Contionary:nyakur

Rokadong

Pronunciation

(Pahang) IPA: [ˈɲakʊɾꜜ] (dune)

Verb

{KuR (nyakur)

From Classical Nenta niakurə, which likely had the meaning of "to romance" rather than "to love", given nyakur taking the agent as the person experiencing love, unlike most emotion verbs in Rokadong.

1. to love (as in, romance)

   sentence in Rokadong here

   translation here

Conjugation

Conjugation of nyakur
Tense	rem.pst	pst	pre		fut	rem.fut
	nyakurkapán	nyakurpan	nyakur		nyakurdin	nyakurkedin
Aspect	prf	hab	caus	cont	sem	nvol
	nyakur	bélnyakur	tenanyakur	annyakuron	ínnyakurar	dahnyakuron
Mood	imp		hyp		cond
	nyakurten		nyakurkedin		nyakurda
Topic	av			pv
	mannyakur			kányakur

Usage notes

Not to be confused with kigítar, the reduplicated form of gítar that also is generally translated as to love, especially as, unlike that verb, the subject of nyakur is actually the person who loves, not the thing being loved.

Related terms

Words derived from nyakur

nyako