Qino: Difference between revisions
| Line 722: | Line 722: | ||
:::'''Active''': ''jhiifá'' = "he is lying down (with no indication whether he lay down on purpose or was thrown, etc)" | :::'''Active''': ''jhiifá'' = "he is lying down (with no indication whether he lay down on purpose or was thrown, etc)" | ||
:::'''Passive''': ''jhiifamé'' = "he lay down (not by his own will)" | :::'''Passive''': ''jhiifamé'' = "he lay down (not by his own will)" | ||
:::'''Passive causative''': ''jhiifsamé'' = "he was laid down (similar in meaning to the above, but slightly different shade of meaning)" | |||
:::'''Stative passive''': ''jhiifane'' = "he is lying down (not by his own will)" | :::'''Stative passive''': ''jhiifane'' = "he is lying down (not by his own will)" | ||
:::'''Middle/reflexive''': ''jhiifaté'' = "he lay down (by his own will)" | :::'''Middle/reflexive''': ''jhiifaté'' = "he lay down (by his own will)" | ||
:::'''Reflexive causative''': ''jhiifsaté'' = "he laid himself down (similar in meaning to the | :::'''Reflexive causative''': ''jhiifsaté'' = "he laid himself down (similar in meaning to the above, but slightly different shade of meaning)" | ||
'''Verbal noun:''' | '''Verbal noun:''' | ||