins
|-
|-
| align="center" | ''3pl.f.''
| ''3pl.f.''
| align="center" | ižas wēsun
| ižas wēsun
| align="center" | wēsuns
| wēsuns
| align="center" | ižas wēsin
| ižas wēsin
| align="center" | wēsins
| wēsins
|-
|-
| align="center" | ''3pl.n.''
| ''3pl.n.''
| align="center" | iža wēsun
| iža wēsun
| align="center" | wēsuns
| wēsuns
| align="center" | iža wēsin
| iža wēsin
| align="center" | wēsins
| wēsins
|}
|}

Latest revision as of 15:38, 27 March 2022

Class 5 Strong Verb (Anomalous): wisna ‘to be’
Infinitive   Standard Inverse Standard Inverse
wisna   Present Indicative Present Subjunctive
1sg. ik im imik ik siža sižik
2sg. þū is istu þū sižis sižistu
3sg.m. is ist istis is siža sižis
Present Participle 3sg.f. s·īst isi sī siža sižisi
wisnaþs 3sg.n. it ist istit it siža sižit
1du. wit sižum, wit sīm sižunt, sīnt wit sižim sižint
1pl. wīs sižum, wīs sīm sižums, sīms wīs sižim sižims
2du. ǧut sižuþ, ǧut sīþ sižust, sīst ǧut sižiþ sižist
Past Participle 2pl. jūs sižuþ, jūs sīþ sižuþs, sīþs jūs sižiþ sižiþs
wisnas 3pl.m. īs sinþ sinþs īs sižin sižins
3pl.f. ižas sinþ sinþs ižas sižin sižins
3pl.n. iža sinþ sinþs iža sižin sižins
  Past Indicative Past Subjunctive
Imperative 1sg. ik was wažik, wežik ik wēša wēšik
wis, ī, sī 2sg. þū wast wastu þū wēsis wēsisu
wisaða, imda 3sg.m. is was wažis, wežis is wēse wēsis
3sg.f. sī was wasi, wesi sī wēse wēsisi
3sg.n. it was wažit, wežit it wēse wēsit
sižum, sīm 1du. wit wēsum wēsunt wit wēsim wēsint
1pl. wīs wēsum wēsums wīs wēsim wēsims
sižuþ, sīþ 2du. ǧut wēsuþ wēsust ǧut wēsiþ wēsist
2pl. jūs wēsuþ wēsuþs jūs wēsiþ wēsiþs
sinþa 3pl.m. īs wēsun wēsuns īs wēsin wēsins
3pl.f. ižas wēsun wēsuns ižas wēsin wēsins
3pl.n. iža wēsun wēsuns iža wēsin wēsins
Retrieved from "https://linguifex.com/w/index.php?title=Template:Valthungian/v.st.5wis&oldid=264807"