Template:Qhv-IPA

(Post-Classical) IPA^(key): [draˈkaɾys]

The following documentation is located at Template:Qhv-IPA/doc. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

This template generates automatic IPA transcription for High Valyrian entries. It uses Module:qhv-pron as its back end.

Usage

|1=

Term used in the calculations. Most of the time the page name is used but there are a couple respelling rules mainly for stress of loanwords. Use ́◌ (acute accent) to place the stress in a syllable whose nucleus is a short vowel. Use ̀◌ (grave accent) instead if the vowel is long—i.e. if it already has a macron.

Examples

Default

{{qhv-IPA|dāria}}, dāria “queen”

(Post-Classical) IPA^(key): [ˈdaːɾi͜a]

{{qhv-IPA|ilzigon}}, ilzigon “to throw”

(Post-Classical) IPA^(key): [ˈilziɡon]

With historical pronunciation

{{qhv-IPA|jevon}}, jevon “y'all's”

(Post-Classical) IPA^(key): [ˈjevon]
(Classical) IPA^(key): [ˈjewon]

{{qhv-IPA|Valyrīhy}}, valyrīhy “Valyrian person”

(Post-Classical) IPA^(key): [valyˈɾiːhy]
(Classical) IPA^(key): [ɥalyˈɾiːhy]

Manual stress

{{qhv-IPA|Dóthraki}}, dothraki

(Post-Classical) IPA^(key): [ˈdoθraki]

{{qhv-IPA|khalèsi}}, khalēsi “Dothraki queen”

(Post-Classical) IPA^(key): [xaˈleːsi]