Contionary:láıben baızeth

Middle Annerish

Etymology

See láıbe.

Pronunciation

(Annerish) IPA: /ˈlˠaː(v)ʲəd‿ˈvˠatʲsʲə/ [ˈɫɑˑjəˈd̥ʋɑˑʰt͡ʃə]

Verb / Noun

láıbet baıze (runic:ᚳᚭᛁᛓᛁᛐᛓᚭᛁᛐᛌᛁ)

1. (dated) To baptize.

   Rolaıd nn Páıtrıc baızıb dua hYrraıd. - St. Patric Christianized Ireland. (lit.: Put St. Patric baptism to=the Ireland.)

   synonym: baıze

2. (vulgar) To urinate over, piss on.
3. (Ceccr; fig., of animals) To spray as to mark territory.

   (hence, of men; vulgar) To ejaculate on someone.

Usage note

In the first sense, the subject is in a genitive construct with láıbe, while baıze is in the dative (collective) and the direct object is introduced with de:

• 1667, unknown author, In Luínır, p.1:

  Ná fuıdemar an lóımhed baıthsıb de dfhuarn cloınn! - Do not let them baptize your children! (lit.: ɴᴇɢ. let their putting of=baptism to=your children!)

In the second sense, the direct object is introduced with eır:

Hu fodmaır tí mu baıze oıre! - She didn't let me "baptize" her. (lit.: ɴᴇɢ. let ɴᴇɢ.3ᴘ.ꜰᴇᴍ.sɢ. my 'baptism' on=her.)

Inflection

Ⅳ / Ⅰ Fem.	Collective	Singulative	Plurative	Ⅱ		Narrative	Preterite	Irrealis	Conditional
Common	láıbet baıze(th)	lábn baıze(th)	láıb baıze(th)	Stative	ɪɴᴅᴇᴘ.	láıbır   baızıb   eır	rolaıd   baızıb   eır	lábar   baızıb   eır	rolaır   baızıb   eır
Genitive	láb baıze(th)	láıbet baıze(th)	lábn baıze(th)
Dative	lábaıb baıze(th)	láıb baıze(th)	lábaıb baıze(th)
Vocative	láıbe baıze(th)	láıb baıze(th)	láıb baıze(th)	Impersonal; Imperative: anns lábar baızıbɢ eır