Adamic Code: Difference between revisions
| Line 2,383: | Line 2,383: | ||
====Pronouns==== | ====Pronouns==== | ||
When in construct state, pronouns lose their triptote inflection, becoming enclitics attached to the unit they are subjects of | When in construct state, pronouns lose their triptote inflection, becoming enclitics attached to the unit they are subjects of. | ||
{{interlinear|lang=fi|number=(1) | {{interlinear|lang=fi|number=(1) | ||
|top= סכת | |top= נ סכת | ||
|סכת | |נ סכת | ||
|n skt | |n skt | ||
|anu iskít | |anu iskít | ||
|I.{{gcl|NOM|nominative case}} philosophy.{{gcl|INTORG|intellectual organism noun}}.{{gcl|IDT|indefinite determiner}}.{{gcl|CONS|construct state}} | |I.{{gcl|NOM|nominative case}} philosophy.{{gcl|INTORG|intellectual organism noun}}.{{gcl|IDT|indefinite determiner}}.{{gcl|CONS|construct state}} | ||
|"The philosopher being | |"The philosopher being I" (<small>ABSOLUTE CONSTRUCTION</small>) | ||
}} | }} | ||
{{interlinear|lang=fi|number=(2) | {{interlinear|lang=fi|number=(2) | ||
|top= סכתנ | |top= ר סכתנ | ||
|סכתנ | |ר סכתנ | ||
|r sktn | |r sktn | ||
|aru saíkat-an | |aru saíkat-an | ||
| | |a.{{gcl|OBL|oblique case}} philosophy.{{gcl|INTORG|intellectual organism noun}}-I.{{gcl|CONS|construct state}} | ||
|"I am a philosopher" (<small>COPULATIVE CONSTRUCTION</small>) | |"I am a philosopher" (<small>COPULATIVE CONSTRUCTION</small>) | ||
}} | }} | ||