Chelsian/Swadesh list: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 73: Line 73:
<tr><th>66</th><th>[[wiktionary:fat#Noun|fat (noun)]]</th><td>ades, adipis (m.)</td></tr>
<tr><th>66</th><th>[[wiktionary:fat#Noun|fat (noun)]]</th><td>ades, adipis (m.)</td></tr>
<tr><th>67</th><th>[[wiktionary:egg|egg]]</th><td>hōvų, -ī (n.)</td></tr>
<tr><th>67</th><th>[[wiktionary:egg|egg]]</th><td>hōvų, -ī (n.)</td></tr>
<tr><th>68</th><th>[[wiktionary:horn|horn]]</th><td>kornū, -uvis (n.)</td></tr>
<tr><th>68</th><th>[[wiktionary:horn|horn]]</th><td>kornu, -uvis (n.)</td></tr>
<tr><th>69</th><th>
<tr><th>69</th><th>
<!--[[wiktionary:tail|tail]]</th><td>kauda, -æ (f.)</td></tr>
<!--[[wiktionary:tail|tail]]</th><td>kauda, -æ (f.)</td></tr>
Line 80: Line 80:
<tr><th>72</th><th>[[wiktionary:head|head]]</th><td>kaput, kapitis (n.)</td></tr>
<tr><th>72</th><th>[[wiktionary:head|head]]</th><td>kaput, kapitis (n.)</td></tr>
<tr><th>73</th><th>[[wiktionary:ear|ear]]</th><td>auris, -is (f.)</td></tr>
<tr><th>73</th><th>[[wiktionary:ear|ear]]</th><td>auris, -is (f.)</td></tr>
<tr><th>74</th><th>[[wiktionary:eye|eye]]</th><td>hoklus, -ī (m.)</td></tr>
<tr><th>75</th><th>[[wiktionary:nose|nose]]</th><td>nāsus, -ī (m.)</td></tr>
<tr><th>76</th><th>[[wiktionary:mouth|mouth]]</th><td>bukka, -æ (f.)</td></tr>
<tr><th>77</th><th>[[wiktionary:tooth|tooth]]</th><td>dęs, dentis (m.)</td></tr>
<tr><th>78</th><th>[[wiktionary:tongue|tongue]]</th><td>linga, -æ (f.)</td></tr>
<tr><th>79</th><th>[[wiktionary:fingernail|fingernail]]</th><td>hungis, -is (m.)</td></tr>
<tr><th>80</th><th>[[wiktionary:foot|foot]]</th><td>pēs, pedis (m.)</td></tr>
<tr><th>81</th><th>[[wiktionary:leg|leg]]</th><td>krūs, krūris (n.)</td></tr>
<tr><th>82</th><th>[[wiktionary:knee|knee]]</th><td>dženu, dženuvis (n.)</td></tr>
<tr><th>83</th><th>[[wiktionary:hand|hand]]</th><td>manus, -uvis (f.)</td></tr>
<tr><th>84</th><th>[[wiktionary:wing|wing]]</th><td>āla, -æ (f.) </td></tr>
<tr><th>85</th><th>[[wiktionary:belly|belly]]</th><td>venter, ventris (m.)</td></tr>
<tr><th>86</th><th>[[wiktionary:guts|guts]]</th><td>jintestīna, -æ (f.)</td></tr>
<tr><th>87</th><th>[[wiktionary:neck|neck]]</th><td>kollų, -ī (n.)</td></tr>
<tr><th>88</th><th>[[wiktionary:back|back]]</th><td>terhų, -ī (n.)</td></tr>
<tr><th>89</th><th>[[wiktionary:breast|breast]]</th><td>pettus, -ī (m.)</td></tr>
<tr><th>90</th><th>[[wiktionary:heart|heart]]</th><td>kor, kordis (n.)</td></tr>
<tr><th>91</th><th>[[wiktionary:liver|liver]]</th><td>jekur, jekoris (n.)</td></tr>
<tr><th>92</th><th>[[wiktionary:drink|drink]]</th><td>bivō, bivere (bīre), bivī (bīvī), bivitų (bītų)</td></tr>
<tr><th>93</th><th>[[wiktionary:eat|eat]]</th><td>jedō, jedere, jēdī, jessų</td></tr>
<tr><th>94</th><th>[[wiktionary:bite|bite]]</th><td>mordzō, mordēre, mordī, morsų</td></tr>
<tr><th>95</th><th>[[wiktionary:suck|suck]]</th><td>sūhō, sūžere, sūššī, sūttų</td></tr>
<tr><th>96</th><th>[[wiktionary:spit|spit]]</th><td>spuvō, spuvere, spūvī, spūtų</td></tr>
<tr><th>97</th><th>[[wiktionary:vomit|vomit]]</th><td>vomō, vomere, vōmī, vomtų</td></tr>
<tr><th>98</th><th>[[wiktionary:blow|blow]]</th><td>flō, flāre, flāvī, flātų</td></tr>
<tr><th>99</th><th>[[wiktionary:breathe|breathe]]</th><td>spīrō, -āre, -āvī, -ātų</td></tr>
<tr><th>100</th><th>[[wiktionary:laugh|laugh]]</th><td>rīdzō, rīdēre, rīsī, rīsų</td></tr>
<!--
<!--
<tr><th>74</th><th>[[wiktionary:eye|eye]]</th><td>íl (''f.''; indhó)</td></tr>
<tr><th>75</th><th>[[wiktionary:nose|nose]]</th><td>sán (''m.'')</td></tr>
<tr><th>76</th><th>[[wiktionary:mouth|mouth]]</th><td>áf (''m.''; afáf)</td></tr>
<tr><th>77</th><th>[[wiktionary:tooth|tooth]]</th><td>ílig (ilk-, ''m.''; ilkó)</td></tr>
<tr><th>78</th><th>[[wiktionary:tongue|tongue]]</th><td>cárrab (''m.'')</td></tr>
<tr><th>79</th><th>[[wiktionary:fingernail|fingernail]]</th><td>cijí (cijiy-, ''f.''; cijiyó) (</td></tr>
<tr><th>80</th><th>[[wiktionary:foot|foot]]</th><td>cág (cagh-, ''f.''; caghó)</td></tr>
<tr><th>81</th><th>[[wiktionary:leg|leg]]</th><td>lúg (lugh-, ''f.''; lughó)</td></tr>
<tr><th>82</th><th>[[wiktionary:knee|knee]]</th><td>jílib (jilb-,  ''m.''; jilbó)</td></tr>
<tr><th>83</th><th>[[wiktionary:hand|hand]]</th><td>gacán (gacm-, ''f.''; gacmó)</td></tr>
<tr><th>84</th><th>[[wiktionary:wing|wing]]</th><td> </td></tr>
<tr><th>85</th><th>[[wiktionary:belly|belly]]</th><td>caloól (''f.'')</td></tr>
<tr><th>86</th><th>[[wiktionary:guts|guts]]</th><td> </td></tr>
<tr><th>87</th><th>[[wiktionary:neck|neck]]</th><td>qoór (''f.'')</td></tr>
<tr><th>88</th><th>[[wiktionary:back|back]]</th><td>dhápar (''m.'')</td></tr>
<tr><th>89</th><th>[[wiktionary:breast|breast]]</th><td>náas (''m.''; naasó)</td></tr>
<tr><th>90</th><th>[[wiktionary:heart|heart]]</th><td>wádne (''m.'')</td></tr>
<tr><th>91</th><th>[[wiktionary:liver|liver]]</th><td>turó (turath-, ''f.'')</td></tr>
<tr><th>92</th><th>[[wiktionary:drink|drink]]</th><td>cáb (cap-, ''I'')</td></tr>
<tr><th>93</th><th>[[wiktionary:eat|eat]]</th><td>cún (cum-, ''I'')</td></tr>
<tr><th>94</th><th>[[wiktionary:bite|bite]]</th><td>qaniín (''I'')</td></tr>
<tr><th>95</th><th>[[wiktionary:suck|suck]]</th><td>dhuúq (dhuuq-, ''I'')</td></tr>
<tr><th>96</th><th>[[wiktionary:spit|spit]]</th><td>túf (''I'')</td></tr>
<tr><th>97</th><th>[[wiktionary:vomit|vomit]]</th><td>mantág (mantagh-, ''I'')</td></tr>
<tr><th>98</th><th>[[wiktionary:blow|blow]]</th><td>afuúfish (afuuf(i)sh-, ''I'')</td></tr>
<tr><th>99</th><th>[[wiktionary:breathe|breathe]]</th><td>neefsó (neefsath-, ''I'')</td></tr>
<tr><th>100</th><th>[[wiktionary:laugh|laugh]]</th><td>qósol (qosl-, ''I'')</td></tr>
<tr><th>101</th><th>[[wiktionary:see|see]]</th><td>árag (ark-, ''I'')</td></tr>
<tr><th>101</th><th>[[wiktionary:see|see]]</th><td>árag (ark-, ''I'')</td></tr>
<tr><th>102</th><th>[[wiktionary:hear|hear]]</th><td>máqal (maql-, ''I'')</td></tr>
<tr><th>102</th><th>[[wiktionary:hear|hear]]</th><td>máqal (maql-, ''I'')</td></tr>

Revision as of 04:13, 26 July 2022

m. = masculine, f. = feminine, n. = neuter, c. = common (takes masculine or feminine gender according to referent), irr. = irregular (declension/conjugation cannot be predicted from principal parts)

No. English Chelsian
1Ijehō
2you (singular)tū
3hejissus
4wenōs
5you (plural)vōs
6theyjissī, -æ, -a
7thisjistus, -a, -ud
8thatjillus, -a, -ud
9herejistīk
10therejivī; jillīk
11whokis, kūjus (c., irr.)
12whatkid, kūjus (n., irr.)
13wherehuvī
14whenkandō
15howkomō
16notnē; nōn
17alltōtus, -a, -ų
18manymultī, -æ, -a
19somealkī, -æ, -æ, -ōrų, -ārų (irr.)
20fewpaukus, -a, -ų
21otheralius, -ia, -ių; altrus, -a, -ų
22onehūnus, -a, -ų
23twoduvō, duvæ, duvō (irr.)
24threetrēs, tria, trių
25fourkattūr
26fivecīnke
27bigmannus, -a, -ų; grandis, -e, -is
28longlongus, -a, -ų
29widelātus, -a, -ų; amplus, -a, -ų
30thickkrassus, -a, -ų
31heavygravis, -e, -is
32smallpaulus, -a, -ų
33shortkurtus, -a, -ų
34narrowangustus, -a, -ų
35thintenvis, -a, -ų
36womanfēmna, -æ (f.)
37man (adult male)mās, maris (m.)
38man (human being)vomō, vomnis (m.)
39childfīlius, -ī (m.); fīlia, -iæ (f.)
40wifefēmna, -æ (f.); mulēr, -is (f.)
41husbandmās, maris (m.); marītus, -ī (m.)
42mothermāter, mātris (f.)
43fatherpāter, pātris (m.)
44animalbēsca, -æ (f.)
45fishpiscis, -is (m.)
46birdavis, -is (f.)
47dogkanis, -is (m.)
48lousepeiklus, -ī (m.)
49snakeangis, -is, -ių (m.)
50wormvermis, -is, -ių
51treearbor, -is, -ų (m.)
52forestsilva, -æ (f.) (
53stickrāmus, -ī (m.)
54fruitfrūš, frūžis (f.)
55seedgrānų, -ī (n.)
56leaffolių, -ī (n.)
57rootrādīš, rādīčis (f.)
58barkkortiš, kortičis (f.)
59flowerflōs, flōris (m.)
60grassgrāmę, -inis (n.)
61ropefūnis, -is (m.)
62skinpellis, -is (f.)
63meatkarō, karnis (f.)
64bloodsangīs, -inis (m.)
65bonehossų, -ī (n.)
66fat (noun)ades, adipis (m.)
67egghōvų, -ī (n.)
68hornkornu, -uvis (n.)
69
Retrieved from "https://linguifex.com/w/index.php?title=Chelsian/Swadesh_list&oldid=285789"